H5521 · סֻכָּה 수카çukkâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	çukkâh
발음	sook-kaw'
Strong 뜻	a hut or lair
KJV 뜻	booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

어근·파생 관계

feminine of H5520 (סֹךְ);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 29절

창세기 33:17 본문 보기

야곱은 숙곳에 이르러 자기를 위하여 집을 짓고 짐승을 위하여 우릿간을 지은고로 그 땅 이름을 숙곳이라 부르더라

원어 · 히브리어·아람어

#וְיַעֲקֹב 브야아코브 H3290#נָסַע 나사 H5265#סֻכֹּתָה 수코타 H5523#וַיִּבֶן 바이벤 H1129#בָּיִת 바이트 H1004#וּלְמִקְנֵהוּ 울미크네후 H4735#עָשָׂה 아사 H6213#סֻכֹּת 수코트 H5521#כֵּן 켄 H3651#קָרָא 카라 H7121#שֵׁם 솀 H8034#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725#סֻכּוֹת׃ ס 수코트스 H5523

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#야곱 Ἰακώβ #숙곳 סֻכּוֹת

관주

여호수아 13:27 사사기 8:5 시편 60:6 사사기 8:8 사사기 8:16 출애굽기 12:37 출애굽기 13:20 사사기 8:14 열왕기상 7:46

레위기 23:34 본문 보기

이스라엘 자손에게 고하여 이르라 칠월 십오일은 초막절이니 여호와를 위하여 칠일동안 지킬 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#דַּבֵּר 다베르 H1696#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#לֵאמֹר 레모르 H559#בַּחֲמִשָּׁה 바하미샤 H2568#עָשָׂר 아사르 H6240#יוֹם 욤 H3117#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320#הַשְּׁבִיעִי 하쉬비이 H7637#הַזֶּה 하제 H2088#חַג 하그 H2282#הַסֻּכּוֹת 하수코트 H5521#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651#יָמִים 야밈 H3117#לַיהֹוָה 라이호바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #여호와

관주

느헤미야 8:14 요한복음 7:2 민수기 29:12 에스라 3:4 출애굽기 34:22 스가랴 14:16 스가랴 14:17 스가랴 14:18 스가랴 14:19 출애굽기 23:16

레위기 23:42 본문 보기

너희는 칠일 동안 초막에 거하되 이스라엘에서 난 자는 다 초막에 거할지니

원어 · 히브리어·아람어

#בַּסֻּכֹּת 바수코트 H5521#תֵּשְׁבוּ 테쉬부 H3427#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651#יָמִים 야밈 H3117#כָּל 칼 H3605#הָאֶזְרָח 하에즈라흐 H249#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478#יֵשְׁבוּ 예쉬부 H3427

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

관주

느헤미야 8:14 느헤미야 8:15 느헤미야 8:16 느헤미야 8:17 창세기 33:17 민수기 24:2 민수기 24:5 예레미야 35:10 히브리서 11:13 히브리서 11:14

레위기 23:43 본문 보기

이는 내가 이스라엘 자손을 애굽 땅에서 인도하여 내던 때에 초막에 거하게 한 줄을 너희 대대로 알게 함이니라 나는 너희 하나님 여호와니라

원어 · 히브리어·아람어

#לְמַעַן 르마안 H4616#יֵדְעוּ 예두 H3045#דֹרֹתֵיכֶם 도로테헴 H1755#בַסֻּכּוֹת 바수코트 H5521#הוֹשַׁבְתִּי 호샤브티 H3427#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#בְּהוֹצִיאִי 브호치이 H3318#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #애굽 מִצְרַ֫יִם #함 חָם #하나님

관주

신명기 31:10 신명기 31:11 신명기 31:12 신명기 31:13 출애굽기 13:14 시편 78:5 시편 78:6

신명기 16:13 본문 보기

너희 타작 마당과 포도주 틀의 소출을 수장한 후에 칠일동안 초막절을 지킬 것이요

원어 · 히브리어·아람어

#חַג 하그 H2282#הַסֻּכֹּת 하수코트 H5521#תַּעֲשֶׂה 타아세 H6213#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651#יָמִים 야밈 H3117#בְּאָסְפְּךָ 브아스프하 H622#מִגָּרְנְךָ 미가르느하 H1637#וּמִיִּקְבֶךָ 우미이크베하 H3342

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

출애굽기 23:16 요한복음 7:2 레위기 23:34 레위기 23:35 레위기 23:36 역대하 5:3 스가랴 14:16 스가랴 14:17 스가랴 14:18 출애굽기 34:22

신명기 16:16 본문 보기

너의 중 모든 남자는 일년 삼차 곧 무교절과, 칠칠절과, 초막절에 네 하나님 여호와의 택하신 곳에서 여호와께 보이되 공수로 여호와께 보이지 말고

원어 · 히브리어·아람어

#שָׁלוֹשׁ 샬로쉬 H7969#פְּעָמִים 프아밈 H6471#בַּשָּׁנָה 바샤나 H8141#יֵרָאֶה 예라에 H7200#כָל 할 H3605#זְכוּרְךָ 즈후르하 H2138#אֶת 에트 H854#פְּנֵי 프네 H6440#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430#בַּמָּקוֹם 바마콤 H4725#יִבְחָר 이브하르 H977#בְּחַג 브하그 H2282#הַמַּצּוֹת 하마초트 H4682#וּבְחַג 우브하그 H2282#הַשָּׁבֻעוֹת 하샤부오트 H7620#הַסֻּכּוֹת 하수코트 H5521#וְלֹא 블로 H3808#רֵיקָם 레캄 H7387

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님 #여호와

관주

시편 96:8 잠언 3:9 잠언 3:10 학개 1:9 출애굽기 23:14 출애굽기 23:15 출애굽기 23:16 출애굽기 23:17 마태복음 2:11 출애굽기 34:20

신명기 31:10 본문 보기

그들에게 명하여 이르기를 매 칠년 끝 해 곧 정기 면제년의 초막절에

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְצַו 바이차브 H6680#מֹשֶׁה 모셰 H4872#לֵאמֹר 레모르 H559#מִקֵּץ 미케츠 H7093#שֶׁבַע 셰바 H7651#שָׁנִים 샤님 H8141#בְּמֹעֵד 브모에드 H4150#שְׁנַת 쉬나트 H8141#הַשְּׁמִטָּה 하쉬미타 H8059#בְּחַג 브하그 H2282#הַסֻּכּוֹת 하수코트 H5521

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

레위기 23:34 레위기 23:35 레위기 23:36 레위기 23:37 레위기 23:38 레위기 23:39 레위기 23:40 레위기 23:41 레위기 23:42 레위기 23:43

사무엘하 11:11 본문 보기

우리아가 다윗에게 고하되 `언약궤와 이스라엘과 유다가 영채 가운데 유하고 내 주 요압과 내 왕의 신복들이 바깥 들에 유진하였거늘 내가 어찌 내 집으로 가서 먹고 마시고 내 처와 같이 자리이까 ? 내가 이 일을 행치 아니하기로 왕의 사심과 왕의 혼의 사심을 가리켜 맹세하나이다'

원어 · 히브리어·아람어