설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

기랴다임

Jirjathaim

주제 한글 표기 확인 대기

[스미스] (두 성읍). 요단 동쪽에 있는 곳으로, 르우벤 자손들이 점령하고 재건하여 새 이름을 붙인 곳들 중 하나이며, (민 32:37) 그리고 (민 32:38) 참조하라. 그중 첫 번째와 마지막 성읍은 어느 정도 확실하게 알려져 있다. (수 12:19) 이 성읍은 예레미야 (렘 48:1,23) 와 에스겔 (겔 25:9) 시대에 존재하였다. 언급된 세 본문에서 흠정역은 그 이름을 기리앗아임으로 번역하였다. 유세비우스에 따르면 이 성읍은 잘 알려져 있었다. 그는 이를 메데바 서쪽 10마일 지점에 있는, “바리스 바로 옆에 있는” 온전히 그리스도인들로 이루어진 마을로 묘사하였다. 납달리 지파에 배정된 소유지의 원래 목록에는 언급되지 않은 성읍이나, (수 19:32-39) 참조하라. 그러나 (대상 6:76) 에서 게르손 자손 레위인들에게 주어진 성읍 목록에 카르탄 대신에 삽입되어 있다. 카르탄은 아마도 이 이름의 축약형일 뿐이다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Smith] (the two cities). On the east of the Jordan, one of the places which were taken possession of and rebuilt by the Reubenites, and had fresh names conferred on them, (Numbers 32:37) and see (Numbers 32:38) the first and last of which are known with some tolerable degree of certainty. (Joshua 12:19) It existed in the time of Jeremiah, (Jeremiah 48:1,23) and Ezekiel. (Ezekiel 25:9) In the three passages named the Authorized Version gives the name Kiriathaim. By Eusebius it appears to have been well known. He describes it as a village entirely of Christians, ten miles west of Medeba, “close to the Baris.” A town in Naphtali not mentioned in the original list of the possession allotted to the tribe, see (Joshua 19:32-39) but inserted in the list of cities given to the Gershonite Levites in (1 Chronicles 6:76) in place of Kartan in the parallel catalogue, Kartan being probably only a contraction thereof.

항목 출처: Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 15절

민수기 32:37 본문 보기

르우벤 자손은 헤스본과, 엘르알레와, 기랴다임과

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#וּבְנֵי 우브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#רְאוּבֵן 르우벤 H7205 르우벤#בָּנוּ 바누 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809 헤스본#אֶלְעָלֵא 엘랄레 H500 엘르알레#קִרְיָתָיִם 키르야타임 H7156 기랴다임

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#르우벤 자손 #헤스본 חֶשְׁבּוֹן

관주

민수기 21:27 민수기 32:3 이사야 15:4

민수기 32:38 본문 보기

느보와 바알므온들을 건축하고 그 이름을 고쳤고 또 십마를 건축하고 건축한 성읍들에 새 이름을 주었고

성경사전 해시태그 · 4

#건축 #느보 נְבוֹ #이름 #십마

원어 · 히브리어·아람어

#נְבוֹ 느보 H5015 느보#בַּעַל 바알 H1186 바알므온#מְעוֹן 므온 H1186 바알므온#מוּסַבֹּת 무사보트 H5437 돌다 / 두르다 / 에워싸다#שֵׁם 솀 H8034 이름#שִׂבְמָה 시브마 H7643 십마#וַיִּקְרְאוּ 바이크르우 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בְשֵׁמֹת 브셰모트 H8034 이름#שְׁמוֹת 쉬모트 H8034 이름#הֶעָרִים 헤아림 H5892 성읍 / 성#בָּנוּ 바누 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#새 #건축 #느보 נְבוֹ #이름 #십마

관주

이사야 46:1 민수기 32:3 출애굽기 23:13 여호수아 23:7 창세기 26:18 민수기 22:41 시편 16:4

여호수아 12:19 본문 보기

하나는 마돈 왕이요, 하나는 하솔 왕이요

원어 · 히브리어·아람어

#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#מָדוֹן 마돈 H4068 마돈#אֶחָד 에하드 H259 하나#חָצוֹר 하초르 H2674 하솔

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

여호수아 11:1 여호수아 11:10 여호수아 11:11 사사기 4:2

여호수아 19:32 본문 보기

여섯째로 납달리 자손을 위하여 납달리 자손의 가족대로 제비를 뽑았으니

성경사전 해시태그 · 2

#납달리 נַפְתָּלִי #제비

원어 · 히브리어·아람어

#לִבְנֵי 리브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#נַפְתָּלִי 나프탈리 H5321 납달리#יָצָא 야차 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#הַגּוֹרָל 하고랄 H1486 제비 / 분깃#הַשִּׁשִּׁי 하쉬쉬 H8345 여섯째#לְמִשְׁפְּחֹתָם 르미쉬프호탐 H4940 가족 / 종족 / 지파

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#가족 #납달리 נַפְתָּלִי #제비

여호수아 19:33 본문 보기

그 경계는 헬렙과 사아난님의 상수리나무에서부터 아다미 네겝과 얍느엘을 지나 락굼까지요 그 끝은 요단이며

성경사전 해시태그 · 5

#요단 יַרְדֵּן #상수리나무 #네겝 #아다미 #경계

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#גְבוּלָם 그불람 H1366 경계 / 지계 / 지경#מֵחֵלֶף 메헬레프 H2501 헬렙#מֵאֵלוֹן 메엘론 H438 알론#בְּצַעֲנַנִּים 브차아나님 H6815 사아난님 / 사아난#וַאֲדָמִי 바아다미 H129 아다미#הַנֶּקֶב 하네케브 H5346 네겝#וְיַבְנְאֵל 브야브느엘 H2995 얍느엘#עַד 아드 H5704 동안#לַקּוּם 라쿰 H3946 락굼#תֹצְאֹתָיו 토초타이브 H8444 경계#הַיַּרְדֵּן 하야르덴 H3383 요단

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#요단 יַרְדֵּן #경계 #상수리나무 #네겝 #헬렙 #아다미

관주

여호수아 19:34 본문 보기

서편으로 돌아 아스놋 다볼에 이르고 그 곳에서부터 나가 훅곡에 이르러는 남은 스불론에 접하였고 서는 아셀에 접하였으며 해 돋는 편은 유다에 달한 요단이며

성경사전 해시태그 · 4

#유다 יְהוּדָה #요단 יַרְדֵּן #스불론 זְבוּלֻן #아셀 אָשֵׁר

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׁב 브샤브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#הַגְּבוּל 하그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#יָמָּה 야마 H3220 바다 / 서편#אַזְנוֹת 아즈노트 H243 아스놋#תָּבוֹר 타보르 H243 아스놋#וְיָצָא 브야차 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מִשָּׁם 미샴 H8033 거하다#חוּקֹקָה 후코카 H2712 후곡#וּפָגַע 우파가 H6293 만나다#בִּזְבֻלוּן 비즈불룬 H2074 스불론#מִנֶּגֶב 미네게브 H5045 남방 / 남#וּבְאָשֵׁר 우바셰르 H836 아셀#פָּגַע 파가 H6293 만나다#מִיָּם 미얌 H3220 바다 / 서편#וּבִיהוּדָה 우비후다 H3063 유다#הַיַּרְדֵּן 하야르덴 H3383 요단#מִזְרַח 미즈라흐 H4217 동편 / 동 / 동방#הַשָּׁמֶשׁ 하샤메쉬 H8121 해 / 뜨다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#유다 יְהוּדָה #요단 יַרְדֵּן #해 #스불론 זְבוּלֻן #아셀 אָשֵׁר #다볼 #돌

관주

신명기 33:23 여호수아 19:12 여호수아 19:22

여호수아 19:35 본문 보기

그 견고한 성읍들은 싯딤과, 세르와, 함맛과, 락갓과, 긴네렛과,

성경사전 해시태그 · 1

#긴네렛 כִּנֶּ֫רֶת

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָרֵי 브아레 H5892 성읍 / 성#מִבְצָר 미브차르 H4013 산성 / 요새 / 성#הַצִּדִּים 하치딤 H6661 싯딤과#צֵר 체르 H6863 세르와#וְחַמַּת 브하마트 H2575 함맛과#רַקַּת 라카트 H7557 락갓과#וְכִנָּרֶת 브히나레트 H3672 긴네렛 / 긴네롯

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#싯딤 שִׁטִּים #긴네렛 כִּנֶּ֫רֶת

관주

여호수아 11:2 창세기 10:18 열왕기상 8:65 민수기 13:21 민수기 34:8 여호수아 13:27 마가복음 6:53

여호수아 19:36 본문 보기

아다마와, 라마와, 하솔과,

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲדָמָה 바아다마 H128 아다마와#וְהָרָמָה 브하라마 H7414 라마#וְחָצוֹר 브하초르 H2674 하솔

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#라마 רָמָה

관주

여호수아 11:1 여호수아 11:20 여호수아 12:19

여호수아 19:37 본문 보기

게데스와, 에드레이와, 엔 하솔과,

원어 · 히브리어·아람어

#וְקֶדֶשׁ 브케데쉬 H6943 게데스 / 게데스와#וְאֶדְרֶעִי 브에드레이 H154 에드레이#וְעֵין 브엔 H5877 엔#חָצוֹר 하초르 H5877 엔

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

여호수아 12:22 여호수아 20:7

여호수아 19:38 본문 보기

이론과, 믹다렐과, 호렘과, 벧 아낫과, 벧 세메스니 모두 십 구 성읍이요 또 그 촌락이라

성경사전 해시태그 · 2

#성읍 #촌락

원어 · 히브리어·아람어

#וְיִרְאוֹן 브이론 H3375 이론#וּמִגְדַּל 우미그달 H4027 믹다렐과#אֵל 엘 H4027 믹다렐과#חֳרֵם 호렘 H2765 호렘과#וּבֵית 우베트 H1043 벧아낫#עֲנָת 아나트 H1043 벧아낫#וּבֵית 우베트 H1053 벧세메스#שָׁמֶשׁ 샤메쉬 H1053 벧세메스#עָרִים 아림 H5892 성읍 / 성#תְּשַׁע 트샤 H8672 구 / 아홉#עֶשְׂרֵה 에스레 H6240 십 / 열#וְחַצְרֵיהֶן 브하츠레헨 H2691 뜰

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#성읍 #촌락

여호수아 19:39 본문 보기

납달리 자손의 지파가 그 가족대로 얻은 기업은 이 성읍들과 그 촌락이었더라

성경사전 해시태그 · 3

#기업 #납달리 נַפְתָּלִי #지파

원어 · 히브리어·아람어

#זֹאת 조트 H2063 이러#נַחֲלַת 나할라트 H5159 업 / 유업 / 분깃#מַטֵּה 마테 H4294 지파 / 지팡이#בְנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#נַפְתָּלִי 나프탈리 H5321 납달리#לְמִשְׁפְּחֹתָם 르미쉬프호탐 H4940 가족 / 종족 / 지파#הֶעָרִים 헤아림 H5892 성읍 / 성#וְחַצְרֵיהֶן׃ פ 브하츠레헨프 H2691 뜰

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#가족 #기업 #납달리 נַפְתָּלִי #지파

역대상 6:76 본문 보기

납달리 지파 중에서 갈릴리의 게데스와 그 들과 함몬과 그 들과 기랴다임과 그 들을 주었더라

성경사전 해시태그 · 3

#갈릴리 גָּלִיל #납달리 지파 #기랴다임

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִמַּטֵּה 우미마테 H4294 지파 / 지팡이#נַפְתָּלִי 나프탈리 H5321 납달리#קֶדֶשׁ 케데쉬 H6943 게데스 / 게데스와#בַּגָּלִיל 바갈릴 H1551 갈릴리#מִגְרָשֶׁיהָ 미그라셰하 H4054 도피성 / 도피#חַמּוֹן 하몬 H2540 함몬#קִרְיָתַיִם 키르야타임 H7156 기랴다임#מִגְרָשֶׁיהָ׃ ס 미그라셰하스 H4054 도피성 / 도피

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#갈릴리 גָּלִיל #들 #납달리 지파

관주

여호수아 21:32 여호수아 12:22 여호수아 19:37 여호수아 20:7 사사기 4:6

예레미야 48:1 본문 보기

모압에 대한 말씀이라 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시되 슬프다 느보여, 그것이 황폐되었도다 기랴다임이 수치를 당하여 점령되었고 미스갑이 수치를 당하여 파괴되었으니

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #모압 מוֹאָב #말씀 #느보 נְבוֹ #기랴다임 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#לְמוֹאָב 르모아브 H4124 모압#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הוֹי 호이 H1945 화 / 슬프다#נְבוֹ 느보 H5015 느보#שֻׁדָּדָה 슈다다 H7703 파멸 / 황폐 / 멸망#הֹבִישָׁה 호비샤 H954 수치 / 부끄럽다 / 부끄러워하다#נִלְכְּדָה 닐크다 H3920 취하다 / 잡히다 / 걸리다#קִרְיָתָיִם 키르야타임 H7156 기랴다임#הַמִּשְׂגָּב 하미스가브 H4869 산성 / 피난처 / 요새#וָחָתָּה 바하타 H2865 두려워하다 / 두려움

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#말씀 #모압 מוֹאָב #느보 נְבוֹ #여호와 #수치 #슬프다 #만군 #이스라엘의 하나님

관주

민수기 32:3 민수기 32:37 민수기 32:38 예레미야 48:22 예레미야 48:23 이사야 15:1 이사야 15:2 이사야 15:3 이사야 15:4 이사야 15:5

예레미야 48:23 본문 보기

기랴다임과 벧가물과 벧므온과

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#קִרְיָתַיִם 키르야타임 H7156 기랴다임#בֵּית 베트 H1014 벧가물#גָּמוּל 가물 H1014 벧가물#בֵּית 베트 H1010 벧므온과#מְעוֹן 므온 H1010 벧므온과

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

여호수아 13:17 예레미야 48:1 창세기 14:5 민수기 32:38 여호수아 13:19

에스겔 25:9 본문 보기

그러므로 내가 모압의 한편 곧 그 나라 변경에 있는 영화로운 성읍들 벧여시못과 바알므온과 기랴다임을 열고

성경사전 해시태그 · 4

#나라 #모압 מוֹאָב #변경 #기랴다임

원어 · 히브리어·아람어

#לָכֵן 라헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#פֹתֵחַ 포테아흐 H6605 열다 / 열리다 / 풀다#כֶּתֶף 케테프 H3802 어깨#מוֹאָב 모아브 H4124 모압#מֵהֶעָרִים 메헤아림 H5892 성읍 / 성#מֵעָרָיו 메아라이브 H5892 성읍 / 성#מִקָּצֵהוּ 미카체후 H7097 끝 / 가 / 변경#צְבִי 츠비 H6643 노루 / 사슴 / 영화#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#בֵּית 베트 H1020 벧여시못#הַיְשִׁימֹת 하이쉬모트 H1020 벧여시못#בַּעַל 바알 H1186 바알므온#מְעוֹן 므온 H1186 바알므온#וְקִרְיָתָיְמָה 브키르야타이마 H7156 기랴다임

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#나라 #모압 מוֹאָב #변경

관주

여호수아 13:17 예레미야 48:23 민수기 32:37 민수기 32:38 여호수아 13:19 여호수아 13:20 민수기 32:3 민수기 33:49 여호수아 12:3 역대상 5:8

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가