← 성경사전

Dung Gate

Dung Gate

히브리어 אַשְׁפֹּת
H830
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

구글 지도에서 보기OpenStreetMap에서 보기

추정 위치 · Theographic: 해당 지역 안의 위치; OpenBible.info: 표시된 지역 안의 위치 (Jerusalem) · 31.77744, 35.23494
좌표 출처: Theographic; Easton; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Akeldama 0.00 km
  2. Angle 0.00 km
  3. Ariel 0.00 km
  4. Beautiful Gate 0.00 km
  5. Benjamin's Gate 0.00 km
한글 표기 확인 대기

다른 표기: Dung (Gate)

[이스턴] (느 2:13), 고대 예루살렘의 성문으로 남서쪽에 위치함. “거리의 쓸개와 더러운 것들이 쌓여 있던 성문”으로, 토페트 골짜기에 있음. [OpenBible.info] KMZ:거름문 [STEPBible TIPNR] 예루살렘의 한 위치로 느 2:13에서 처음 언급되며, 거름문(אַשְׁפֹּת)으로만 지칭됨. [더오그래픽] (느 2:13), 고대 예루살렘의 성문으로 남서쪽에 위치함. “거리의 쓸개와 더러운 것들이 쌓여 있던 성문”으로, 토페트 골짜기에 있음.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] (Neh. 2:13), a gate of ancient Jerusalem, on the south-west quarter. “The gate outside of which lay the piles of sweepings and offscourings of the streets,” in the valley of Tophet. [OpenBible.info] KMZ:Dung Gate [STEPBible TIPNR] A location in Jerusalem first mentioned at Neh.2.13) only referred to as Dung Gate (אַשְׁפֹּת). [Theographic] (Neh. 2:13), a gate of ancient Jerusalem, on the south-west quarter. “The gate outside of which lay the piles of sweepings and offscourings of the streets,” in the valley of Tophet.

항목 출처: Theographic; Easton; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 4절

느헤미야 2:13 본문 보기

그 밤에 골짜기 문으로 나가서 용정으로 분문에 이르는 동안에 보니 예루살렘 성벽이 다 무너졌고 성문은 소화되었더라

성경사전 해시태그 · 4
#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#골짜기#성벽#용정
원어 · 히브리어·아람어
#וָאֵצְאָה 바에차 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#בְשַׁעַר 브샤아르 H8179 성문 / 문#הַגַּיא 하가이 H1516 골짜기#לַיְלָה 라일라 H3915 밤 / 밤중#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#עֵין 엔 H5869 눈 / 목전#הַתַּנִּין 하타닌 H8577 용 / 뱀 / 들개#שַׁעַר 샤아르 H8179 성문 / 문#הָאַשְׁפֹּת 하아쉬포트 H830 거름더미 / 거름#וָאֱהִי 바에히 H1961 임하다#שֹׂבֵר 소베르 H7663 바라다#בְּחוֹמֹת 브호모트 H2346 성벽 / 성곽#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#הֵם׀ פְּרוּצִים 헴프루침 H1992#הֵם׀ פְּרוּצִים 헴프루침 H6555 충돌 / 돌격 / 흩다#וּשְׁעָרֶיהָ 우샤레하 H8179 성문 / 문#אֻכְּלוּ 우클루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#בָאֵשׁ 바에쉬 H784 불

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#문#골짜기#성벽#밤#용정
관주느헤미야 1:3역대하 26:9느헤미야 2:3느헤미야 2:17느헤미야 3:13느헤미야 3:14느헤미야 2:15느헤미야 12:31예레미야 5:10
느헤미야 3:13 본문 보기

골짜기 문은 하눈과 사노아 거민이 중수하여 문을 세우며 문짝을 달고 자물쇠와 빗장을 갖추고 또 분문까지 성벽 일천 규빗을 중수하였고

성경사전 해시태그 · 6
#골짜기#성벽#하눈 חָנוּן#빗장#규빗#문짝
원어 · 히브리어·아람어
#שַׁעַר 샤아르 H8179 성문 / 문#הַגַּיְא 하가이 H1516 골짜기#הֶחֱזִיק 헤헤지크 H2388 강하다 / 담대 / 수리#חָנוּן 하눈 H2586 하눈#וְיֹשְׁבֵי 브요쉬베 H3427 거하다 / 앉다#זָנוֹחַ 자노아흐 H2182 사노아#הֵמָּה 헤마 H1992#בָנוּהוּ 바누후 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#וַיַּעֲמִידוּ 바야아미두 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#דַּלְתֹתָיו 달토타이브 H1817 문 / 문짝#מַנְעֻלָיו 마눌라이브 H4514 자물쇠 / 빗장#וּבְרִיחָיו 우브리하이브 H1280 빗장 / 문빗장 / 쇠빗장#וְאֶלֶף 브엘레프 H505 천#אַמָּה 아마 H520 규빗#בַּחוֹמָה 바호마 H2346 성벽 / 성곽#עַד 아드 H5704 동안#הָשֲׁפוֹת 하샤포트 H830 거름더미 / 거름

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
#문#골짜기#성벽#하눈 חָנוּן#빗장#규빗#문짝
관주느헤미야 2:13여호수아 15:34여호수아 15:56역대상 4:18역대하 26:9느헤미야 11:30
느헤미야 3:14 본문 보기

분문은 벧학게렘 지방을 다스리는 레갑의 아들 말기야가 중수하여 문을 세우며 문짝을 달고 자물쇠와 빗장을 갖추었고

성경사전 해시태그 · 5
#레갑 רֵכָב#빗장#문짝#벧학게렘#아들
원어 · 히브리어·아람어
#שַׁעַר 샤아르 H8179 성문 / 문#הָאַשְׁפּוֹת 하아쉬포트 H830 거름더미 / 거름#הֶחֱזִיק 헤헤지크 H2388 강하다 / 담대 / 수리#מַלְכִּיָּה 말키야 H4441 말기야#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#רֵכָב 레하브 H7394 레갑#שַׂר 사르 H8269 방백 / 장관 / 두목#פֶּלֶךְ 펠레흐 H6418 지방#בֵּית 베트 H1021 벧학게렘#הַכָּרֶם 하카렘 H1021 벧학게렘#הוּא 후 H1931#יִבְנֶנּוּ 이브네누 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#וְיַעֲמִיד 브야아미드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#דַּלְתֹתָיו 달토타이브 H1817 문 / 문짝#מַנְעֻלָיו 마눌라이브 H4514 자물쇠 / 빗장#וּבְרִיחָיו׃ ס 우브리하이브스 H1280 빗장 / 문빗장 / 쇠빗장

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
#아들#문#레갑 רֵכָב#빗장#문짝#벧학게렘
관주예레미야 6:1느헤미야 2:13느헤미야 3:9느헤미야 3:12느헤미야 3:13느헤미야 3:15느헤미야 3:16느헤미야 3:17느헤미야 3:18느헤미야 12:31
느헤미야 12:31 본문 보기

이에 내가 유다의 방백들로 성 위에 오르게 하고 또 감사 찬송하는 자의 큰 무리를 두 떼로 나누어 성 위로 항렬을 지어가게 하는데 한 떼는 우편으로 분문을 향하여 가게 하니

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#감사#무리#위로
원어 · 히브리어·아람어
#וָאַעֲלֶה 바아알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#לַחוֹמָה 라호마 H2346 성벽 / 성곽#וָאַעֲמִידָה 바아아미다 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#שְׁתֵּי 쉬테 H8147 둘#תוֹדֹת 토도트 H8426 감사 / 감사제 / 자복#גְּדוֹלֹת 그돌로트 H1419 크다#וְתַהֲלֻכֹת 브타할루호트 H8418#לַיָּמִין 라야민 H3225 오른손 / 우편 / 우#לְשַׁעַר 르샤아르 H8179 성문 / 문#הָאַשְׁפֹּת 하아쉬포트 H830 거름더미 / 거름

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
#유다 יְהוּדָה#찬송#무리#성#자의#떼#위로#감사
관주느헤미야 2:13느헤미야 12:38역대상 13:1역대상 28:1역대하 5:2느헤미야 3:13느헤미야 3:14느헤미야 12:40

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인