▶표징과 인침
조회 1📖 본문 말씀 — 로마서 4:9-12
4:9 그런즉 이 행복이 할례자에게뇨 혹 무할례자에게도뇨 대저 우리가 말하기를 아브라함에게는 그 믿음을 의로 여기셨다 하노라 4:10 그런즉 이를 어떻게 여기셨느뇨 할례시냐 무할례시냐 할례시가 아니라 무할례시니라 4:11 저가 할례의 표를 받은 것은 무할례시에 믿음으로 된 의를 인친 것이니 이는 무할례자로서 믿는 모든 자의 조상이 되어 저희로 의로 여기심을 얻게 하려 하심이라 4:12 또한 할례자의 조상이 되었나니 곧 할례 받을 자에게뿐 아니라 우리 조상 아브라함의 무할례시에 가졌던 믿음의 자취를 좇는 자들에게도니라
English (KJV)
4:9 Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness. 4:10 How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. 4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also: 4:12 And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 4
원어 · 헬라어 · 27
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
📖 인용 성경 6곳 펼치기
창세기 15장 6절
15:6 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고
English (KJV)
15:6 And he believed in the Lord; and he counted it to him for righteousness.
성경사전 해시태그 · 2
로마서 4장 11절
4:11 저가 할례의 표를 받은 것은 무할례시에 믿음으로 된 의를 인친 것이니 이는 무할례자로서 믿는 모든 자의 조상이 되어 저희로 의로 여기심을 얻게 하려 하심이라
English (KJV)
4:11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
성경사전 해시태그 · 3
로마서 4장 1절
4:1 그런즉 육신으로 우리 조상된 아브라함이 무엇을 얻었다 하리요
English (KJV)
4:1 What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
성경사전 해시태그 · 3
창세기 17장 10절
17:10 너희 중 남자는 다 할례를 받으라 ! 이것이 나와 너희와 너희 후손사이에 지킬 내 언약이니라
English (KJV)
17:10 This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.
성경사전 해시태그 · 2
창세기 17장 7절
17:7 내가 내 언약을 나와 너와 네 대대 후손의 사이에 세워서 영원한 언약을 삼고 너와 네 후손의 하나님이 되리라
English (KJV)
17:7 And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
성경사전 해시태그 · 4
창세기 3장 15절
3:15 내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 너의 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고
English (KJV)
3:15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
성경사전 해시태그 · 3
- 아브라함은 할례 이전에 믿음으로 의롭다 함을 받았으므로 할례는 칭의의 전제 조건이 아니다.
- 할례는 믿음으로 얻는 의의 표징이자 인침이며, 세례도 같은 실재를 가리킨다.
- 우리는 표징, 의식, 가족의 유산이 아니라 오직 그리스도를 향한 믿음으로 의롭다 함을 받는다.
할례는 칭의의 근거가 아니다
아브라함은 창세기 15장 6절에서 믿음으로 의롭다 함을 받았고, 할례는 창세기 17장에서 주어졌다. 바울은 이 순서를 근거로 할례가 의롭다 함의 전제 조건이 아님을 논증한다. 할례를 받기 적어도 14년 전에 아브라함은 이미 의로 여겨졌다.
성경사전 해시태그 · 8
할례는 표징이며 인침이다
할례는 하나님과 아브라함 사이 언약의 표징이었다. 로마서 4장 11절은 그것을 믿음으로 얻는 의의 인침이라고 말한다. 표징은 다른 무언가를 가리키고, 인침은 그 실재의 진정성을 확인한다. 웨스트민스터 신앙고백이 성례를 표징과 인침으로 말하는 것도 이 본문에 뿌리를 둔다.
성경사전 해시태그 · 6
아브라함은 믿는 모든 자의 아버지다
바울은 아브라함이 할례 받은 자와 받지 않은 자 모두의 아버지가 되게 하셨다고 말한다. 그러나 혈통, 종교 의식, 본받음이 아니라 아브라함의 믿음을 가질 때에만 그의 자녀가 된다. 갈라디아서 3장이 말하듯 아브라함은 약속된 씨 그리스도를 믿었다.
성경사전 해시태그 · 12
칭의는 의식과 혈통이 아니라 믿음이다
세례와 할례 모두 믿음을 통해 죄인에게 임하는 의를 가리킨다. 의식 자체가 구원을 준다는 생각, 가족의 신앙 유산에 기대는 태도는 바울의 논리와 반대된다. 모든 성도는 같은 아버지 아브라함을 모시는 한 가족이다.
성경사전 해시태그 · 14
식탁은 그리스도를 바라보는 자리다
성찬은 그리스도가 주인이시며 양식이신 잔치다. 영적 배고픔을 인정하고 그리스도만이 채우실 수 있음을 아는 자가 가치 있게 나아온다. 초대는 믿는 모든 사람에게 열려 있으며, 우리의 힘이 아니라 하나님께서 택하신 그리스도가 우리 편에 계시기에 승리가 확실하다.
성경사전 해시태그 · 8
- 나는 구원의 확신을 내 믿음의 행위가 아니라 하나님의 언약과 그리스도의 의에 두고 있는가?
- 나는 가족이나 교회 전통, 의식에 기대어 개인의 믿음을 대신하고 있지는 않은가?
- 나는 믿음으로 아브라함의 자녀가 된 형제자매와 어떻게 한 가족으로 살아갈 수 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
