🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

조카와 천부장

조회 0
13736번 · 알리스테어 벡 · 2025-05-15 · 사도행전 23:12-22 · 25분 · 채널: begg
원제: Nephew and Commander (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 사도행전 23:12-22

23:12 날이 새매 유대인들이 당을 지어 맹세하되 `바울을 죽이기 전에는 먹지도 아니하고 마시지도 아니하겠다' 하고 23:13 이같이 동맹한 자가 사십여 명이더라 23:14 대제사장들과 장로들에게 가서 말하되 `우리가 바울을 죽이기 전에는 아무 것도 먹지 않기로 굳게 맹세하였으니 23:15 이제 너희는 그의 사실을 더 자세히 알아볼 양으로 공회와 함께 천부장에게 청하여 바울을 너희에게로 데리고 내려오게 하라 우리는 그가 가까이 오기 전에 죽이기로 준비하였노라' 하더니 23:16 바울의 생질이 그들이 매복하여 있다 함을 듣고 와서 영문에 들어가 바울에게 고한지라 23:17 천부장에게로 데리고 가서 가로되 `죄수 바울이 나를 불러 이 청년이 당신께 할 말이 있다 하여 데리고 가기를 청하더이다' 하매 23:18 천부장이 그 손을 잡고 물러가서 종용히 묻되 `내게 할 말이 무엇이냐 ?' 23:19 대답하되 `유대인들이 공모하기를 저희들이 바울에 대하여 더 자세한 것을 묻기 위함이라 하고 내일 그를 데리고 공회로 내려오기를 당신께 청하자 하였으니 23:20 당신은 저희 청함을 좇지 마옵소서 저희 중에서 바울을 죽이기 전에는 먹지도 않고 마시지도 않기로 맹세한 자 사십여 명이 그를 죽이려고 숨어서 지금 다 준비하고 당신의 허락만 기다리나이다' 하매 23:21 이에 천부장이 청년을 보내며 경계하되 `이 일을 내게 고하였다고 아무에게도 이르지 말라' 하고 23:22 백부장 둘을 불러 이르되 `밤 제 삼시에 가이사랴까지 갈 보병 이백 명과 마병 칠십 명과 창군 이백 명을 준비하라' 하고

English (KJV)

23:12 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul. 23:13 And they were more than forty which had made this conspiracy. 23:14 And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul. 23:15 Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him. 23:16 And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul. 23:17 Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him. 23:18 So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee. 23:19 Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me? 23:20 And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would enquire somewhat of him more perfectly. 23:21 But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee. 23:22 So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 10
원어 · 헬라어 · 89
#Γενομένης 게노메네스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#ποιήσαντες 포이에산테스 G4160 행하다 / 만들다#συστροφὴν 쉬스트로펜 G4963 집회 / 소요#Ἰουδαῖοι 이우다이오이 G2453 유대인#ἀνεθεμάτισαν 아네테마티산 G332 맹세#ἑαυτοὺς 헤아우투스 G1438#λέγοντες 레곤테스 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#μήτε 메테 G3383 말다#φαγεῖν 파게인 G5315 먹다 / 잡수다#πιεῖν 피에인 G4095 마시다#ἕως 헤오스 G2193 동안#οὗ 후 G3739#ἀποκτείνωσιν 아포크테이노신 G615 죽이다#Παῦλον 파울론 G3972 바울#ἦσαν 에산 G1510 계시다#πλείους 플레이우스 G4183 많다 / 허다#τεσσεράκοντα 테스세라콘타 G5062 사십 / 마흔#ταύτην 타우텐 G3778#συνωμοσίαν 쉬노모시안 G4945 동맹#οἵτινες 호이티네스 G3748#προσελθόντες 프로셀톤테스 G4334 나아가다#ἀρχιερεῦσιν 아르키에레우신 G749 대제사장#πρεσβυτέροις 프레스뷔테로이스 G4245 장로 / 장로들 / 늙은이#εἶπαν 에이판 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἀναθέματι 아나테마티 G331 저주#μηδενὸς 메데노스 G3367 조금#γεύσασθαι 게우사스타이 G1089 맛보다#νῦν 뉜 G3568 지금#οὖν 운 G3767#ὑμεῖς 휘메이스 G4771#ἐμφανίσατε 엠파니사테 G1718 나타내다#χιλιάρχῳ 킬리아르코 G5506 천부장 / 장군#συνεδρίῳ 쉬네드리오 G4892 공회 / 회#ὅπως 호포스 G3704#καταγάγῃ 카타가게 G2609 내려가다#αὐτὸν 아우톤 G846#ὡς 호스 G5613 어떻다#μέλλοντας 멜론타스 G3195 기다리다#διαγινώσκειν 디아기노스케인 G1231 알아보다#ἀκριβέστερον 아크리베스테론 G197 준비#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#πρὸ 프로 G4253 전#ἐγγίσαι 엥기사이 G1448 가깝다#ἕτοιμοί 헤토이모이 G2092 준비 / 예비#ἀνελεῖν 아넬레인 G337 죽이다 / 데리다#Ἀκούσας 아쿠사스 G191 듣다#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#ἀδελφῆς 아델페스 G79 자매 / 누이 / 누이들#ἐνέδραν 에네드란 G1747 매복#παραγενόμενος 파라게노메노스 G3854 들어오다 / 돌아오다 / 나오다#εἰσελθὼν 에이셀톤 G1525 들어가다 / 들어오다#παρεμβολὴν 파렘볼렌 G3925 진#ἀπήγγειλεν 아펭게일렌 G518 고하다#προσκαλεσάμενος 프로스칼레사메노스 G4341 부르다#ἕνα 헤나 G1520 하나#ἑκατονταρχῶν 헤카톤타르콘 G1543 백부장#ἔφη 에페 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다#νεανίαν 네아니안 G3494 청년#ἀπάγαγε 아파가게 G520 끌다#ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#τι 티 G5100#μὲν 멘 G3303#παραλαβὼν 파랄라본 G3880 데리다 / 데려가다#ἤγαγεν 에가겐 G71 데리다#δέσμιος 데스미오스 G1198 죄수#ἠρώτησεν 에로테센 G2065 묻다 / 청 / 구하다#νεανίσκον 네아니스콘 G3495 청년 / 청년들#λαλῆσαί 랄레사이 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἐπιλαβόμενος 에필라보메노스 G1949 붙들다 / 잡다#χειρὸς 케이로스 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἀναχωρήσας 아나코레사스 G402 물러가다 / 떠나가다#κατ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ἰδίαν 이디안 G2398 한적#ἐπυνθάνετο 에퓐타네토 G4441 묻다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#συνέθεντο 쉬네텐토 G4934 결의#αὔριον 아우리온 G839 내일 / 이튿날#μὴ 메 G3361 만일#πεισθῇς 페이스테스 G3982 확신 / 권하다 / 신뢰#ἐνεδρεύουσιν 에네드레우우신 G1748#ἄνδρες 안드레스 G435 남편 / 사람 / 남자#προσδεχόμενοι 프로스데코메노이 G4327 기다리다 / 영접#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#ἐπαγγελίαν 에팡겔리안 G1860 약속#ἀπέλυσεν 아펠뤼센 G630 놓다 / 보내다#παραγγείλας 파랑게일라스 G3853 명 / 경계 / 분부#ἐκλαλῆσαι 에클랄레사이 G1583

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

데살로니가후서 2장 7절

2:7 불법의 비밀이 이미 활동하였으나 지금 막는 자가 있어 그 중에서 옮길 때까지 하리라

English (KJV)

2:7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 바울을 향한 적개심은 날조된 혐의와 그리스도를 향한 미움에서 나온 것이다.
  • 하나님은 기적뿐 아니라 이름 없는 소년과 천부장 같은 평범한 수단과 사람을 통해 섭리하신다.
  • 무력한 바울의 상황 속에서도 로마의 법질서를 통해 하나님의 계획은 좌절되지 않는다.

날조된 적개심

바울을 향한 적개심은 날조된 혐의에서 비롯되었다고 설교자는 말합니다. 바울은 이방인을 유대인의 법정으로 데리고 들어간 적이 없고, 오히려 예수님이 율법의 성취이심을 설명하고 있었습니다. 설교자는 그들이 바울을 미워한 것이 결국 그리스도를 미워했기 때문이며, 바울과 그리스도의 연합 속에서만 이해될 수 있다고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 8

평범한 수단을 사용하시는 섭리

설교자는 바울의 조카가 음모를 알아낸 일을 하나님의 섭리 안에서 필요한 연결고리로 봅니다. 하나님은 대체로 기적적인 개입보다 아주 평범한 수단과 이름 없는 사람을 통해 일하신다고 말합니다. 바울은 소년의 말을 즉시 받아들이고 백부장을 부르며 일을 움직였습니다.

성경사전 해시태그 · 10

천부장과 로마 법질서

천부장은 소년에게 이야기를 아무에게도 말하지 말라고 당부한 뒤 바울을 총독에게 넘겼습니다. 설교자는 로마인들이 공정한 법 집행과 옳은 일에 헌신한 것이 바울의 생명을 여러 차례 지켰다고 지적합니다. 하나님은 정부와 가정 같은 제도를 통해서도 일하신다는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 9

무력한 사도, 흔들리지 않는 계획

바울은 슈퍼맨이 아니라 갇히고 무력한 한 사람이었습니다. 그럼에도 하나님의 계획과 목적은 좌절되지 않으며, 하나님은 예기치 않은 수단으로 자기 종들을 구하십니다. 설교자는 이 본문이 교훈적인 명령보다 펼쳐지는 이야기여서 주의 깊게 읽을 필요가 있다고 덧붙입니다.

성경사전 해시태그 · 6
“하나님은 이름 없는 한 소년과 예의 바른 천부장을 통해 개입하셨습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 평범한 사람과 일상의 수단을 통해 일하시는 하나님을 어떻게 알아보고 있는가?
  • 복음 때문에 받는 반대 앞에서 나는 두려움과 확신 중 어디에 서 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#섭리#박해#복음#바울#평범한수단

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기