← 성경사전

희년

Jubilee

주제
[Easton 한국어 번역] 기쁨의 외침 또는 나팔이 울리는 소리. 히브리인들이 50년마다 지킨 큰 절기의 이름이다. 이 절기는 1년 동안 계속되었다. 이 해에는 땅을 묵혀 두어야 했으며, 이스라엘 백성은 밭에서 저절로 난 소산만 거두도록 허락되었다(레 25:11, 12). 그 해에는 모든 토지 재산이 본래의 소유자에게 돌아갔고(13-34절; 27:16-24), 종이 된 모든 사람이 자유롭게 되었으며(25:39-54), 모든 빚이 면제되었다. 희년이 돌아왔다는 것은 온 땅에 울려 퍼지는 나팔 소리로 선포되었다. 성경에는 이 절기를 실제로 지켰다는 기록이 없지만, 이를 암시하는 구절이 많이 있어(사 5:7, 8, 9, 10; 61:1, 2; 겔 7:12, 13; 느 5:1-19; 대하 36:21) 실제로 지켰다는 사실에는 의심의 여지가 없다. 이 제도의 유익은 여러 가지였다. “1. 소수의 사람이 토지를 축적하여 공동체 전체에 해를 끼치는 것을 막아 주었을 것이다. 2. 누구나 세습하는 토지를 가지고 있었으므로, 어느 누구도 극빈한 처지로 태어나는 일이 없게 하였을 것이다. 3. 극심한 부와 빈곤에서 생겨나 한 사람이 다른 사람을 지배하게 만드는 불평등을 막아 주었을 것이다. 4. 종살이를 완전히 없애 주었을 것이다. 5. 불리한 형편으로 몰락한 사람들에게 일시적으로 잃었던 조상의 재산에서 다시 부지런히 일하며 살아갈 새로운 기회를 주었을 것이다. 6. 세월이 흐르면서 국가에 스며든 폐단을 주기적으로 바로잡고, 백성이 귀족과 평민으로 나뉘는 것을 막으며, 신정 체제를 온전히 보전하였을 것이다.”
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] A joyful shout or clangour of trumpets, the name of the great semi-centennial festival of the Hebrews. It lasted for a year. During this year the land was to be fallow, and the Israelites were only permitted to gather the spontaneous produce of the fields (Lev. 25:11, 12). All landed property during that year reverted to its original owner (13-34; 27:16-24), and all who were slaves were set free (25:39-54), and all debts were remitted. The return of the jubilee year was proclaimed by a blast of trumpets which sounded throughout the land. There is no record in Scripture of the actual observance of this festival, but there are numerous allusions (Isa. 5:7, 8, 9, 10; 61:1, 2; Ezek. 7:12, 13; Neh. 5:1-19; 2 Chr. 36:21) which place it beyond a doubt that it was observed. The advantages of this institution were manifold. “1. It would prevent the accumulation of land on the part of a few to the detriment of the community at large. 2. It would render it impossible for any one to be born to absolute poverty, since every one had his hereditary land. 3. It would preclude those inequalities which are produced by extremes of riches and poverty, and which make one man domineer over another. 4. It would utterly do away with slavery. 5. It would afford a fresh opportunity to those who were reduced by adverse circumstances to begin again their career of industry in the patrimony which they had temporarily forfeited. 6. It would periodically rectify the disorders which crept into the state in the course of time, preclude the division of the people into nobles and plebeians, and preserve the theocracy inviolate.” [Nave] –Called THE ACCEPTABLE YEAR OF THE LORD Isa 61:2 –Called THE YEAR OF LIBERTY Eze 46:17 –LAWS CONCERNING Le 25:8-55 ; 27:17-24 ; Nu 36:4

항목 출처: Easton; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 85절

레위기 25:8 본문 보기

너는 일곱 안식년을 계수할지니 이는 칠년이 일곱번인즉 안식년 일곱번 동안 곧 사십 구년이라

원어 · 히브리어·아람어
#וְסָפַרְתָּ 브사파르타 H5608#שֶׁבַע 셰바 H7651#שַׁבְּתֹת 샤브토트 H7676#שָׁנִים 샤님 H8141#פְּעָמִים 프아밈 H6471#וְהָיוּ 브하유 H1961#יְמֵי 예메 H3117#הַשָּׁנִים 하샤님 H8141#תֵּשַׁע 테샤 H8672#וְאַרְבָּעִים 브아르바임 H705#שָׁנָה 샤나 H8141

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 23:15창세기 2:2
레위기 25:9 본문 보기

칠월 십일은 속죄일이니 너는 나팔 소리를 내되 전국에서 나팔을 크게 불지며

원어 · 히브리어·아람어
#וְהַעֲבַרְתָּ 브하아바르타 H5674#שׁוֹפַר 쇼파르 H7782#תְּרוּעָה 트루아 H8643#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320#הַשְּׁבִעִי 하쉬비이 H7637#בֶּעָשׂוֹר 베아소르 H6218#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320#בְּיוֹם 브욤 H3117#הַכִּפֻּרִים 하키푸림 H3725#תַּעֲבִירוּ 타아비루 H5674#שׁוֹפָר 쇼파르 H7782#בְּכָל 브할 H3605#אַרְצְכֶם 아르츠헴 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#나팔
관주레위기 23:24레위기 23:27레위기 16:30레위기 27:17레위기 27:24민수기 10:10데살로니가전서 1:8레위기 16:20레위기 25:10레위기 25:11
레위기 25:10 본문 보기

제 오십년을 거룩하게 하여 전국 거민에게 자유를 공포하라 ! 이 해는 너희에게 희년이니 너희는 각각 그 기업으로 돌아가며 각각 그 가족에게로 돌아갈지며

원어 · 히브리어·아람어
#וְקִדַּשְׁתֶּם 브키다쉬템 H6942#שְׁנַת 쉬나트 H8141#הַחֲמִשִּׁים 하하미쉼 H2572#שָׁנָה 샤나 H8141#וּקְרָאתֶם 우크라템 H7121#דְּרוֹר 드로르 H1865#בָּאָרֶץ 바아레츠 H776#לְכָל 르할 H3605#יֹשְׁבֶיהָ 요쉬베하 H3427#יוֹבֵל 요벨 H3104#הִוא 히브 H1931#תִּהְיֶה 티흐예 H1961#וְשַׁבְתֶּם 브샤브템 H7725#אִישׁ 이쉬 H376#אֲחֻזָּתוֹ 아후자토 H272#וְאִישׁ 브이쉬 H376#מִשְׁפַּחְתּוֹ 미쉬파흐토 H4940#תָּשֻׁבוּ 타슈부 H7725

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#거룩#기업
관주예레미야 34:8이사야 63:4레위기 25:13이사야 61:1이사야 61:2이사야 61:3갈라디아서 5:13베드로전서 2:16출애굽기 20:2시편 146:7
레위기 25:11 본문 보기

그 오십년은 너희의 희년이니 너희는 파종하지 말며 스스로 난 것을 거두지 말며 다스리지 아니한 포도를 거두지 말라

원어 · 히브리어·아람어
#יוֹבֵל 요벨 H3104#הִוא 히브 H1931#שְׁנַת 쉬나트 H8141#הַחֲמִשִּׁים 하하미쉼 H2572#שָׁנָה 샤나 H8141#תִּהְיֶה 티흐예 H1961#לֹא 로 H3808#תִזְרָעוּ 티즈라우 H2232#וְלֹא 블로 H3808#תִקְצְרוּ 티크츠루 H7114#סְפִיחֶיהָ 스피헤하 H5599#תִבְצְרוּ 티브츠루 H1219#נְזִרֶיהָ 느지레하 H5139

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 25:4레위기 25:5레위기 27:17
레위기 25:12 본문 보기

이는 희년이니 너희에게 거룩함이니라 너희가 밭의 소산을 먹으리라

원어 · 히브리어·아람어
#יוֹבֵל 요벨 H3104#הִוא 히브 H1931#קֹדֶשׁ 코데쉬 H6944#תִּהְיֶה 티흐예 H1961#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704#תֹּאכְלוּ 토흘루 H398#תְּבוּאָתָהּ 트부아타흐 H8393

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#거룩#밭
관주레위기 25:6레위기 25:7
레위기 25:13 본문 보기

이 희년에는 너희가 각기 기업으로 돌아갈지라

원어 · 히브리어·아람어
#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141#הַיּוֹבֵל 하요벨 H3104#הַזֹּאת 하조트 H2063#תָּשֻׁבוּ 타슈부 H7725#אִישׁ 이쉬 H376#אֲחֻזָּתוֹ 아후자토 H272

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#기업
관주레위기 25:10레위기 27:17레위기 27:18레위기 27:19레위기 27:20레위기 27:21레위기 27:22레위기 27:23레위기 27:24민수기 36:4
레위기 25:14 본문 보기

네 이웃에게 팔든지 네 이웃의 손에서 사거든 너희는 서로 속이지 말라

원어 · 히브리어·아람어
#תִמְכְּרוּ 팀크루 H4376#מִמְכָּר 밈카르 H4465#לַעֲמִיתֶךָ 라아미테하 H5997#אוֹ 오 H176#קָנֹה 카노 H7069#מִיַּד 미야드 H3027#עֲמִיתֶךָ 아미테하 H5997#אַל 알 H408#תּוֹנוּ 토누 H3238#אִישׁ 이쉬 H376#אָחִיו 아히브 H251

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 19:13레위기 25:17사무엘상 12:3사무엘상 12:4이사야 58:6에스겔 22:7에스겔 22:12에스겔 22:13아모스 5:11아모스 5:12
레위기 25:15 본문 보기

희년 후의 연수를 따라서 너는 이웃에게 살 것이요 그도 그 열매를 얻을 연수를 따라서 네게 팔 것인즉

원어 · 히브리어·아람어
#בְּמִסְפַּר 브미스파르 H4557#שָׁנִים 샤님 H8141#אַחַר 아하르 H310#הַיּוֹבֵל 하요벨 H3104#תִּקְנֶה 티크네 H7069#מֵאֵת 메에트 H854#עֲמִיתֶךָ 아미테하 H5997#שְׁנֵי 쉬네 H8141#תְבוּאֹת 트부오트 H8393#יִמְכָּר 임카르 H4376

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#살
관주레위기 27:18레위기 27:19레위기 27:20레위기 27:21레위기 27:22레위기 27:23빌립보서 4:5
레위기 25:16 본문 보기

연수가 많으면 너는 그 값을 많게 하고 연수가 적으면 너는 그 값을 적게 할지니 곧 그가 그 열매의 다소를 따라서 네게 팔 것이라

원어 · 히브리어·아람어
#לְפִי 르피 H6310#רֹב 로브 H7230#הַשָּׁנִים 하샤님 H8141#תַּרְבֶּה 타르베 H7235#מִקְנָתוֹ 미크나토 H4736#וּלְפִי 울피 H6310#מְעֹט 므오트 H4591#תַּמְעִיט 타미트 H4591#מִסְפַּר 미스파르 H4557#תְּבוּאֹת 트부오트 H8393#הוּא 후 H1931#מֹכֵר 모헤르 H4376

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#다소 Ταρσός
관주레위기 25:27레위기 25:51
레위기 25:17 본문 보기

너희는 서로 속이지 말고 너희의 하나님을 경외하라 ! 나는 너희 하나님 여호와니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְלֹא 블로 H3808#תוֹנוּ 토누 H3238#אִישׁ 이쉬 H376#עֲמִיתוֹ 아미토 H5997#וְיָרֵאתָ 브야레타 H3372#מֵאֱלֹהֶיךָ 메엘로헤하 H430#אֲנִי 아니 H589#יְהֹוָה 예호바 H3068#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#하나님
관주레위기 19:14레위기 19:32출애굽기 20:20레위기 25:43창세기 42:18창세기 20:11창세기 22:12창세기 39:9레위기 25:14신명기 25:18
레위기 25:18 본문 보기

너희는 내 법도를 행하며 내 규례를 지켜 행하라 ! 그리하면 너희가 그 땅에 안전히 거할 것이라

원어 · 히브리어·아람어
#וַעֲשִׂיתֶם 바아시템 H6213#חֻקֹּתַי 후코타이 H2708#מִשְׁפָּטַי 미쉬파타이 H4941#תִּשְׁמְרוּ 티쉬므루 H8104#וִישַׁבְתֶּם 비샤브템 H3427#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#לָבֶטַח 라베타흐 H983

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주신명기 12:10예레미야 23:6잠언 1:33레위기 26:3레위기 26:4레위기 26:5레위기 26:6레위기 26:7레위기 26:8레위기 26:9
레위기 25:19 본문 보기

땅은 그 산물을 내리니 너희가 배불리 먹고 거기 안전히 거하리라

원어 · 히브리어·아람어
#וְנָתְנָה 브나트나 H5414#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#פִּרְיָהּ 피르야흐 H6529#וַאֲכַלְתֶּם 바아할템 H398#לָשֹׂבַע 라소바 H7648#וִישַׁבְתֶּם 비샤브템 H3427#לָבֶטַח 라베타흐 H983

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 26:5시편 85:12요엘 2:26시편 67:6이사야 30:23이사야 65:21이사야 65:22에스겔 34:25에스겔 34:26에스겔 34:27
레위기 25:20 본문 보기

혹 너희 말이 우리가 만일 제 칠년에 심지도 못하고 그 산물을 거두지도 못하면 무엇을 먹으리요 하겠으나

원어 · 히브리어·아람어
#תֹאמְרוּ 톰루 H559#מַה 마 H4100#נֹּאכַל 노할 H398#בַּשָּׁנָה 바샤나 H8141#הַשְּׁבִיעִת 하쉬비이트 H7637#הֵן 헨 H2005#לֹא 로 H3808#נִזְרָע 니즈라 H2232#וְלֹא 블로 H3808#נֶאֱסֹף 네에소프 H622#תְּבוּאָתֵנוּ 트부아테누 H8393

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 25:4누가복음 12:29민수기 11:4민수기 11:13열왕기하 6:15열왕기하 6:16열왕기하 6:17역대하 25:9시편 78:19시편 78:20
레위기 25:21 본문 보기

내가 명하여 제 육년에 내 복을 너희에게 내려 그 소출이 삼년 쓰기에 족하게 할지라

원어 · 히브리어·아람어
#וְצִוִּיתִי 브치비티 H6680#בִּרְכָתִי 비르하티 H1293#בַּשָּׁנָה 바샤나 H8141#הַשִּׁשִּׁית 하쉬쉬트 H8345#וְעָשָׂת 브아사트 H6213#הַתְּבוּאָה 하트부아 H8393#לִשְׁלֹשׁ 리쉴로쉬 H7969#הַשָּׁנִים 하샤님 H8141

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주신명기 28:8잠언 10:22고린도후서 9:10시편 133:3신명기 28:3창세기 26:12창세기 41:47출애굽기 16:29레위기 25:4레위기 25:8
레위기 25:22 본문 보기

너희가 제 팔년에는 파종하려니와 묵은 곡식을 먹을 것이며 제 구년 곧 추수하기까지 묵은 곡식을 먹으리라

원어 · 히브리어·아람어
#וּזְרַעְתֶּם 우즈라템 H2232#הַשָּׁנָה 하샤나 H8141#הַשְּׁמִינִת 하쉬미니트 H8066#וַאֲכַלְתֶּם 바아할템 H398#הַתְּבוּאָה 하트부아 H8393#יָשָׁן 야샨 H3465#עַד 아드 H5704#הַתְּשִׁיעִת 하트쉬이트 H8671#בּוֹא 보 H935#תְּבוּאָתָהּ 트부아타흐 H8393#תֹּאכְלוּ 토흘루 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 26:10열왕기하 19:29여호수아 5:11여호수아 5:12이사야 37:30
레위기 25:23 본문 보기

토지를 영영히 팔지 말 것은 토지는 다 내 것임이라 너희는 나그네요 우거하는 자로서 나와 함께 있느니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְהָאָרֶץ 브하아레츠 H776#לֹא 로 H3808#תִמָּכֵר 티마헤르 H4376#לִצְמִתֻת 리츠미투트 H6783#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#גֵרִים 게림 H1616#וְתוֹשָׁבִים 브토샤빔 H8453#אַתֶּם 아템 H859#עִמָּדִי 이마디 H5978

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#함 חָם
관주베드로전서 2:11시편 39:12역대상 29:15시편 24:1에스겔 48:14출애굽기 19:5신명기 32:43레위기 25:10역대하 7:20시편 85:1
레위기 25:24 본문 보기

너희 기업의 온 땅에서 그 토지 무르기를 허락할지니

원어 · 히브리어·아람어
#וּבְכֹל 우브홀 H3605#אֶרֶץ 에레츠 H776#אֲחֻזַּתְכֶם 아후자트헴 H272#גְּאֻלָּה 그울라 H1353#תִּתְּנוּ 티트누 H5414#לָאָרֶץ׃ ס 라아레츠스 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#기업
관주레위기 25:27레위기 25:31레위기 25:51레위기 25:52레위기 25:53로마서 8:23고린도전서 1:30에베소서 1:7에베소서 1:14에베소서 4:30
레위기 25:25 본문 보기

만일 너희 형제가 가난하여 그 기업 얼마를 팔았으면 그 근족이 와서 동족의 판 것을 무를 것이요

원어 · 히브리어·아람어
#יָמוּךְ 야무흐 H4134#אָחִיךָ 아히하 H251#וּמָכַר 우마하르 H4376#מֵאֲחֻזָּתוֹ 메아후자토 H272#וּבָא 우바 H935#גֹאֲלוֹ 고알로 H1350#הַקָּרֹב 하카로브 H7138#וְגָאַל 브가알 H1350#מִמְכַּר 밈카르 H4465#אָחִיו 아히브 H251

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#형제#기업
관주룻기 2:20룻기 3:9룻기 3:12예레미야 32:7예레미야 32:8룻기 3:2룻기 4:4룻기 4:5룻기 4:6고린도후서 8:9
레위기 25:26 본문 보기

만일 그것을 무를 사람이 없고 자기가 부요하게 되어 무를 힘이 있거든

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִישׁ 브이쉬 H376#לֹא 로 H3808#יִהְיֶה 이흐예 H1961#גֹּאֵל 고엘 H1350#וְהִשִּׂיגָה 브히시가 H5381#יָדוֹ 야도 H3027#וּמָצָא 우마차 H4672#כְּדֵי 크데 H1767#גְאֻלָּתוֹ 그울라토 H1353

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 5:7
레위기 25:27 본문 보기

그 판 해를 계수하여 그 남은 값을 산 자에게 주고 그 기업으로 돌아갈 것이니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְחִשַּׁב 브히샤브 H2803#שְׁנֵי 쉬네 H8141#מִמְכָּרוֹ 밈카로 H4465#וְהֵשִׁיב 브헤쉬브 H7725#הָעֹדֵף 하오데프 H5736#לָאִישׁ 라이쉬 H376#מָכַר 마하르 H4376#וְשָׁב 브샤브 H7725#לַאֲחֻזָּתוֹ 라아후자토 H272

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#기업
레위기 25:28 본문 보기

그러나 자기가 무를 힘이 없으면 그 판것이 희년이 이르기까지 산자의 손에 있다가 희년에 미쳐 돌아올지니 그가 곧 그 기업으로 돌아갈 것이니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִם 브임 H518#לֹא 로 H3808#מָצְאָה 마차 H4672#יָדוֹ 야도 H3027#דֵּי 데 H1767#הָשִׁיב 하쉬브 H7725#וְהָיָה 브하야 H1961#מִמְכָּרוֹ 밈카로 H4465#בְּיַד 브야드 H3027#הַקֹּנֶה 하코네 H7069#עַד 아드 H5704#שְׁנַת 쉬나트 H8141#הַיּוֹבֵל 하요벨 H3104#וְיָצָא 브야차 H3318#בַּיֹּבֵל 바요벨 H3104#וְשָׁב 브샤브 H7725#לַאֲחֻזָּתוֹ 라아후자토 H272

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#기업
관주레위기 25:10레위기 25:13이사야 35:9이사야 35:10예레미야 32:15고린도전서 15:52고린도전서 15:53고린도전서 15:54데살로니가전서 4:13데살로니가전서 4:14
레위기 25:29 본문 보기

성벽 있는 성내의 가옥을 팔았으면 판 지 만 일년 안에는 무를 수 있나니 곧 그 기한 안에 무르려니와

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִישׁ 브이쉬 H376#יִמְכֹּר 임코르 H4376#בֵּית 베트 H1004#מוֹשַׁב 모샤브 H4186#עִיר 이르 H5892#חוֹמָה 호마 H2346#וְהָיְתָה 브하이타 H1961#גְּאֻלָּתוֹ 그울라토 H1353#עַד 아드 H5704#תֹּם 톰 H8552#שְׁנַת 쉬나트 H8141#מִמְכָּרוֹ 밈카로 H4465#יָמִים 야밈 H3117#תִּהְיֶה 티흐예 H1961#גְאֻלָּתוֹ 그울라토 H1353

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

레위기 25:30 본문 보기

주년 내에 무르지 못하면 그 성내 가옥은 산 자의 소유로 확정되어 대대로 영영히 그에게 속하고 희년에라도 돌려 보내지 아니할 것이니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִם 브임 H518#לֹא 로 H3808#יִגָּאֵל 이가엘 H1350#עַד 아드 H5704#מְלֹאת 믈로트 H4390#שָׁנָה 샤나 H8141#תְמִימָה 트미마 H8549#וְקָם 브캄 H6965#הַבַּיִת 하바이트 H1004#בָּעִיר 바이르 H5892#חֹמָה 호마 H2346#לַצְּמִיתֻת 라츠미투트 H6783#לַקֹּנֶה 라코네 H7069#לְדֹרֹתָיו 르도로타이브 H1755#יֵצֵא 예체 H3318#בַּיֹּבֵל 바요벨 H3104

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

레위기 25:31 본문 보기

그러나 성벽이 둘리지 아니한 촌락의 가옥은 나라의 전토 일례로 물러주기도 할 것이요 희년에 돌려 보내기도 할 것이니라

원어 · 히브리어·아람어
#וּבָתֵּי 우바테 H1004#הַחֲצֵרִים 하하체림 H2691#אֵין 엔 H369#חֹמָה 호마 H2346#סָבִיב 사비브 H5439#שְׂדֵה 스데 H7704#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#יֵחָשֵׁב 예하셰브 H2803#גְּאֻלָּה 그울라 H1353#תִּהְיֶה 티흐예 H1961#וּבַיֹּבֵל 우바요벨 H3104#יֵצֵא 예체 H3318

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 49:7시편 49:8
레위기 25:32 본문 보기

레위 족속의 성읍 곧 그 기업의 성읍의 가옥은 레위 사람이 언제든지 무를 수 있으나

원어 · 히브리어·아람어
#וְעָרֵי 브아레 H5892#הַלְוִיִּם 할비임 H3881#בָּתֵּי 바테 H1004#עָרֵי 아레 H5892#אֲחֻזָּתָם 아후자탐 H272#גְּאֻלַּת 그울라트 H1353#עוֹלָם 올람 H5769#תִּהְיֶה 티흐예 H1961#לַלְוִיִּם 랄비임 H3881

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#레위 לֵוִי#기업
관주민수기 35:1민수기 35:2민수기 35:3민수기 35:4민수기 35:5민수기 35:6민수기 35:7민수기 35:8여호수아 21:1여호수아 21:2
레위기 25:33 본문 보기

레위 사람이 만일 무르지 아니하면 그 기업된 성읍의 판 가옥은 희년에 돌려 보낼지니 대저 레위 사람의 성읍의 가옥은 이스라엘 자손 중에서 얻을 기업이 됨이니라

원어 · 히브리어·아람어
#יִגְאַל 이갈 H1350#הַלְוִיִּם 할비임 H3881#וְיָצָא 브야차 H3318#מִמְכַּר 밈카르 H4465#בַּיִת 바이트 H1004#וְעִיר 브이르 H5892#אֲחֻזָּתוֹ 아후자토 H272#בַּיֹּבֵל 바요벨 H3104#בָתֵּי 바테 H1004#עָרֵי 아레 H5892#הִוא 히브 H1931#אֲחֻזָּתָם 아후자탐 H272#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#레위 לֵוִי#기업
관주민수기 18:20민수기 18:21민수기 18:22민수기 18:23민수기 18:24신명기 18:1신명기 18:2
레위기 25:34 본문 보기

그러나 그 성읍의 들의 사면 밭은 그의 영원한 기업이니 팔지 못할지니라

원어 · 히브리어·아람어
#וּשְׂדֵה 우스데 H7704#מִגְרַשׁ 미그라쉬 H4054#עָרֵיהֶם 아레헴 H5892#לֹא 로 H3808#יִמָּכֵר 이마헤르 H4376#אֲחֻזַּת 아후자트 H272#עוֹלָם 올람 H5769#הוּא 후 H1931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#기업#밭
관주레위기 25:23사도행전 4:36사도행전 4:37민수기 35:2민수기 35:3민수기 35:4민수기 35:5
레위기 25:35 본문 보기

네 동족이 빈한하게 되어 빈 손으로 네 곁에 있거든 너는 그를 도와 객이나 우거하는 자처럼 너와 함께 생활하게 하되

원어 · 히브리어·아람어
#יָמוּךְ 야무흐 H4134#אָחִיךָ 아히하 H251#וּמָטָה 우마타 H4131#יָדוֹ 야도 H3027#עִמָּךְ 이마흐 H5973#וְהֶחֱזַקְתָּ 브헤헤자크타 H2388#גֵּר 게르 H1616#וְתוֹשָׁב 브토샤브 H8453#וָחַי 바하이 H2421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#함 חָם
관주신명기 15:7신명기 15:8누가복음 6:35시편 37:26시편 41:1시편 112:5시편 112:9잠언 14:31사도행전 11:29요한일서 3:17
레위기 25:36 본문 보기

너는 그에게 이식을 취하지 말고 네 하나님을 경외하여 네 형제로 너와 함께 생활하게 할 것인즉

원어 · 히브리어·아람어
#אַל 알 H408#תִּקַּח 티카흐 H3947#מֵאִתּוֹ 메이토 H854#נֶשֶׁךְ 네셰흐 H5392#וְתַרְבִּית 브타르비트 H8636#וְיָרֵאתָ 브야레타 H3372#מֵאֱלֹהֶיךָ 메엘로헤하 H430#וְחֵי 브헤 H2421#אָחִיךָ 아히하 H251#עִמָּךְ 이마흐 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#하나님#형제#함 חָם
관주출애굽기 22:25신명기 23:19신명기 23:20에스겔 18:8레위기 25:17에스겔 18:13에스겔 18:17느헤미야 5:7느헤미야 5:8느헤미야 5:9
레위기 25:37 본문 보기

너는 그에게 이식을 위하여 돈을 꾸이지 말고 이익을 위하여 식물을 꾸이지 말라

원어 · 히브리어·아람어
#כַּסְפְּךָ 카스프하 H3701#לֹא 로 H3808#תִתֵּן 티텐 H5414#בְּנֶשֶׁךְ 브네셰흐 H5392#וּבְמַרְבִּית 우브마르비트 H4768#אָכְלֶךָ 아흘레하 H400

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

레위기 25:38 본문 보기

나는 너희 하나님이 되려고 또는 가나안 땅으로 너희에게 주려고 애굽 땅에서 너희를 인도하여 낸 너희 하나님 여호와니라

원어 · 히브리어·아람어
#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430#הוֹצֵאתִי 호체티 H3318#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714#לָתֵת 라테트 H5414#אֶרֶץ 에레츠 H776#כְּנַעַן 크나안 H3667#לִהְיוֹת 리흐요트 H1961#לֵאלֹהִים׃ ס 렐로힘스 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#하나님#애굽 מִצְרַ֫יִם#가나안 כְּנַ֫עַן
관주레위기 11:45출애굽기 20:2민수기 15:41창세기 17:7레위기 22:32레위기 22:33예레미야 31:1예레미야 31:33예레미야 32:38히브리서 11:16
레위기 25:39 본문 보기

네 동족이 반한하게 되어 네게 몸이 팔리거든 너는 그를 종으로 부리지 말고

원어 · 히브리어·아람어
#יָמוּךְ 야무흐 H4134#אָחִיךָ 아히하 H251#עִמָּךְ 이마흐 H5973#וְנִמְכַּר 브님카르 H4376#לֹא 로 H3808#תַעֲבֹד 타아보드 H5647#עֲבֹדַת 아보다트 H5656#עָבֶד 아베드 H5650

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 21:2열왕기상 9:22레위기 25:46열왕기하 4:1느헤미야 5:5출애굽기 1:14출애굽기 22:3신명기 15:12신명기 15:13신명기 15:14
레위기 25:40 본문 보기

품군이나 우거하는 자같이 너와 함께 있게 하여 희년까지 너를 섬기게 하라

원어 · 히브리어·아람어
#כְּשָׂכִיר 크사히르 H7916#כְּתוֹשָׁב 크토샤브 H8453#יִהְיֶה 이흐예 H1961#עִמָּךְ 이마흐 H5973#עַד 아드 H5704#שְׁנַת 쉬나트 H8141#הַיֹּבֵל 하요벨 H3104#יַעֲבֹד 야아보드 H5647

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#함 חָם
관주출애굽기 21:2출애굽기 21:3
레위기 25:41 본문 보기

그 때에는 그와 그 자녀가 함께 네게서 떠나 그 본족에게로 돌아가서 조상의 기업을 회복하리라

원어 · 히브리어·아람어
#וְיָצָא 브야차 H3318#מֵעִמָּךְ 메이마흐 H5973#הוּא 후 H1931#וּבָנָיו 우바나이브 H1121#עִמּוֹ 이모 H5973#וְשָׁב 브샤브 H7725#מִשְׁפַּחְתּוֹ 미쉬파흐토 H4940#אֲחֻזַּת 아후자트 H272#יָשׁוּב 야슈브 H7725

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#기업#함 חָם
관주레위기 25:28출애굽기 21:3레위기 25:10요한복음 8:32로마서 6:14디도서 2:14
레위기 25:42 본문 보기

그들은 내가 애굽 땅에서 인도하여 낸바 나의 품군인즉 종으로 팔리지 말 것이라

원어 · 히브리어·아람어
#עֲבָדַי 아바다이 H5650#הֵם 헴 H1992#הוֹצֵאתִי 호체티 H3318#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714#לֹא 로 H3808#יִמָּכְרוּ 이마흐루 H4376#מִמְכֶּרֶת 밈케레트 H4466#עָבֶד 아베드 H5650

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#애굽 מִצְרַ֫יִם
관주레위기 25:55로마서 6:22고린도전서 7:21고린도전서 7:22고린도전서 7:23
레위기 25:43 본문 보기

너는 그를 엄하게 부리지 말고 너의 하나님을 경외하라

원어 · 히브리어·아람어
#לֹא 로 H3808#תִרְדֶּה 티르데 H7287#בְּפָרֶךְ 브파레흐 H6531#וְיָרֵאתָ 브야레타 H3372#מֵאֱלֹהֶיךָ 메엘로헤하 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#하나님
관주골로새서 4:1출애굽기 1:13출애굽기 1:14레위기 25:17레위기 25:46레위기 25:53에스겔 34:4에베소서 6:9출애굽기 1:17출애굽기 1:21
레위기 25:44 본문 보기

너의 종은 남녀를 무론하고 너의 사면 이방인 중에서 취할지니 남녀 종은 이런 자 중에서 살 것이며

원어 · 히브리어·아람어
#וְעַבְדְּךָ 브아브드하 H5650#וַאֲמָתְךָ 바아마트하 H519#יִהְיוּ 이흐유 H1961#מֵאֵת 메에트 H854#הַגּוֹיִם 하고임 H1471#סְבִיבֹתֵיכֶם 스비보테헴 H5439#תִּקְנוּ 티크누 H7069#עֶבֶד 에베드 H5650#וְאָמָה 브아마 H519

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#이방인#살
관주출애굽기 12:44시편 2:8시편 2:9이사야 14:1이사야 14:2요한계시록 2:26요한계시록 2:27
레위기 25:45 본문 보기

또 너희 중에 우거한 이방인의 자녀 중에서도 너희가 살 수 있고 또 그들이 너희 중에서 살아서 너희 땅에서 가정을 이룬 그 중에서도 그리할 수 있은즉 그들이 너희 소유가 될찌니

원어 · 히브리어·아람어
#וְגַם 브감 H1571#מִבְּנֵי 미브네 H1121#הַתּוֹשָׁבִים 하토샤빔 H8453#הַגָּרִים 하가림 H1481#עִמָּכֶם 이마헴 H5973#תִּקְנוּ 티크누 H7069#וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם 우미미쉬파흐탐 H4940#הוֹלִידוּ 홀리두 H3205#בְּאַרְצְכֶם 브아르츠헴 H776#וְהָיוּ 브하유 H1961#לַאֲחֻזָּה 라아후자 H272

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#이방인#살
관주이사야 56:3이사야 56:4이사야 56:5이사야 56:6
레위기 25:46 본문 보기

너희는 그들을 너희 후손에게 기업으로 주어 소유가 되게 할 것이라 이방인 중에서는 너희가 영원한 종을 삼으려니와 너희 동족 이스라엘 자손은 너희 피차 엄하게 부리지 말지니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְהִתְנַחֲלְתֶּם 브히트나할템 H5157#לִבְנֵיכֶם 리브네헴 H1121#אַחֲרֵיכֶם 아하레헴 H310#לָרֶשֶׁת 라레셰트 H3423#אֲחֻזָּה 아후자 H272#לְעֹלָם 르올람 H5769#תַּעֲבֹדוּ 타아보두 H5647#וּבְאַחֵיכֶם 우바헤헴 H251#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#אִישׁ 이쉬 H376#בְּאָחִיו 브아히브 H251#לֹא 로 H3808#תִרְדֶּה 티르데 H7287#בְּפָרֶךְ׃ ס 브파레흐스 H6531

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#이방인#기업
관주이사야 14:2레위기 25:43
레위기 25:47 본문 보기

너희 중에 우거하는 이방인은 부요하게 되고 그 곁에 사는 너희 동족은 빈한하게 됨으로 너희 중에 우거하는 그 이방인에게나 그 족속에게 몸이 팔렸으면

원어 · 히브리어·아람어
#תַשִּׂיג 타시그 H5381#יַד 야드 H3027#גֵּר 게르 H1616#וְתוֹשָׁב 브토샤브 H8453#עִמָּךְ 이마흐 H5973#וּמָךְ 우마흐 H4134#אָחִיךָ 아히하 H251#עִמּוֹ 이모 H5973#וְנִמְכַּר 브님카르 H4376#לְגֵר 르게르 H1616#תּוֹשָׁב 토샤브 H8453#אוֹ 오 H176#לְעֵקֶר 르에케르 H6133#מִשְׁפַּחַת 미쉬파하트 H4940

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#이방인
관주레위기 25:26사무엘상 2:7사무엘상 2:8야고보서 2:5
레위기 25:48 본문 보기

팔린 후에 그를 속량할 수 있나니 그 형제 중 하나가 속하거나

원어 · 히브리어·아람어
#אַחֲרֵי 아하레 H310#נִמְכַּר 님카르 H4376#גְּאֻלָּה 그울라 H1353#תִּהְיֶה 티흐예 H1961#אֶחָד 에하드 H259#מֵאֶחָיו 메에하이브 H251#יִגְאָלֶנּוּ 이갈레누 H1350

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#형제
관주느헤미야 5:5히브리서 2:11히브리서 2:12히브리서 2:13레위기 25:25레위기 25:35느헤미야 5:8갈라디아서 4:4갈라디아서 4:5
레위기 25:49 본문 보기

삼촌이나 사촌이 속하거나 그 근족 중 누구든지 속할 것이요 그가 부요하게 되면 스스로 속하되

원어 · 히브리어·아람어
#אוֹ 오 H176#דֹדוֹ 도도 H1730#בֶן 벤 H1121#דֹּדוֹ 도도 H1730#יִגְאָלֶנּוּ 이갈레누 H1350#מִשְּׁאֵר 미셰르 H7607#בְּשָׂרוֹ 브사로 H1320#מִמִּשְׁפַּחְתּוֹ 미미쉬파흐토 H4940#הִשִּׂיגָה 히시가 H5381#יָדוֹ 야도 H3027#וְנִגְאָל 브니갈 H1350

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 25:26
레위기 25:50 본문 보기

자기 몸이 팔린 해로부터 희년까지를 그 산 자와 계산하여 그 년수를 따라서 그 몸의 값을 정할 때에 그 사람을 섬긴 날을 그 사람에게 고용된 날로 여길 것이라

원어 · 히브리어·아람어
#וְחִשַּׁב 브히샤브 H2803#עִם 임 H5973#קֹנֵהוּ 코네후 H7069#מִשְּׁנַת 미쉬나트 H8141#הִמָּכְרוֹ 히마흐로 H4376#עַד 아드 H5704#שְׁנַת 쉬나트 H8141#הַיֹּבֵל 하요벨 H3104#וְהָיָה 브하야 H1961#כֶּסֶף 케세프 H3701#מִמְכָּרוֹ 밈카로 H4465#בְּמִסְפַּר 브미스파르 H4557#שָׁנִים 샤님 H8141#כִּימֵי 키메 H3117#שָׂכִיר 사히르 H7916#יִהְיֶה 이흐예 H1961#עִמּוֹ 이모 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주이사야 16:14이사야 21:16레위기 25:40레위기 25:53신명기 15:18욥기 7:1욥기 7:2욥기 14:6
레위기 25:51 본문 보기

만일 남은 해가 많으면 그 연수대로 팔린 값에서 속하는 값을 그 사람에게 도로 주고

원어 · 히브리어·아람어
#אִם 임 H518#עוֹד 오드 H5750#רַבּוֹת 라보트 H7227#בַּשָּׁנִים 바샤님 H8141#לְפִיהֶן 르피헨 H6310#יָשִׁיב 야쉬브 H7725#גְּאֻלָּתוֹ 그울라토 H1353#מִכֶּסֶף 미케세프 H3701#מִקְנָתוֹ 미크나토 H4736

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

레위기 25:52 본문 보기

만일 희년까지 남은 해가 적으면 그 사람과 계산하여 그 연수대로 속하는 그 값을 그에게 도로 줄지며

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִם 브임 H518#מְעַט 므아트 H4592#נִשְׁאַר 니샤르 H7604#בַּשָּׁנִים 바샤님 H8141#עַד 아드 H5704#שְׁנַת 쉬나트 H8141#הַיֹּבֵל 하요벨 H3104#וְחִשַּׁב 브히샤브 H2803#כְּפִי 크피 H6310#שָׁנָיו 샤나이브 H8141#יָשִׁיב 야쉬브 H7725#גְּאֻלָּתוֹ 그울라토 H1353

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

레위기 25:53 본문 보기

주인은 그를 매년의 삯군과 같이 여기고 너의 목전에서 엄하게 부리지 못하리라

원어 · 히브리어·아람어
#כִּשְׂכִיר 키스히르 H7916#שָׁנָה 샤나 H8141#בְּשָׁנָה 브샤나 H8141#יִהְיֶה 이흐예 H1961#עִמּוֹ 이모 H5973#לֹא 로 H3808#יִרְדֶּנּוּ 이르데누 H7287#בְּפֶרֶךְ 브페레흐 H6531#לְעֵינֶיךָ 르에네하 H5869

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주레위기 25:43레위기 25:46
레위기 25:54 본문 보기

그가 이같이 속하지 못하면 희년에 이르러 그와 그 자녀가 자유하리니

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִם 브임 H518#לֹא 로 H3808#יִגָּאֵל 이가엘 H1350#בְּאֵלֶּה 브엘레 H428#וְיָצָא 브야차 H3318#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141#הַיֹּבֵל 하요벨 H3104#הוּא 후 H1931#וּבָנָיו 우바나이브 H1121#עִמּוֹ 이모 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 21:2출애굽기 21:3레위기 25:40레위기 25:41이사야 49:9이사야 49:25이사야 52:3
레위기 25:55 본문 보기

이스라엘 자손은 나의 품군이 됨이라 그들은 내가 애굽 땅에서 인도하여 낸 나의 품군이요 나는 너희 하나님 여호와니라

원어 · 히브리어·아람어
#בְנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#עֲבָדִים 아바딤 H5650#עֲבָדַי 아바다이 H5650#הֵם 헴 H1992#הוֹצֵאתִי 호체티 H3318#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#하나님#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#애굽 מִצְרַ֫יִם
관주레위기 25:42출애굽기 13:3출애굽기 20:2시편 116:16이사야 43:3누가복음 1:74누가복음 1:75로마서 6:14로마서 6:17로마서 6:18
레위기 27:17 본문 보기

그가 그 밭을 희년부터 구별하여 드렸으면 그 값을 네가 정한대로 할 것이요

원어 · 히브리어·아람어
#אִם 임 H518#מִשְּׁנַת 미쉬나트 H8141#הַיֹּבֵל 하요벨 H3104#יַקְדִּישׁ 야크디쉬 H6942#שָׂדֵהוּ 사데후 H7704#כְּעֶרְכְּךָ 크에르크하 H6187#יָקוּם 야쿰 H6965

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#밭
레위기 27:18 본문 보기

그 밭을 희년 후에 구별하여 드렸으면 제사장이 다음 희년까지 남은 연수를 따라 그 값을 계산하고 정가에서 그 값에 상당하게 감할 것이며

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִם 브임 H518#אַחַר 아하르 H310#הַיֹּבֵל 하요벨 H3104#יַקְדִּישׁ 야크디쉬 H6942#שָׂדֵהוּ 사데후 H7704#וְחִשַּׁב 브히샤브 H2803#הַכֹּהֵן 하코헨 H3548#הַכֶּסֶף 하케세프 H3701#פִּי 피 H6310#הַשָּׁנִים 하샤님 H8141#הַנּוֹתָרֹת 하노타로트 H3498#עַד 아드 H5704#שְׁנַת 쉬나트 H8141#וְנִגְרַע 브니그라 H1639#מֵעֶרְכֶּךָ 메에르케하 H6187

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#제사장#밭
관주레위기 25:15레위기 25:16레위기 25:27레위기 25:51레위기 25:52

관련 설교 15편

1500번조회 0

금식에 이어지는 시험(누가복음 4장 1~4)

노우호

본문 · 누가복음 4:1-4

번조회 0

레위기 12~27장 강해

에스라소망교회

본문 · 본문 구절 미표기

249번조회 0

택하신 곳에서 삼대 절기

에스라소망교회

본문 · 신명기 16:1-17

171번조회 0

서원 규례: 하나님의 되물러주심 (2부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 27:9-34

170번조회 0

하나님의 훈육 (2부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 26장

169번조회 0

하나님의 훈육

에스라소망교회

본문 · 레위기 26장

168번조회 0

희년 정신 계승 (1부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 25장

167번조회 0

희년 정신 계승 (2부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 25:23

166번조회 0

날개로 덮어주고 날게 해주라 (3부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 25:24-55

164번조회 0

날개로 덮어주고 날게 해주라 (1부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 25:24-55

163번조회 0

자유를 선포하라 (2부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 25:1-24

162번조회 0

자유를 선포하라 (1부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 25:1-24

114번조회 0

(레위기 1장) 여호와께 향기로운 냄새 (1부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 1장

80번조회 0

귀 뚫은 종, 무릎 꿇은 종 (1부)

에스라소망교회

본문 · 출애굽기 21:1-27

67번조회 0

부모 공경 (1부)

에스라소망교회

본문 · 출애굽기 20:12

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인