Pavement

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · Theographic: 해당 지역 안의 위치 · 31.77744, 35.23494
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

Akeldama 0.00 km
Angle 0.00 km
Ariel 0.00 km
Beautiful Gate 0.00 km
Benjamin's Gate 0.00 km

한글 표기 확인 대기

[이스턴] 로마 총독들의 관습은 시장이나 경기장, 혹은 심지어 대로와 같은 열린 장소에 심판석(tribunals)을 세우는 것이었다. 빌라도는 심판(심판) 의 자리가 “바위(바위)”(요 19:13) 라고 불리는 곳에 두도록 하였다. 즉, 이는 여러 색의 돌로 만든 모자이크로 포장된 장소이다. 이는 아마도 “심판관(심판관) 의 전”앞에 이렇게 준비된 장소일 것이다. (가바타 참조.) [스미스] [Gabbatha] [더오그래픽] 로마 총독들의 관습은 시장이나 경기장, 혹은 심지어 대로와 같은 열린 장소에 심판석(tribunals) 을 세우는 것이었다. 빌라도는 심판(심판) 의 자리가 “바위(바위)”(요 19:13) 라고 불리는 곳에 두도록 하였다. 즉, 이는 여러 색의 돌로 만든 모자이크로 포장된 장소이다. 이는 아마도 “심판관(심판관) 의 전”앞에 이렇게 준비된 장소일 것이다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] It was the custom of the Roman governors to erect their tribunals in open places, as the market-place, the circus, or even the highway. Pilate caused his seat of judgment to be set down in a place called “the Pavement” (John 19:13) i.e., a place paved with a mosaic of coloured stones. It was probably a place thus prepared in front of the “judgment hall.” (See GABBATHA.) [Smith] [Gabbatha] [Theographic] It was the custom of the Roman governors to erect their tribunals in open places, as the market-place, the circus, or even the highway. Pilate caused his seat of judgment to be set down in a place called “the Pavement” (John 19:13) i.e., a place paved with a mosaic of coloured stones. It was probably a place thus prepared in front of the “judgment hall.”

항목 출처: Theographic; Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0