새매

[Easton] An unclean and keen-sighted bird of prey (Lev. 11:14; Deut. 14:13). The Hebrew word used, ’ayet, is rendered “vulture” in Job 28:7 in Authorized Version, “falcon” in Revised Version. It is probably the red kite (Milvus regalis), a bird of piercing sight and of soaring habits found all over Palestine. [Smith] (Heb. ayyah), a rapacious and keen-sighted bird of prey belonging to the hawk family. The Hebrew word thus rendered occurs in three passages— (Leviticus 11:14; 14:13; Job 28:7) In the two former it is translated “kite” in the Authorized Version, in the latter “vulture.” It is enumerated among the twenty names of birds mentioned in (14:1) ... which were considered unclean by the Mosaic law and forbidden to be used as food by the Israelites. [Nave] –A bird forbidden as food Le 11:14 ; De 14:13