회향
Rue
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
바리새인들이 십일조를 바치기를 조심했던 눅 11:42 정원 허브( Ruta graveolens) 이며, 더 무거운 일들을 소홀히 하였다. 이는 마 23:23의 평행 구절에서 생략되어 있다. 팔레스타인에서 야생으로 자라는 여러 종이 있다. 이는 의약 및 요리 목적으로 사용된다. 강력한 향기가 있으며 자극제이다. (민트 참조.)
[스미스]
눅 11:42에서만 나타난다. 여기서 언급된 루트는 의심할 여지 없이 약 2 피트 높이의 관목인 일반적인 Ruta graveolens이며 강력한 의약적 효능을 가진다. 이는 지중해 연안의 토착종이며, 하셀퀴스트가 다볼산에서 발견하였다. 탈무드는 루트를 부엌 허브 중 하나로 열거하며, 정원에서 재배되지 않는 식물로서 십일조 의무에서 자유롭다고 본다. 그러나 우리 주님의 시대에는 루트가 의심할 여지 없이 정원 식물이었으므로 십일조를 바쳐야 할 대상이었다.
[네이브]
–눅 11:42에 관한 일반적인 성경 구절
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
A garden herb (Ruta graveolens) which the Pharisees were careful to tithe (Luke 11:42), neglecting weightier matters. It is omitted in the parallel passage of Matt. 23:23. There are several species growing wild in Palestine. It is used for medicinal and culinary purposes. It has a powerful scent, and is a stimulant. (See MINT.)
[Smith]
occurs only in (Luke 11:42) The rue here spoken of is doubtless the common Ruta graveolens a shrubby plant about two feet high, of strong medicinal virtues. It is a native of the Mediterranean coasts, and has been found by Hasselquist on Mount Tabor. The Talmud enumerates rue amongst kitchen herbs, and regards it as free of tithe as being a plant not cultivated in gardens. In our Lord’s time however rue was doubtless a garden plant, and therefore tithable.
[Nave]
–General scriptures concerning Lu 11:42
항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 2절
마태복음 23:23 본문 보기
화 있을진저 ! 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희가 박하와 회향과 근채의 십일조를 드리되 율법의 더 중한 바 의와 인과 신은 버렸도다 그러나 이것도 행하고 저것도 버리지 말아야 할지니라
성경사전 해시태그 · 6
원어 · 헬라어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 8
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
