G3679 · ὀνειδίζω 오네이디조oneidízō

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	oneidízō
발음	원본에 없음
Strong 뜻	to defame, i.e. rail at, chide, taunt
KJV 뜻	cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid

어근·파생 관계

from G3681 (ὄνειδος);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: ὀνειδίζω 어원: G3681 (ὄνειδος) 에서 유래; 스트롱 정의: 비방하다, 즉, 욕하다, 꾸짖다, 조롱하다 KJV 뜻: 치아에 던지다, (고통을) 수모하다, 욕하다, 책망하다

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

마태복음 5:11 본문 보기

나를 인하여 너희를 욕하고 핍박하고 거짓으로 너희를 거스려 모든 악한 말을 할 때에는 너희에게 복이 있나니

원어 · 헬라어

#Μακάριοί 마카리오이 G3107#ἐστε 에스테 G1510#ὅταν 호탄 G3752#ὀνειδίσωσιν 오네이디소신 G3679#ὑμᾶς 휘마스 G4771#διώξωσιν 디오크소신 G1377#εἴπωσιν 에이포신 G2036#πᾶν 판 G3956#πονηρὸν 포네론 G4190#καθ᾽ 카트 G2596#ὑμῶν 휘몬 G4771#ψευδόμενοι 프세우도메노이 G5574#ἕνεκεν 헤네켄 G1752#ἐμοῦ 에무 G1473

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

베드로전서 4:14 누가복음 21:17 마가복음 13:13 마태복음 24:9 누가복음 6:22 베드로전서 2:23 요한복음 15:21 이사야 66:5 마태복음 10:22 마태복음 10:39

마태복음 11:20 본문 보기

예수께서 권능을 가장 많이 베푸신 고을들이 회개치 아니하므로 그 때에 책망하시되

원어 · 헬라어

#Τότε 토테 G5119#ἤρξατο 에르크사토 G757#ὀνειδίζειν 오네이디제인 G3679#πόλεις 폴레이스 G4172#αἷς 하이스 G3739#ἐγένοντο 에게논토 G1096#πλεῖσται 플레이스타이 G4118#δυνάμεις 뒤나메이스 G1411#αὐτοῦ 아우투 G846#οὐ 우 G3756#μετενόησαν 메테노에산 G3340

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예수 Ἰησοῦς

관주

누가복음 10:13 누가복음 10:14 누가복음 10:15 예레미야 8:6 이사야 1:2 이사야 1:3 이사야 1:4 이사야 1:5 디모데후서 2:25 디모데후서 2:26

마태복음 27:44 본문 보기

함께 십자가에 못 박힌 강도들도 이와 같이 욕하더라

원어 · 헬라어

#αὐτὸ 아우토 G846#λῃσταὶ 레스타이 G3027#συσταυρωθέντες 쉬스타우로텐테스 G4957#αὐτῷ 아우토 G846#ὠνείδιζον 오네이디존 G3679#αὐτόν 아우톤 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם #십자가

관주

마태복음 27:38 마가복음 15:32 누가복음 23:39 누가복음 23:40 누가복음 23:41 누가복음 23:42 누가복음 23:43 욥기 30:7 욥기 30:8 욥기 30:9

마가복음 15:32 본문 보기

이스라엘의 왕 그리스도가 지금 십자가에서 내려와 우리로 보고 믿게 할지어다' 하며 함께 십자가에 못박힌 자들도 예수를 욕하더라

원어 · 헬라어

#χριστός 크리스토스 G5547#βασιλεὺς 바실레우스 G935#Ἰσραήλ 이스라엘 G2474#καταβάτω 카타바토 G2597#νῦν 뉜 G3568#ἀπὸ 아포 G575#σταυροῦ 스타우루 G4716#ἴδωμεν 이도멘 G1492#πιστεύσωμεν 피스테우소멘 G4100#συνεσταυρωμένοι 쉬네스타우로메노이 G4957#αὐτῷ 아우토 G846#ὠνείδιζον 오네이디존 G3679#αὐτόν 아우톤 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #왕 #그리스도 #십자가 #함 חָם #예수 Ἰησοῦς

관주

마태복음 27:44 누가복음 23:39 누가복음 23:40 누가복음 23:41 누가복음 23:42 누가복음 23:43 이사야 44:6 스바냐 3:15 스가랴 9:9 마태복음 1:17

마가복음 16:14 본문 보기

그 후에 열 한 제자가 음식 먹을 때에 예수께서 저희에게 나타나사 저희의 믿음 없는 것과 마음이 완악한 것을 꾸짖으시니 이는 자기의 살아난 것을 본 자들의 말을 믿지 아니함일러라

원어 · 헬라어

#ὕστερον 휘스테론 G5306#ἀνακειμένοις 아나케이메노이스 G345#αὐτοῖς 아우토이스 G846#ἕνδεκα 헨데카 G1733#ἐφανερώθη 에파네로테 G5319#ὠνείδισεν 오네이디센 G3679#ἀπιστίαν 아피스티안 G570#αὐτῶν 아우톤 G846#σκληροκαρδίαν 스클레로카르디안 G4641#θεασαμένοις 테아사메노이스 G2300#αὐτὸν 아우톤 G846#ἐγηγερμένον 에게게르메논 G1453#οὐκ 우크 G3756#ἐπίστευσαν 에피스테우산 G4100

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#제자 #예수 Ἰησοῦς #믿음 #마음

관주

고린도전서 15:5 누가복음 24:36 누가복음 24:37 누가복음 24:38 누가복음 24:39 누가복음 24:40 누가복음 24:41 누가복음 24:42 누가복음 24:43 히브리서 3:7

누가복음 6:22 본문 보기

인자를 인하여 사람들이 너희를 미워하며 멀리하고 욕하고 너희 이름을 악하다 하여 버릴 때에는 너희에게 복이 있도다

원어 · 헬라어

#Μακάριοί 마카리오이 G3107#ἐστε 에스테 G1510#ὅταν 호탄 G3752#μισήσωσιν 미세소신 G3404#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἄνθρωποι 안트로포이 G444#ἀφορίσωσιν 아포리소신 G873#ὀνειδίσωσιν 오네이디소신 G3679#ἐκβάλωσιν 에크발로신 G1544#ὄνομα 오노마 G3686#ὑμῶν 휘몬 G4771#ὡς 호스 G5613#πονηρὸν 포네론 G4190#ἕνεκα 헤네카 G1752#υἱοῦ 휘우 G5207#ἀνθρώπου 안트로푸 G444

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#인자

관주

마태복음 5:10 마태복음 5:11 마태복음 5:12 마태복음 10:22 베드로전서 4:12 베드로전서 4:13 베드로전서 4:14 베드로전서 4:15 베드로전서 4:16 베드로전서 3:14

로마서 15:3 본문 보기

그리스도께서 자기를 기쁘게 하지 아니하셨나니 기록된바 주를 비방하는 자들의 비방이 내게 미쳤나이다 함과 같으니라

원어 · 헬라어

#Χριστὸς 크리스토스 G5547#οὐχ 우크 G3756#ἑαυτῷ 헤아우토 G1438#ἤρεσεν 에레센 G700#καθὼς 카토스 G2531#γέγραπται 게그라프타이 G1125#ὀνειδισμοὶ 오네이디스모이 G3680#ὀνειδιζόντων 오네이디존톤 G3679#σε 세 G4771#ἐπέπεσαν 에페페산 G1968#ἐμέ 에메 G1473

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#그리스도 #주 יהוה #함 חָם

관주

시편 69:9 빌립보서 2:8 요한복음 4:34 시편 89:50 시편 89:51 요한복음 5:30 요한복음 6:38 고린도후서 8:9 시편 40:6 시편 40:7

야고보서 1:5 본문 보기

너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라

원어 · 헬라어

#εἰ 에이 G1487#τις 티스 G5100#ὑμῶν 휘몬 G4771#λείπεται 레이페타이 G3007#σοφίας 소피아스 G4678#αἰτείτω 아이테이토 G154#παρὰ 파라 G3844#διδόντος 디돈토스 G1325#θεοῦ 테우 G2316#πᾶσιν 파신 G3956#ἁπλῶς 하플로스 G574#μὴ 메 G3361#ὀνειδίζοντος 오네이디존토스 G3679#δοθήσεται 도테세타이 G1325#αὐτῷ 아우토 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#지혜 #하나님

관주

잠언 2:3 잠언 2:4 잠언 2:5 잠언 2:6 요한복음 15:7 잠언 3:5 잠언 3:6 잠언 3:7 예레미야 29:12 예레미야 29:13

베드로전서 4:14 본문 보기

너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라

원어 · 헬라어

#εἰ 에이 G1487#ὀνειδίζεσθε 오네이디제스테 G3679#ὀνόματι 오노마티 G3686#Χριστοῦ 크리스투 G5547#μακάριοι 마카리오이 G3107#δόξης 도크세스 G1391#θεοῦ 테우 G2316#πνεῦμα 프네우마 G4151#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἀναπαύεται 아나파우에타이 G373

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#그리스도 #영광 #영 #하나님

관주

베드로전서 3:14 누가복음 6:22 마태복음 5:11 야고보서 1:12 베드로전서 3:16 시편 146:5 고린도후서 12:10 베드로전서 2:19 베드로전서 2:20 요한복음 15:21

G3679 · ὀνειδίζω 오네이디조oneidízō

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 9절

관련 설교 0편