🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

전도(FRANgelism) 1부

조회 0
5070번 · 알리스테어 벡 · 2020-08-31 · 요한복음 4:28-35 · 25분 · 채널: begg
원제: FRANgelism (Part 1 of 5) —08/31/2020
📖 본문 말씀 — 요한복음 4:28-35

4:28 여자가 물동이를 버려두고 동네에 들어가서 사람들에게 이르되 4:29 `나의 행한 모든 일을 내게 말한 사람을 와 보라 ! 이는 그리스도가 아니냐 ?' 하니 4:30 저희가 동네에서 나와 예수께로 오더라 4:31 그 사이에 제자들이 청하여 가로되 `랍비여, 잡수소서' 4:32 가라사대 `내게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있느니라' 4:33 제자들이 서로 말하되 `누가 잡수실 것을 갖다 드렸는가' 한대 4:34 예수께서 이르시되 `나의 양식은 나를 보내신 이의 뜻을 행하며 그의 일을 온전히 이루는 이것이니라 4:35 너희가 넉 달이 지나야 추수할 때가 이르겠다 하지 아니하느냐 ? 내가 너희에게 이르노니 눈을 들어 밭을 보라 희어져 추수하게 되었도다

English (KJV)

4:28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, 4:29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? 4:30 Then they went out of the city, and came unto him. 4:31 In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. 4:32 But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of. 4:33 Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat? 4:34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. 4:35 Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 헬라어 · 53
#Ἀφῆκεν 아페켄 G863 사하다 / 버리다 / 용서#οὖν 운 G3767#ὑδρίαν 휘드리안 G5201 항아리#αὐτῆς 아우테스 G846#γυνὴ 귀네 G1135 여자 / 아내#ἀπῆλθεν 아펠텐 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#πόλιν 폴린 G4172 성 / 고을 / 도시#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ἀνθρώποις 안트로포이스 G444 사람 / 사람들#δεῦτε 데우테 G1205 따르다#ἴδετε 이데테 G1492 알다#ὃς 호스 G3739#εἶπέν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#μοι 모이 G3165#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#ὅσα 호사 G3745 동안#ἐποίησα 에포이에사 G4160 행하다 / 만들다#μήτι 메티 G3385 내니#οὗτός 후토스 G3778#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#χριστός 크리스토스 G5547 그리스도#ἐξῆλθον 에크셀톤 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#ἤρχοντο 에르콘토 G2064 임하다 / 떠나다#μεταξὺ 메타크쉬 G3342 사이#ἠρώτων 에로톤 G2065 묻다 / 청 / 구하다#μαθηταὶ 마테타이 G3101 제자#ῥαββί 라브비 G4461 랍비 / 선생#φάγε 파게 G5315 먹다 / 잡수다#ἐγὼ 에고 G1473#βρῶσιν 브로신 G1035 먹다#ἔχω 에코 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ὑμεῖς 휘메이스 G4771#οὐκ 우크 G3756#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#μή 메 G3361 만일#τις 티스 G5100#ἤνεγκεν 에넹켄 G5342 가져오다 / 가지다 / 데려오다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#βρῶμά 브로마 G1033 식물#θέλημα 텔레마 G2307 뜻 / 원#πέμψαντός 펨프산토스 G3992 보내다#τελειώσω 텔레이오소 G5048 온전 / 이루다 / 마치다#ἔργον 에르곤 G2041 행위 / 일 / 행실#ἔτι 에티 G2089 지금#τετράμηνός 테트라메노스 G5072#θερισμὸς 테리스모스 G2326 추수#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἐπάρατε 에파라테 G1869 들다 / 높이다#ὀφθαλμοὺς 오프탈무스 G3788 눈#θεάσασθε 테아사스테 G2300 보이다#χώρας 코라스 G5561 지방 / 밭 / 들#λευκαί 레우카이 G3022 희다#ἤδη 에데 G2235

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

열왕기하 17장 24절

17:24 앗수르 왕이 바벨론과 구다와 아와와 하맛과 스발와임에서 사람을 옮겨다가 이스라엘 자손을 대신하여 사마리아 여러 성읍에 두매 저희가 사마리아를 차지하여 그 여러 성읍에 거하니라

English (KJV)

17:24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

성경사전 해시태그 · 10
핵심 메시지
  • 제자들은 예수님과 가까이 있었지만 영적인 추수를 보지 못했으며, 우리도 즉각적이고 물질적인 것에 마음을 빼앗기기 쉽다.
  • 예수님이 사마리아를 지나가셔야 했던 것은 지리나 시간보다 아버지의 뜻을 행하고 그의 일을 완성하려는 그분의 사명과 관련이 있다.
  • 그리스도인의 삶과 일상의 대화는 그리스도의 일을 앞으로 나아가게 하는 목적을 향해야 한다.

눈을 들어 밭을 보라

제자들은 예수님과 가까이 있었지만 영적인 추수를 보지 못했다. 예수님은 다가오는 사마리아 사람들 자체가 추수할 밭이라고 말씀하신다. 설교자는 우리 역시 즉각적이고 물질적인 것에 마음을 빼앗기기 쉽다고 지적한다.

성경사전 해시태그 · 2

문맥으로 본 사마리아

세례 요한의 투옥과 바리새인들의 적대가 배경이다. 또한 기원전 720년 앗수르의 사마리아 정복 이후 혼합된 민족과 유대인과 사마리아인 사이의 오랜 단절이 있었다. 열왕기하 17장과 느헤미야서의 역사가 이를 설명한다.

성경사전 해시태그 · 10

예수님이 사마리아를 지나가셔야 했던 이유

바리새인들은 사마리아를 피해 멀리 돌아갔지만, 예수님은 아버지의 뜻을 따라 움직이셨다. 설교자는 이것이 시간표나 지리보다 예수님의 사명과 관련된다고 말한다. 예수님은 하나님의 때를 따라 유대를 떠나시고 갈릴리로 가신다.

성경사전 해시태그 · 8

그의 뜻을 행하고 그의 일을 완성하는 것

예수님의 목적은 아버지의 뜻을 행하고 그의 일을 완성하는 것이었다. 아버지께서 예수님을 보내신 것처럼 예수님도 제자들을 보내신다. 설교자는 우리의 삶과 마지막 대화가 그리스도의 일을 앞으로 나아가게 해야 한다고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 8
“예수님은 지금 다가오고 있는 사람들 자체가 하나의 밭이라는 사실을 말씀하고 계셨습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 일상의 대화와 관계 속에서 사람들을 영원의 관점으로 보고 있는가?
  • 내 삶의 목적이 그리스도의 뜻을 행하고 그의 일을 완성하는 데 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#전도#추수#복음#사마리아#하나님의뜻#사명

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기