← 성경사전

화살통

Quiver

사물

다른 표기: Quiver,화살통

[Easton 한국어 번역] 화살을 넣는 통이다. 흔히 이렇게 번역되는 히브리어 아스파(aspah)는 욥기 39:23, 시편 127:5, 이사야 22:6과 49:2, 예레미야 5:16, 예레미야애가 3:13에 나온다. 창세기 27:3의 이 말은 히브리어 텔리(teli)를 옮긴 것이다. 텔리는 오히려 매달아 두는 무기, 문자적으로는 ‘사람에게 매달린 것’, 곧 어깨나 허리띠에 걸어 두는 것을 뜻하는 것으로 여겨진다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] The sheath for arrows. The Hebrew word (aspah) thus commonly rendered is found in Job 39:23; Ps. 127:5; Isa. 22:6; 49:2; Jer. 5:16; Lam. 3:13. In Gen. 27:3 this word is the rendering of the Hebrew teli, which is supposed rather to mean a suspended weapon, literally “that which hangs from one”, i.e., is suspended from the shoulder or girdle. [Smith] a box made for the purpose of holding arrows. (Genesis 27:3) There is nothing in the Bible to indicate either its form or material, or in what way it was carried. [Nave] –For arrows Ge 27:3 ; Isa 22:6

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 7절

욥기 39:23 본문 보기

하수가 창일한다 할지라도 그것이 놀라지 않고 요단강이 불어 그 입에 미칠지라도 자약하니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주욥기 41:26욥기 41:27욥기 41:28욥기 41:29
예레미야 5:16 본문 보기

그 전통은 열림 묘실이요 그 사람들은 다 용사라

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주이사야 5:28시편 5:9로마서 3:13
예레미야애가 3:13 본문 보기

전동의 살로 내 허리를 맞추셨도다

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주욥기 6:4신명기 32:23욥기 41:28

관련 설교 44편

1478번조회 0

계명과 유전의 충돌 2

노우호

본문 · 마가복음 7:1-8

1465번조회 0

계명과 유전의 충돌

노우호

본문 · 마가복음 7:1-8

1463번조회 0

계명과 유전의 충돌 2

노우호

본문 · 마가복음 7:1-8

1433번조회 0

핑계할 수 없습니다

케빈 드영

본문 · 로마서 2:1-3

1357번조회 0

현대 세계는 왜 인간 본성과 전쟁을 벌이는가

마이클 호튼

본문 · 본문 구절 미표기

508번조회 0

공평과 정의가 기초이다

노우호

본문 · 잠언 28:1-6

320번조회 0

예수님께로 돌아가자

에스라소망교회

본문 · 누가복음 17:1-19

290번조회 0

이스라엘 회복 운동의 방향과 한 새사람의 부르심

에스라소망교회

본문 · 본문 구절 미표기

번조회 0

신명기 6장 성경공부

에스라소망교회

본문 · 신명기 6장

번조회 0

신명기 5장 성경공부: 십계명과 신명기의 구조

에스라소망교회

본문 · 신명기 5장

번조회 0

세계기독교박물관 실물교육 (2)

에스라소망교회

본문 · 본문 구절 미표기

번조회 0

츠빙글리의 신학과 예전

에스라소망교회

본문 · 본문 구절 미표기

132번조회 0

(레위기 11장) 먹거리 복음 1회 (2부)

에스라소망교회

본문 · 레위기 11장

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인