산발랏

Sanballat

히브리어 סַנְבַלַּט

인물 남성

[이스턴] 느헤미야가 예루살렘에 올라가서 무너진 성벽을 다시 쌓을 때 사마리아에서 어떤 권위를 가진 직분을 지니고 있었다. 그는 이 일을 막으려고 헛되이 시도하였다 (느 2:10,19; 4:1-12;6). 그의 딸은 대제사장의 아들인 요야다의 아들 중 한 사람의 아내가 되어 느헤미야를 매우 슬프게 하였다 (13:28). [스미스] (힘), 호로나임 사람인 모압인이다. (느 2:10,13; 13:28) 그는 기원전 445년 느헤미야가 예루살렘 성벽을 다시 쌓으려 준비하던 때에 사마리아에서 분명히 어떤 지휘권을 지니고 있었으며 (느 4:2), 느헤미야가 유대에 도착한 순간부터 예루살렘의 복지를 위한 모든 조치를 반대하려고 나섰다. 그의 생애에서 유일한 다른 사건은 그의 딸이 엘리아십의 손자 중 한 사람과 혼인함으로써 대제사장 가문과 동맹을 맺은 것이지만, 곧 느헤미야가 죄를 지은 요야다의 아들을 제사장직에서 쫓아내었다. 여기에서 성경의 서술이 끝난다. [히치콕] 가시덤불; 은밀한 적 [네이브] –바벨론 포로 생활 이후 예루살렘을 재건할 때 유대인의 적 느 2:10,19 ; 4 ; 6 ; 13:28 [STEPBible TIPNR] 포로와 귀환 시대에 살았던 사람으로, 느 2:10에서 처음 언급되며 오직 산발랏(סַנְבַלַּט)이라고만 지칭된다. [더오그래픽] 느헤미야가 예루살렘에 올라가서 무너진 성벽을 다시 쌓을 때 사마리아에서 어떤 권위를 가진 직분을 지니고 있었다. 그는 이 일을 막으려고 헛되이 시도하였다 (느 2:10,19; 4:1-12;6). 그의 딸은 대제사장의 아들인 요야다의 아들 중 한 사람의 아내가 되어 느헤미야를 매우 슬프게 하였다 (13:28).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Held some place of authority in Samaria when Nehemiah went up to Jerusalem to rebuild its ruined walls. He vainly attempted to hinder this work (Neh. 2:10, 19; 4:1-12; 6). His daughter became the wife of one of the sons of Joiada, a son of the high priest, much to the grief of Nehemiah (13:28). [Smith] (strength), a Moabite of Horonaim. (Nehemiah 2:10,13; 13:28) He held apparently some command in Samaria at the time Nehemiah was preparing to rebuild the walls of Jerusalem, B.C. 445, (Nehemiah 4:2) and from the moment of Nehemiah’s arrival in Judea he set himself to oppose every measure for the welfare of Jerusalem. The only other incident in his life is his alliance with the high priest’s family by the marriage of his daughter with one of the grandsons of Eliashib; but the expulsion from the priesthood of the guilty son of Joiada by Nehemiah promptly followed. Here the scriptural narrative ends. [Hitchcock] bramble-bush; enemy in secret [Nave] –An enemy of the Jews in rebuilding Jerusalem after the Babylonian captivity Ne 2:10 , 19 ; 4 ; 6 ; 13:28 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Neh.2.10) only referred to as Sanballat (סַנְבַלַּט). [Theographic] Held some place of authority in Samaria when Nehemiah went up to Jerusalem to rebuild its ruined walls. He vainly attempted to hinder this work (Neh. 2:10, 19; 4:1-12; 6). His daughter became the wife of one of the sons of Joiada, a son of the high priest, much to the grief of Nehemiah (13:28).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0