명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#배반#주권#위엄#순종#제자도#십자가

← 목록

유튜브 원본▶

배반과 위엄

조회 0
672번 · 알리스테어 벡 · 2014-04-11 · 요한복음 18:1-11 · 32분 · 채널: begg
원제: Treachery and Majesty
📖 본문 말씀 — 요한복음 18:1-11

18:1 예수께서 이 말씀을 하시고 제자들과 함께 기드론 시내 저편으로 나가시니 거기 동산이 있는데 제자들과 함께 들어가시다 18:2 거기는 예수께서 제자들과 가끔 모이시는 곳이므로 예수를 파는 유다도 그 곳을 알더라 18:3 유다가 군대와 및 대제사장들과 바리새인들에게서 얻은 하속들을 데리고 등과 홰와 병기를 가지고 그리로 오는지라 18:4 예수께서 그 당할 일을 다 아시고 나아가 가라사대 `너희가 누구를 찾느냐 ?' 18:5 대답하되 `나사렛 예수라' 하거늘 가라사대 `내로라 !' 하시니라 그를 파는 유다도 저희와 함께 섰더라 18:6 예수께서 저희에게 내로라 하실때에 저희가 물러가서 땅에 엎드러지는지라 18:7 이에 다시 `누구를 찾느냐 ?'고 물으신대 저희가 말하되 `나사렛 예수라' 하거늘 18:8 예수께서 대답하시되 `너희에게 내로라 하였으니 나를 찾거든 이 사람들의 가는 것을 용납하라' 하시니 18:9 이는 아버지께서 내게 주신 자 중에서 하나도 잃지 아니하였삽나이다 하신 말씀을 응하게 하려 함이러라 18:10 이에 시몬 베드로가 검을 가졌는데 이것을 빼어 대제사장의 종을 쳐서 오른편 귀를 베어버리니 그 종의 이름은 말고라 18:11 예수께서 베드로더러 이르시되 `검을 집에 꽃으라 아버지께서 주신 잔을 내가 마시지 아니하겠느냐 ?' 하시니라

English (KJV)

18:1 When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples. 18:2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples. 18:3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons. 18:4 Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? 18:5 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. 18:6 As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground. 18:7 Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth. 18:8 Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way: 18:9 That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none. 18:10 Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus. 18:11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 16
원어 · 헬라어 · 75
#Ταῦτα 타우타 G3778#εἰπὼν 에이폰 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ἐξῆλθεν 에크셀텐 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#μαθηταῖς 마테타이스 G3101 제자#αὐτοῦ 아우투 G846#πέραν 페란 G4008 건너편 / 건너다#χειμάρρου 케이마르루 G5493 시내#Κεδρὼν 케드론 G2748 기드론#ὅπου 호푸 G3699#ἦν 엔 G1510 계시다#κῆπος 케포스 G2779 동산#ὃν 혼 G3739#εἰσῆλθεν 에이셀텐 G1525 들어가다 / 들어오다#ἤιδει 에이데이 G1492 알다#Ἰούδας 이우다스 G2455 유다#παραδιδοὺς 파라디두스 G3860 넘기다 / 넘겨주다#τόπον 토폰 G5117 각처#πολλάκις 폴라키스 G4178 매이다#συνήχθη 쉬네크테 G4863 모이다 / 모으다 / 거두다#ἐκεῖ 에케이 G1563#μετὰ 메타 G3326#οὖν 운 G3767#λαβὼν 라본 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#σπεῖραν 스페이란 G4686 군대 / 군병#ἀρχιερέων 아르키에레온 G749 대제사장#Φαρισαίων 파리사이온 G5330 바리새인 / 바리새인들#ὑπηρέτας 휘페레타스 G5257 하속#ἔρχεται 에르케타이 G2064 임하다 / 떠나다#φανῶν 파논 G5322 홰#λαμπάδων 람파돈 G2985 등불#ὅπλων 호플론 G3696 병기#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#τίνα 티나 G5101 묻다 / 어떻다#ζητεῖτε 제테이테 G2212 찾다 / 구하다#ἀπεκρίθησαν 아페크리테산 G611 대답#Ναζωραῖον 나조라이온 G3480 나사렛#ἐγώ 에고 G1473#εἱστήκει 헤이스테케이 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἀπῆλθον 아펠톤 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#ὀπίσω 오피소 G3694 뒤 / 따르다#ἔπεσαν 에페산 G4098 떨어지다 / 무너지다 / 엎다#χαμαί 카마이 G5476 엎다#Πάλιν 팔린 G3825#ἐπηρώτησεν 에페로테센 G1905 묻다#ὑμῖν 휘민 G4771#εἰ 에이 G1487 만일#ἄφετε 아페테 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ὑπάγειν 휘파게인 G5217 물러가다#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#λόγος 로고스 G3056 말씀#δέδωκάς 데도카스 G1325 가지다#μοι 모이 G3165#οὐκ 우크 G3756#ἀπώλεσα 아폴레사 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#οὐδένα 우데나 G3762 아무것#Σίμων 시몬 G4613 시몬#Πέτρος 페트로스 G4074 베드로#ἔχων 에콘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#μάχαιραν 마카이란 G3162 검 / 칼#εἵλκυσεν 헤일퀴센 G1670 이끌다 / 끌다#ἔπαισεν 에파이센 G3817 치다#δοῦλον 둘론 G1401 종#ἀπέκοψεν 아페코프센 G609 베다#δεξιόν 데크시온 G1188 우편 / 오른손 / 오른편#ὄνομα 오노마 G3686 이름#Μάλχος 말코스 G3124#βάλε 발레 G906 던지다 / 넣다#θήκην 테켄 G2336 검#ποτήριον 포테리온 G4221 잔#πατὴρ 파테르 G3962 아버지 / 아비#μὴ 메 G3361 만일#πίω 피오 G4095 마시다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 예수님은 배반의 순간에도 모든 일 위에 주권자이시며, 자신에게 닥친 일을 아시고 앞으로 나아가셨다.
  • 유다의 배반은 그의 마음이 처음부터 예수님께 속하지 않았음을 드러낸 것이며, 그의 죄책은 여전히 분명하다.
  • 예수님은 제자들을 지키시고 아버지의 잔을 기꺼이 마시심으로 우리를 위한 구원을 이루셨다.

그리스도의 승리와 주권

요한은 유다의 배반 장면에서도 예수님께서 모든 일 위에 주권자이심을 신중하게 드러냅니다. 예수님은 자신에게 일어날 모든 일을 아시고 앞으로 나아가셨으며, 이는 그분이 허를 찔리신 것이 아님을 보여 줍니다. 그렇다고 유다 자신의 죄책과 책임이 가벼워지는 것은 아닙니다.

성경사전 해시태그 · 7

배반의 장소가 드러내는 타락

유다가 예수님과 제자들이 자주 모이시던 동산으로 무리를 이끈 것은 그의 타락이 얼마나 깊은지를 보여 줍니다. 요한은 13장 2절에서 마귀가 이미 유다의 마음에 예수를 팔 생각을 넣었다고 알려 주며, 유다의 마음 상태가 처음부터 그러했음을 드러냅니다.

성경사전 해시태그 · 10

예수님의 질문과 위엄

예수님은 숨지 않으시고 앞으로 나아가 "너희가 누구를 찾느냐"고 물으십니다. 그들이 "나사렛 예수"라고 답하자 예수님은 "내가 그라"고 말씀하셨고, 그 음성 앞에 무리는 뒤로 물러나 땅에 엎드러졌습니다. 요한은 이것을 마술이 아니라 위엄의 표징으로 보여 줍니다.

성경사전 해시태그 · 11

제자들을 향한 헌신과 아버지께 대한 순종

예수님은 자신을 찾는다면 제자들을 가게 하라고 말씀하시며, 아버지께서 주신 자들 중 하나도 잃지 않으리라는 말씀을 이루셨습니다. 또한 베드로에게 아버지께서 주신 잔을 마시지 않겠느냐고 물으시며, 십자가의 고난을 기꺼이 감당하는 순종을 보여 주셨습니다.

성경사전 해시태그 · 7
“그분은 마술이 아니라 위엄으로 나아가셨습니다.”
적용과 묵상
  • 예수님께서 나를 찾아오셔서 나를 지키신다는 사실을 나는 어떻게 붙들고 있는가?
  • 나는 베드로처럼 열심으로 나서기 전에, 주님의 뜻과 말씀에 먼저 순종하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#배반#주권#위엄#순종#제자도#십자가

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기