← 성경사전

보증

Earnest

주제

다른 표기: Earnest

[Easton 한국어 번역] 성령은 신자에게 정해진 기업의 보증이시다(고후 1:22; 5:5; 엡 1:14). 이렇게 번역된 말은 창세기 38:17-20에서 ‘담보’로 옮긴 말과 같다. ‘실제로 이 히브리어는 그대로 헬라어와 라틴어에 들어갔으며, 아마도 고대의 큰 무역 민족인 베니게인들과의 상거래를 통하여 전해졌을 것이다. 원래는 담보 이상의 뜻이 없었다. 그러나 일반적인 용법에서는 물건의 전체 값 가운데 일부를 미리 지급하는 특별한 형태의 담보를 가리키게 되었다. 성령께 적용될 때 인의 비유와 연결되므로, 바울은 이 특별한 뜻으로 사용한 것으로 보인다.’ 신자 안에서 성령께서 은혜롭게 임재하시고 역사하시는 것은 하늘의 복됨을 미리 맛보게 하는 것이다. 하나님께서는 은혜 가운데 장래의 복됨에 대한 담보뿐 아니라 그 복됨의 맛도 미리 주시기를 기뻐하신다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] The Spirit is the earnest of the believer’s destined inheritance (2 Cor. 1:22; 5:5; Eph. 1:14). The word thus rendered is the same as that rendered “pledge” in Gen. 38:17-20; “indeed, the Hebrew word has simply passed into the Greek and Latin languages, probably through commercial dealings with the Phoenicians, the great trading people of ancient days. Originally it meant no more than a pledge; but in common usage it came to denote that particular kind of pledge which is a part of the full price of an article paid in advance; and as it is joined with the figure of a seal when applied to the Spirit, it seems to be used by Paul in this specific sense.” The Spirit’s gracious presence and working in believers is a foretaste to them of the blessedness of heaven. God is graciously pleased to give not only pledges but foretastes of future blessedness. [Smith] (2 Corinthians 1:22; 5:5; Ephesians 1:14) The Hebrew word was used generally for pledge, (Genesis 38:17) and in its cognate forms for surety, (Proverbs 17:18) and hostage . (2 Kings 14:14) The Greek derivative, however, acquired a more technical sense as signifying the deposit paid by the purchaser on entering into an agreement for the purchase of anything. In the New Testament the word is used to signify the pledge or earnest of the superior blessings of the future life. [Nave] –A pledge or token Ps 86:17 ; 2Co 1:22 ; 5:5 ; Eph 1:14 –See TOKEN

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 10절

열왕기하 14:14 본문 보기

또 여호와의 전과 왕궁 곳간에 있는 금은과 모든 기명을 취하고 또 사람을 볼모로 잡아가지고 사마리아로 돌아갔더라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주열왕기상 7:51열왕기상 14:26열왕기상 15:18열왕기하 12:18열왕기하 18:23열왕기하 24:13열왕기하 25:15

관련 설교 34편

2622번조회 0

성령으로 인해 함께 세워짐

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 2:20-22

2360번조회 0

그리스도인이라는 고백의 시금석

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 1:15-16

2355번조회 0

그의 영광을 찬송하게 하려 하심이라

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 1:14

2348번조회 0

우리 기업의 보증

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 1:14

2324번조회 0

그의 뜻의 결정

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 1:11-14

2320번조회 0

그리스도 안에서 예정되고 인치심을 받음

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 1:11-14

2271번조회 0

그리스도 안에서의 양자 됨

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 1:5

2246번조회 0

모든 신령한 복

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 1:3

2165번조회 0

영원히 보장된 구원, 제2부

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:28-30

2142번조회 0

부활의 경이

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:34

2109번조회 0

완성된 그리스도의 사역

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:34

2105번조회 0

우리의 안전이신 그리스도

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:34

2084번조회 0

하나님의 사역은 확실하다

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:32

2083번조회 0

은혜가 순종을 낳습니다

존 파이퍼

본문 · 로마서 15:14-21

2082번조회 0

하나님이 우리를 위하시면

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:31

2081번조회 0

오직 하나님 안에서 누리는 안전

존 파이퍼

본문 · 에베소서 1:11-14

2068번조회 0

영원히 안전한 구원, 제1부

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:28-30

2052번조회 0

찬송할지로다

박진기

본문 · 룻기 4:11-15

1904번조회 0

하나님의 상속자

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:17

1872번조회 0

역사의 증언

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:16

1865번조회 0

어떻게 염려를 이길 수 있는가?

에릭 뱅크로프트

본문 · 빌립보서 4:4-6

1856번조회 0

성령의 증거

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:16

1843번조회 0

그리스도는 지금 어디에 계십니까?

케빈 드영

본문 · 마태복음 28:20

1779번조회 0

살아 계신 하나님의 아들들

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:14

1756번조회 0

핑계할 수 없습니다

케빈 드영

본문 · 로마서 2:1-3

1749번조회 0

완전한 구원

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:11

1705번조회 0

하나님께로부터 그리스도를 통하여 오는 구원

마틴 로이드존스

본문 · 로마서 8:3-4

1697번조회 0

만유 위에, 만유를 통하여, 만유 가운데

알리스테어 벡

본문 · 에베소서 4:6

388번조회 0

그리스도 안에서

에스라소망교회

본문 · 에베소서 1:1-3:21

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인