← 성경사전

맷돌

Mill

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 곡물을 빻는 데 사용된 것으로 아브라함 때에 사용되었다고 언급됨 (창 18:6). 히브리인들이 사용한 것은 지름이 각각 2피트이고 두께가 반 피트인 두 개의 원형 돌로 이루어져 있었는데, 아래쪽 돌을 ‘아래 맷돌’ (욥 41:24) 이라 하고 위쪽 돌을 ‘타는 돌’이라 불렀다. 위쪽 돌은 손잡이로 고정된 막대기를 돌려서 돌렸다. 당시에는 공공의 맷돌이 없었으므로 각 가정이 손맷돌을 구비해야 했다. 곡물은 매일 빻았는데, 일반적으로 집안의 여자들이 빻았다 (사 47:1,2; 마 24:41). ‘테베스의 어떤 여자’가 아비멜렉의 두개골을 손맷돌의 위쪽 돌로 깨뜨렸다 (삿 9:53, ‘맷돌 조각’; 문자 그대로는 ‘맷돌 타는 돌’, 즉 도는 돌, 곧 회전하는 돌을 의미함. 삼하 11:21 비교). 맷돌은 모든 가정에서 필요하므로 담보로 잡을 수 없었다 (신 24:6). [스미스] 고대 히브리인들의 맷돌은 현재 동방에서 사용하는 것과 거의 다를 것이 없었다. 이는 지름이 약 18인치 또는 2피트인 두 개의 원형 돌로 이루어져 있으며, 아래쪽 돌은 고정되어 있고 그 윗면이 약간 볼록하여 위쪽 돌의 대응하는 오목한 부분에 맞물린다. 위쪽 돌에는 곡물이 통과하는 구멍이 있고, 바로 그 아래쪽 돌의 중심에서 솟아오른 축이나 기둥 위에 있으며, 가장자리 근처에 고정된 수직 손잡이를 통해 위쪽 돌을 돌린다. 이는 여성들이 일하며, 때로는 혼자서, 때로는 두 사람이 함께 일하는데, 보통 맨땅에 앉아 일한다. (사 47:1,2) “서로 마주 보고 있으며, 둘 다 위쪽 돌을 아래 맷돌 위에서 돌리는 손잡이를 잡고 있다. 오른손이 자유로운 사람이 위쪽 돌의 구멍을 통해 필요에 따라 곡물을 넣는다. 한 사람이 반 바퀴 밀고 다른 사람이 손잡이를 잡는다고 말하는 것은 옳지 않다. 이는 느린 작업이 되며 돌에 경련적인 운동을 줄 것이다. 둘 다 손잡이를 잡고 남자들이 채찍이나 횡단 톱을 사용할 때처럼 당기거나 밀어낸다. 우리 주님의 속담 (마 24:41) 은 사실에 부합하는데, 오직 여자들만 맷돌을 돌린다. 남자가 맷돌에서 일한 사례를 기억할 수 없다.”—톰슨, 《땅과 책》, 34장. 맷돌은 일상적인 가정 사용에 настолько 필수적이었으므로 담보로 가져가는 것이 금지되었다 (24:6). 또한 소나 나귀로만 돌릴 수 있는 더 큰 맷돌도 있었다. (마 18:6) 에는 이러한 것 중 하나에 대한 언급이 있다. 손맷돌의 움직이는 위쪽 돌로 테베스의 여자가 아비멜렉의 두개골을 깨뜨렸다 (삿 9:53). [네이브] –렘 25:10에 관한 일반 성경 구절 –신 24:6의 위쪽과 아래쪽 돌; 욥 41:24; 사 47:2 –애굽에서 사용됨 출 11:5 –여자에 의해 운영됨 마 24:41 –그리고 포로들에 의해 삿 16:21; 애 5:13 –만나를 빻음 민 11:8 –그 소리가 멈춤 계 18:22 –맷돌 참조
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] For grinding corn, mentioned as used in the time of Abraham (Gen. 18:6). That used by the Hebrews consisted of two circular stones, each 2 feet in diameter and half a foot thick, the lower of which was called the “nether millstone” (Job 41:24) and the upper the “rider.” The upper stone was turned round by a stick fixed in it as a handle. There were then no public mills, and thus each family required to be provided with a hand-mill. The corn was ground daily, generally by the women of the house (Isa. 47:1, 2; Matt. 24:41). It was with the upper stone of a hand-mill that “a certain woman” at Thebez broke Abimelech’s skull (Judg. 9:53, “a piece of a millstone;” literally, “a millstone rider”, i.e., the “runner,” the stone which revolves. Comp. 2 Sam. 11:21). Millstones could not be pledged (Deut. 24:6), as they were necessary in every family. [Smith] The mills of the ancient Hebrews probably differed but little from those at present in use in the East. These consist of two circular stones, each about eighteen inches or two feet in diameter, the lower of which is fixed, and has its upper surface slightly convex, fitting into a corresponding concavity in the upper stone. In the latter is a hole thorough which the grain passes, immediately above a pivot or shaft which rises from the centre of the lower stone, and about which the upper stone is turned by means of an upright handle fixed near the edge. It is worked by women, sometimes singly and sometimes two together, who are usually seated on the bare ground. (Isaiah 47:1,2) “facing each other; both have hold of the handle by which the upper is turned round on the ’nether’ millstone. The one whose right hand is disengaged throws in the grain as occasion requires through the hole in the upper stone. It is not correct to say that one pushes it half round and then the other seizes the handle. This would be slow work, and would give a spasmodic motion to the stone. Both retain their hold, and pull to or push from, as men do with the whip or cross-cut saw. The proverb of our Saviour, (Matthew 24:41) is true to life, for women only grind. I cannot recall an instance in which men were at the mill.”—Thomson, “The Land and the Book,” c.34. So essential were millstones for daily domestic use that they were forbidden to be taken in pledge. (24:6) There were also larger mills that could only be turned by cattle or asses. Allusion to one of these is made in (Matthew 18:6) With the movable upper millstone of the hand-mill the woman of Thebez broke Abimelech’s skull. (Judges 9:53) [Nave] –General scriptures concerning Jer 25:10 –Upper and lower stones of De 24:6 ; Job 41:24 ; Isa 47:2 –Used in Egypt Ex 11:5 –Operated by women Mt 24:41 –And captives Jud 16:21 ; La 5:13 –Manna ground in Nu 11:8 –Sound of, to cease Re 18:22 –See MILLSTONE

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 15절

민수기 11:8 본문 보기

백성이 두루 다니며 그것을 거두어 맷돌에 갈기도 하며 절구에 찧기도 하고 가마에 삶기도 하여 과자를 만들었으니 그 맛이 기름 섞은 과자맛 같았더라

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주출애굽기 16:31출애굽기 16:16출애굽기 16:17출애굽기 16:18출애굽기 16:23요한복음 6:27요한복음 6:33요한복음 6:34요한복음 6:35요한복음 6:36
신명기 24:6 본문 보기

사람이 맷돌의 전부나 그 윗짝만이나 전집하지 말지니 이는 그 생명을 전집함이니라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주창세기 44:30신명기 20:19누가복음 12:15출애굽기 22:26출애굽기 22:27요한계시록 18:22
사사기 9:53 본문 보기

아비멜렉이 자기의 병기 잡은 소년을 급히 불러 그에게 이르되 `너는 칼을 빼어 나를 죽이라 사람들이 나를 가리켜 이르기를 그가 여인에게 죽었다 할까 하노라' 소년이 찌르매 그가 곧 죽은지라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주사무엘하 11:21욥기 31:3사사기 9:20예레미야 49:20예레미야 50:45사사기 9:15사무엘하 20:21
사무엘하 11:21 본문 보기

여룹베셋의 아들 아비멜렉을 쳐 죽인 자가 누구냐 ? 여인 하나가 성에서 맷돌 윗짝을 그 위에 던지매 저가 데벳스에서 죽지 아니하였느냐 ? 어찌하여 성에 가까이 갔더냐 ? 하시거든 네가 말하기를 왕의 종 헷 사람 우리아도 죽었나이다 하라'

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주사사기 7:1사사기 9:50사사기 9:51사사기 9:52사사기 9:53사사기 9:54사사기 6:32사무엘하 3:27사무엘하 3:34시편 39:8
이사야 47:1 본문 보기

처녀 딸 바벨론이여 ! 내려 티끌에 앉으라 딸 갈대아여 ! 보좌가 없어졌으니 땅에 앉으라 네가 다시는 곱고 아리땁다 칭함을 받지 못할 것임이니라

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주시편 137:8예레미야 51:33예레미야 46:11예레미야 50:42스가랴 2:7이사야 3:26시편 18:27이사야 14:13이사야 14:14이사야 37:22
마태복음 18:6 본문 보기

누구든지 나를 믿는 이 소자 중 하나를 실족케 하면 차라리 연자 맷돌을 그목에 달리우고 깊은 바다에 빠뜨리우는 것이 나으리라

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주마가복음 9:42누가복음 17:1누가복음 17:2마태복음 18:10마태복음 18:14데살로니가후서 1:6데살로니가후서 1:7데살로니가후서 1:8데살로니가후서 1:9시편 105:15
마태복음 24:41 본문 보기

두 여자가 매를 갈고 있으매 하나는 데려감을 당하고 하나는 버려둠을 당할 것이니라

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주출애굽기 11:5이사야 47:2누가복음 17:35
요한계시록 18:22 본문 보기

또 거문고 타는 자와 풍류하는 자와 퉁소 부는 자와 나팔 부는 자들의 소리가 결코 다시 네 가운데서 들리지 아니하고 물론 어떠한 세공업자든지 결코 다시 네 가운데서 보이지 아니하고 또 맷돌 소리가 다시 네 가운데서 들리지 아니하고

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주에스겔 26:13예레미야 25:10예레미야 7:34예레미야 16:9이사야 24:8이사야 24:9전도서 12:4예레미야 33:11

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인