🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

은혜만을 받았으니 나눌 것도 은혜뿐

조회 0
4978번 · 김덕 · 2023-06-21 · 로마서 12:1-8 · 22분 · 채널: namseoul_hwa
원제: [수요 예배 2부/말씀선포] 은혜만을 받았으니 나눌 것도 은혜뿐 / 로마서 12:1-8
📖 본문 말씀 — 로마서 12:1-8

12:1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 이는 너희의 드릴 영적 예배니라 12:2 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 12:3 내게 주신 은혜로 말미암아 너희 중 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나눠주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라 12:4 우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든 지체가 같은 직분을 가진 것이 아니니 12:5 이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라 12:6 우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니 혹 예언이면 믿음의 분수대로 12:7 혹 섬기는 일이면 섬기는 일로 혹 가르치는 자면 가르치는 일로 12:8 혹 권위하는 자면 권위하는 일로 구제하는 자는 성실함으로 다스리는 자는 부지런함으로 긍휼을 베푸는 자는 즐거움으로 할 것이니라

English (KJV)

12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. 12:2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. 12:3 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith. 12:4 For as we have many members in one body, and all members have not the same office: 12:5 So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another. 12:6 Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith; 12:7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching; 12:8 Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 18
원어 · 헬라어 · 71
#Παρακαλῶ 파라칼로 G3870 권하다 / 간구 / 위로#οὖν 운 G3767#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#οἰκτιρμῶν 오이크티르몬 G3628 자비 / 긍휼#θεοῦ 테우 G2316 하나님#παραστῆσαι 파라스테사이 G3936 서다 / 드리다#σώματα 소마타 G4983 몸 / 시체 / 형체#θυσίαν 튀시안 G2378 제사 / 제물#ζῶσαν 조산 G2198 살다#ἁγίαν 하기안 G40 성령 / 성도 / 거룩#εὐάρεστον 에우아레스톤 G2101 기쁘다#λογικὴν 로기켄 G3050 영적#λατρείαν 라트레이안 G2999 예배 / 섬기다#μὴ 메 G3361 만일#συσχηματίζεσθε 쉬스케마티제스테 G4964 삼다#αἰῶνι 아이오니 G165 세세 / 영원 / 세대#τούτῳ 투토 G3778#μεταμορφοῦσθε 메타모르푸스테 G3339 변형#ἀνακαινώσει 아나카이노세이 G342 새롭다#νοὸς 노오스 G3563 마음 / 뜻 / 생각#δοκιμάζειν 도키마제인 G1381 시험 / 분별 / 살피다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#θέλημα 텔레마 G2307 뜻 / 원#ἀγαθὸν 아가톤 G18 선 / 착하다 / 선하다#τέλειον 텔레이온 G5046 온전 / 이루다#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#χάριτος 카리토스 G5485 은혜 / 감사#δοθείσης 도테이세스 G1325 가지다#μοι 모이 G3165#παντὶ 판티 G3956 만물 / 범사 / 범#ὄντι 온티 G1510 계시다#ὑπερφρονεῖν 휘페르프로네인 G5252 분량 / 생각#παρ᾽ 파르 G3844#ὃ 호 G3739#δεῖ 데이 G1163 마땅#φρονεῖν 프로네인 G5426 품다 / 생각 / 마음#σωφρονεῖν 소프로네인 G4993 정신 / 온전하다 / 근신#ἑκάστῳ 헤카스토 G1538 각#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἐμέρισεν 에메리센 G3307 나누다#μέτρον 메트론 G3358 분량 / 척량#πίστεως 피스테오스 G4102 믿음#καθάπερ 카타페르 G2509#ἑνὶ 헤니 G1520 하나#πολλὰ 폴라 G4183 많다 / 허다#μέλη 멜레 G3196 지체#ἔχομεν 에코멘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#οὐ 우 G3756#αὐτὴν 아우텐 G846#πρᾶξιν 프라크신 G4234 행하다#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#Χριστῷ 크리스토 G5547 그리스도#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ἀλλήλων 알렐론 G240 피차#χαρίσματα 카리스마타 G5486 은사#διάφορα 디아포라 G1313#εἴτε 에이테 G1535 만일#προφητείαν 프로페테이안 G4394 예언#ἀναλογίαν 아날로기안 G356 분수#διακονίαν 디아코니안 G1248 직무 / 직분 / 봉사#διδάσκων 디다스콘 G1321 가르치다#διδασκαλίᾳ 디다스칼리아 G1319 교훈 / 가르침#παρακλήσει 파라클레세이 G3874 위로 / 안위 / 권면#μεταδιδοὺς 메타디두스 G3330 나누다#ἁπλότητι 하플로테티 G572 성실 / 진실#προϊστάμενος 프로이스타메노스 G4291 다스리다#σπουδῇ 스푸데 G4710 간절 / 부지런 / 간절하다#ἐλεῶν 엘레온 G1653 긍휼#ἱλαρότητι 힐라로테티 G2432 즐거움

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

로마서 12장 14절

12:14 너희를 핍박하는 자를 축복하라 축복하고 저주하지 말라

English (KJV)

12:14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 하나님의 은혜로 구원받은 성도는 자격이 없음을 알기에 자랑할 것이 없다.
  • 우리의 연약함과 모난 부분까지 산 제물로 드리는 삶이 참된 영적 예배다.
  • 우리는 각자 다른 은사를 받은 지체로서 서로를 정죄하지 않고 한 몸을 이룬다.

은혜로 받은 소명

김덕 강도사는 주의 종의 소명을 받은 과정을 나누며, 스스로 자격이 없다고 여겼지만 목사님의 권면을 따라 이 자리에 서게 되었다고 전합니다. 로마서 11장이 이방인 성도에게 자랑할 것이 없음을 가르치듯, 구원은 자격이 아닌 은혜임을 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 7

산 제물로 드리는 영적 예배

로마서 12장 1절의 '그러므로'는 하나님의 자비에 근거한 권면입니다. 제물은 자기 유익이 아니라 바쳐지는 것이며, 우리의 연약함과 자격지심까지 하나님께 드리는 것이 영적 예배라고 말씀합니다. 찬양만이 아니라 참된 신자의 삶을 살아내는 것이 예배입니다.

성경사전 해시태그 · 7

지체로서 한 몸을 이룸

3절은 마땅히 생각할 것 이상을 품지 말고 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라고 권합니다. 믿음의 분량은 하나님이 나눠주신 것이며, 그리스도 안에서 우리는 서로 다른 은사를 받은 한 몸의 지체입니다. 부족한 이를 정죄하지 않고 품고 격려할 때 교회는 그리스도의 몸을 드러냅니다.

성경사전 해시태그 · 10
“은혜를 받으면 받을수록 겸손해집니다.”
적용과 묵상
  • 나의 연약함과 부족함을 하나님께 산 제물로 드리고 있는가?
  • 가정이나 교회에서 부족한 지체를 정죄하기보다 품고 있는가?
  • 내가 받은 은사로 누구를 위로하고 섬길 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#은혜#영적예배#산제물#지체#겸손#공동체

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기