← 성경사전

H8421 · תּוּב 투브tûwb

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역tûwb
발음toob
Strong 뜻specifically (transitive and ellip.) to reply
KJV 뜻answer, restore, return (an answer).

어근·파생 관계

(Aramaic) corresponding to H7725 (שׁוּב), to come back;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 7절

에스라 5:5 본문 보기

하나님이 유다 장로들을 돌아보셨으므로 저희가 능히 역사를 폐하게 못하고 이 일을 다리오에게 고하고 그 답조가 오기를 기다렸더라

원어 · 히브리어·아람어
#וְעֵין 브엔 H5870#אֱלָהֲהֹם 엘라하홈 H426#הֲוָת 하바트 H1934#עַל 알 H5922#שָׂבֵי 사베 H7868#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062#וְלָא 블라 H3809#בַטִּלוּ 바틸루 H989#הִמּוֹ 히모 H1994#עַד 아드 H5705#טַעְמָא 타마 H2941#לְדָרְיָוֶשׁ 르다르야베쉬 H1868#יְהָךְ 예하흐 H1946#וֶאֱדַיִן 베에다인 H116#יְתִיבוּן 예티분 H8421#נִשְׁתְּוָנָא 니쉬트바나 H5407#דְּנָה׃ פ 드나흐프 H1836

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님#유다 יְהוּדָה#다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ
관주시편 33:18에스라 7:6에스라 7:28에스라 8:22시편 32:8시편 34:15베드로전서 3:12역대하 16:9에스라 6:6에스라 6:7
에스라 5:11 본문 보기

저희가 우리에게 대답하여 이르기를 우리는 천지의 하나님의 종이라 오랜 옛적에 건축되었던 전을 우리가 다시 건축하노라 이는 본래 이스라엘의 큰 왕이 완전히 건축한 것이더니

원어 · 히브리어·아람어
#וּכְנֵמָא 우흐네마 H3660#פִתְגָמָא 피트가마 H6600#הֲתִיבוּנָא 하티부나 H8421#לְמֵמַר 르메마르 H560#אֲנַחְנָא 아나흐나 H586#הִמּוֹ 히모 H1994#עַבְדוֹהִי 아브도히 H5649#דִי 디 H1768#אֱלָהּ 엘라흐 H426#שְׁמַיָּא 쉬마야 H8065#וְאַרְעָא 브아라 H772#וּבָנַיִן 우바나인 H1124#בַּיְתָא 바이타 H1005#דִּי 디 H1768#הֲוָא 하바 H1934#בְנֵה 브네 H1124#מִקַּדְמַת 미카드마트 H6928#דְּנָה 드나 H1836#שְׁנִין 쉬닌 H8140#שַׂגִּיאָן 사기안 H7690#וּמֶלֶךְ 우멜레흐 H4430#לְיִשְׂרָאֵל 르이스라엘 H3479#רַב 라브 H7229#בְּנָהִי 브나히 H1124#וְשַׁכְלְלֵהּ 브샤흘를레흐 H3635

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#왕
관주여호수아 24:15열왕기상 6:1열왕기상 6:2열왕기상 6:3열왕기상 6:4열왕기상 6:5열왕기상 6:6열왕기상 6:7역대하 3:1역대하 3:2
에스라 6:5 본문 보기

또 느부갓네살이 예루살렘 전에서 취하여 바벨론으로 옮겼던 하나님의 전 금,은 기명을 돌려 보내어 예루살렘 전에 가져다가 하나님의 전 안 각기 본처에 둘지니라 하였더라

원어 · 히브리어·아람어
#וְאַף 브아프 H638#מָאנֵי 마네 H3984#בֵית 베트 H1005#אֱלָהָא 엘라하 H426#דִּי 디 H1768#דַהֲבָה 다하바 H1722#וְכַסְפָּא 브하스파 H3702#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020#הַנְפֵּק 한페크 H5312#מִן 민 H4481#הֵיכְלָא 헤흘라 H1965#דִי 디 H1768#בִירוּשְׁלֶם 비루쉴렘 H3390#וְהֵיבֵל 브헤벨 H2987#לְבָבֶל 르바벨 H895#יַהֲתִיבוּן 야하티분 H8421#וִיהָךְ 비하흐 H1946#לְהֵיכְלָא 르헤흘라 H1965#לְאַתְרֵהּ 르아트레흐 H870#וְתַחֵת 브타헤트 H5182#בְּבֵית 브베트 H1005#אֱלָהָא׃ ס 엘라하스 H426

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#바벨론 בָּבֶ֫ל#하나님#금
관주에스라 5:14다니엘 5:2열왕기하 25:14열왕기하 25:15역대하 36:6역대하 36:7예레미야 27:16열왕기하 24:13역대하 36:10예레미야 27:18
다니엘 2:14 본문 보기

왕의 시위대 장관 아리옥이 바벨론 박사들을 죽이러 나가매 다니엘이 명철하고 슬기로운 말로

원어 · 히브리어·아람어
#בֵּאדַיִן 베다인 H116#דָּנִיֵּאל 다니옐 H1841#הֲתִיב 하티브 H8421#עֵטָא 에타 H5843#וּטְעֵם 우템 H2942#לְאַרְיוֹךְ 르아르요흐 H746#רַב 라브 H7229#טַבָּחַיָּא 타바하야 H2877#דִּי 디 H1768#מַלְכָּא 말카 H4430#נְפַק 느파크 H5312#לְקַטָּלָה 르카탈라 H6992#לְחַכִּימֵי 르하키메 H2445#בָּבֶל 바벨 H895

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#바벨론 בָּבֶ֫ל#다니엘 דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל
관주다니엘 2:24창세기 37:36사무엘하 20:16사무엘하 20:17사무엘하 20:18사무엘하 20:19사무엘하 20:20사무엘하 20:21사무엘하 20:22전도서 9:13
다니엘 3:16 본문 보기

사드락과 메삭과 아벳느고가 왕에게 대답하여 가로되 느부갓네살이여 우리가 이 일에 대하여 왕에게 대답할 필요가 없나이다

원어 · 히브리어·아람어
#עֲנוֹ 아노 H6032#שַׁדְרַךְ 샤드라흐 H7715#מֵישַׁךְ 메샤흐 H4336#וַעֲבֵד 바아베드 H5665#נְגוֹ 느고 H5665#וְאָמְרִין 브암린 H560#לְמַלְכָּא 르말카 H4430#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020#לָא 라 H3809#חַשְׁחִין 하쉬힌 H2818#אֲנַחְנָה 아나흐나 H586#עַל 알 H5922#דְּנָה 드나 H1836#פִּתְגָם 피트감 H6600#לַהֲתָבוּתָךְ 라하타부타흐 H8421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사드락#메삭#아벳느고#왕#느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר
관주다니엘 1:7다니엘 3:12
다니엘 4:34 본문 보기

그 기한이 차매 나 느부갓네살이 하늘을 우러러 보았더니 내 총명이 다시 내게로 돌아온지라 이에 내가 지극히 높으신 자에게 감사하며 영생하시는 자를 찬양하고 존경하였노니 그 권세는 영원한 권세요 그 나라는 대대로 이르리로다

원어 · 히브리어·아람어
#וְלִקְצָת 블리크차트 H7118#יוֹמַיָּה 요마야 H3118#אֲנָה 아나 H576#נְבוּכַדְנֶצַּר 느부하드네차르 H5020#עַיְנַי 아이나이 H5870#לִשְׁמַיָּא 리쉬마야 H8065#נִטְלֵת 니틀레트 H5191#וּמַנְדְּעִי 우만드이 H4486#עֲלַי 알라이 H5922#יְתוּב 예투브 H8421#וּלְעִלָּאָה 울릴라아 H5943#בָּרְכֵת 바르헤트 H1289#וּלְחַי 울하이 H2417#עָלְמָא 알마 H5957#שַׁבְּחֵת 샤브헤트 H7624#וְהַדְּרֵת 브하드레트 H1922#דִּי 디 H1768#שָׁלְטָנֵהּ 샬타네흐 H7985#שָׁלְטָן 샬탄 H7985#עָלַם 알람 H5957#וּמַלְכוּתֵהּ 우말후테흐 H4437#עִם 임 H5974#דָּר 다르 H1859#וְדָר 브다르 H1859

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר#하늘
관주요한계시록 4:10시편 145:13예레미야 10:10다니엘 2:44다니엘 12:7다니엘 4:32다니엘 6:26다니엘 4:26다니엘 5:21누가복음 1:33
다니엘 4:36 본문 보기

그 동시에 내 총명이 내게로 돌아왔고 또 나라 영광에 대하여도 내 위엄과 광명이 내게로 돌아왔고 또 나의 모사들과 관원들이 내게 조회하니 내가 내 나라에서 다시 세움을 입고 또 지극한 위세가 내게 더하였느니라

원어 · 히브리어·아람어
#זִמְנָא 짐나 H2166#מַנְדְּעִי 만드이 H4486#יְתוּב 예투브 H8421#עֲלַי 알라이 H5922#וְלִיקַר 블리카르 H3367#מַלְכוּתִי 말후티 H4437#הַדְרִי 하드리 H1923#וְזִוִי 브지비 H2122#הַדָּבְרַי 하다브라이 H1907#וְרַבְרְבָנַי 브라브르바나이 H7261#יְבַעוֹן 예바온 H1156#וְעַל 브알 H5922#הָתְקְנַת 하트크나트 H8627#וּרְבוּ 우르부 H7238#יַתִּירָה 야티라 H3493#הוּסְפַת 후스파트 H3255

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#영광
관주잠언 22:4다니엘 4:34역대하 33:12역대하 33:13다니엘 4:15다니엘 4:16다니엘 4:32마태복음 6:33사무엘상 2:30욥기 13:12

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인