🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

그분 사랑의 범위 (2부)

조회 0
10876번 · 알리스테어 벡 · 2026-02-28 · 누가복음 22:14-20 · 25분 · 채널: begg
원제: The Extent of His Love (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 누가복음 22:14-20

22:14 때가 이르매 예수께서 사도들과 함께 앉으사 22:15 이르시되 `내가 고난을 받기 전에 너희와 함께 이 유월절 먹기를 원하고 원하였노라 22:16 내가 너희에게 이르노니 이 유월절이 하나님의 나라에서 이루기까지 다시 먹지 아니하리라' 하시고 22:17 이에 잔을 받으사 사례하시고 가라사대 `이것을 갖다가 너희끼리 나누라 22:18 내가 너희에게 이르노니 내가 이제부터 하나님의 나라가 임할 때까지 포도나무에서 난 것을 다시 마시지 아니하리라' 하시고 22:19 또 떡을 가져 사례하시고 떼어 저희에게 주시며 가라사대 `이것은 너희를 위하여 주는 내 몸이라 너희가 이를 행하여 나를 기념하라 !' 하시고 22:20 저녁 먹은 후에 잔도 이와 같이 하여 가라사대 `이 잔은 내 피로 세우는 새 언약이니 곧 너희를 위하여 붓는 것이라

English (KJV)

22:14 And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. 22:15 And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: 22:16 For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. 22:17 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: 22:18 For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. 22:19 And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. 22:20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 헬라어 · 52
#ὅτε 호테 G3753#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ὥρα 호라 G5610 시간 / 시#ἀνέπεσεν 아네페센 G377 앉다 / 의지#ἀπόστολοι 아포스톨로이 G652 사도#αὐτῷ 아우토 G846#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἐπιθυμίᾳ 에피튀미아 G1939 정욕 / 욕심 / 사욕#ἐπεθύμησα 에페튀메사 G1937 탐내다 / 원하다 / 구하다#τοῦτο 투토 G3778#πάσχα 파스카 G3957 유월절 / 유월#φαγεῖν 파게인 G5315 먹다 / 잡수다#μεθ᾽ 메트 G3326#ὑμῶν 휘몬 G4771#πρὸ 프로 G4253 전#με 메 G3165#παθεῖν 파테인 G3958 고난 / 당하다 / 괴로움#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#οὐ 우 G3756#μὴ 메 G3361 만일#ἕως 헤오스 G2193 동안#ὅτου 호투 G3748#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#βασιλείᾳ 바실레이아 G932 나라 / 천국#θεοῦ 테우 G2316 하나님#δεξάμενος 데크사메노스 G1209 영접 / 받들다#ποτήριον 포테리온 G4221 잔#εὐχαριστήσας 에우카리스테사스 G2168 감사#λάβετε 라베테 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#διαμερίσατε 디아메리사테 G1266 나누다#ἑαυτούς 헤아우투스 G1438#πίω 피오 G4095 마시다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#νῦν 뉜 G3568 지금#ἀμπέλου 암펠루 G288 포도나무#οὗ 후 G3739#ἔλθῃ 엘테 G2064 임하다 / 떠나다#ἄρτον 아르톤 G740 떡#ἔκλασεν 에클라센 G2806 떼다#ἔδωκεν 에도켄 G1325 가지다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#σῶμά 소마 G4983 몸 / 시체 / 형체#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ποιεῖτε 포이에이테 G4160 행하다 / 만들다#ἐμὴν 에멘 G1473#ἀνάμνησιν 아남네신 G364 기념#ὡσαύτως 호사우토스 G5615 둘째 / 언약 / 피#δειπνῆσαι 데이프네사이 G1172 먹다#καινὴ 카이네 G2537 새롭다#διαθήκη 디아테케 G1242 언약 / 유언#αἵματί 하이마티 G129 피#ἐκχυννόμενον 에크퀸노메논 G1632 쏟다 / 흘리다 / 붓다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

고린도전서 5장 7절

5:7 너희는 누룩 없는 자인데 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내어 버리라 우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 희생이 되셨느니라

English (KJV)

5:7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

성경사전 해시태그 · 3

고린도전서 11장 20절

11:20 그런즉 너희가 함께 모여서 주의 만찬을 먹을 수 없으니

English (KJV)

11:20 When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord’s supper.

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 성찬은 유월절 어린양이신 예수님께서 십자가에서 단번에 이루신 새 출애굽과 새 언약을 기념하는 것이다.
  • 성찬의 초점은 떡과 포도주가 아니라 그리스도 자신과 그분과의 교제에 있다.
  • 성찬은 속죄를 반복하는 희생 의식이 아니라, 단번에 드려진 속죄를 감사하며 기념하는 축하의 자리다.

유월절 식사와 예수님의 개입

마지막 유월절 식사에서 예수님은 떡과 잔에 새로운 의미를 담으셨다. 제자들은 출애굽을 기념하던 식사 중에 예수님께서 자신이 유월절 떡이며 자신의 피로 새 언약이 세워진다고 말씀하시는 것을 알아들었다.

성경사전 해시태그 · 10

새 언약과 죄로부터의 해방

예수님의 죽음은 새로운 출애굽이다. 애굽의 속박에서 해방된 것처럼 십자가의 희생으로 죄의 죄책과 권세에서 정결함을 얻는다. 이것이 새 언약이다.

성경사전 해시태그 · 11

초점은 그리스도와 교제에 있다

떡과 포도주는 예수님 자신을 가리키는 상징이며 마법처럼 다른 것으로 바뀌지 않는다. 성찬은 규칙이 아니라 예수님께서 초대하신 교제이며, 우리는 그분을 기억하며 그분이 오실 때까지 주의 죽으심을 선포한다.

성경사전 해시태그 · 7

로마 가톨릭 미사와의 차이

미사는 화체를 주장하고 희생을 되풀이하는 것으로 이해되어, 단번에 이루어진 속죄를 반복하는 것처럼 보인다. 그래서 성체 경배는 성경이 가르치는 바에 어긋나며, 개혁 신앙은 단번에 영원히 이루어진 희생을 감사하며 기념한다.

성경사전 해시태그 · 7
“이 떡과 이 잔을 받으면서, 그분이 이루신 놀라운 일을 돌아봅니다.”
적용과 묵상
  • 예수님께서 초대하신 교제의 자리에서 나는 그분을 얼마나 가까이 기억하고 있는가?
  • 단번에 이루어진 속죄를 믿는 내 신앙이 성찬의 의미를 어떻게 새롭게 하는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#성찬#유월절#새언약#그리스도중심#속죄#로마가톨릭

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기