🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

십자가의 능력과 메시지 (2부)

조회 0
3442번 · 알리스테어 벡 · 2022-08-26 · 고린도전서 1:18-31 · 25분 · 채널: begg
원제: The Power and Message of the Cross (Part 2 of 2) - 08/26/22
📖 본문 말씀 — 고린도전서 1:18-31

1:18 십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 얻는 우리에게는 하나님의 능력이라 1:19 기록된 바 내가 지혜 있는 자들의 지혜를 멸하고 총명한 자들의 총명을 폐하리라 하였으니 1:20 지혜 있는 자가 어디 있느뇨 선비가 어디 있느뇨 이 세대에 변사가 어디 있느뇨 하나님께서 이 세상의 지혜를 미련케 하신 것이 아니뇨 1:21 하나님의 지혜에 있어서는 이 세상이 자기 지혜로 하나님을 알지 못하는고로 하나님께서 전도의 미련한 것으로 믿는 자들을 구원 하시기를 기뻐하셨도다 1:22 유대인은 표적을 구하고 헬라인은 지혜를 찾으나 1:23 우리는 십자가에 못 박힌 그리스도를 전하니 유대인에게는 거리끼는 것이요 이방인에게는 미련한 것이로되 1:24 오직 부르심을 입은 자들에게는 유대인이나 헬라인이나 그리스도는 하나님의 능력이요 하나님의 지혜니라 1:25 하나님의 미련한 것이 사람보다 지혜 있고 하나님의 약한 것이 사람보다 강하니라 1:26 형제들아 너희를 부르심을 보라 육체를 따라 지혜 있는 자가 많지 아니하며 능한 자가 많지 아니하며 문벌 좋은 자가 많지 아니하도다 1:27 그러나 하나님께서 세상의 미련한 것들을 택하사 지혜 있는 자들을 부끄럽게 하려 하시고 세상의 약한 것들을 택하사 강한 것들을 부끄럽게 하려 하시며 1:28 하나님께서 세상의 천한 것들과 멸시 받는 것들과 없는 것들을 택하사 있는 것들을 폐하려 하시나니 1:29 이는 아무 육체라도 하나님 앞에서 자랑하지 못하게 하려 하심이라 1:30 너희는 하나님께로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고 예수는 하나님께로서 나와서 우리에게 지혜와 의로움과 거룩함과 구속함이 되셨으니 1:31 기록된 바 자랑하는 자는 주 안에서 자랑하라 함과 같게 하려 함이니라

English (KJV)

1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. 1:19 For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent. 1:20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world? 1:21 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. 1:22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom: 1:23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness; 1:24 But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God. 1:25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men. 1:26 For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: 1:27 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; 1:28 And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: 1:29 That no flesh should glory in his presence. 1:30 But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: 1:31 That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 20
원어 · 헬라어 · 76
#λόγος 로고스 G3056 말씀#σταυροῦ 스타우루 G4716 십자가#μὲν 멘 G3303#ἀπολλυμένοις 아폴뤼메노이스 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#μωρία 모리아 G3472 미련#ἐστίν 에스틴 G1510 계시다#σῳζομένοις 소조메노이스 G4982 구원 / 구원코#ἡμῖν 헤민 G3165#δύναμις 뒤나미스 G1411 능력 / 권능 / 힘#θεοῦ 테우 G2316 하나님#γέγραπται 게그라프타이 G1125 기록 / 쓰다#σοφίαν 소피안 G4678 지혜#σοφῶν 소폰 G4680 지혜 / 슬기#σύνεσιν 쉬네신 G4907 총명 / 지혜#συνετῶν 쉬네톤 G4908 슬기 / 지혜#ἀθετήσω 아테테소 G114 저버리다#ποῦ 푸 G4226 묻다#γραμματεύς 그람마테우스 G1122 서기관 / 서기관들#συζητητὴς 쉬제테테스 G4804 변사#αἰῶνος 아이오노스 G165 세세 / 영원 / 세대#τούτου 투투 G3778#οὐχὶ 우키 G3780#ἐμώρανεν 에모라넨 G3471 맛 / 소금 / 잃다#κόσμου 코스무 G2889 세상 / 천하#ἐπειδὴ 에페이데 G1894 바나바 / 바울#οὐκ 우크 G3756#ἔγνω 에그노 G1097 알다 / 깨닫다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#εὐδόκησεν 에우도케센 G2106 기뻐하다 / 기쁘다#κηρύγματος 케뤼그마토스 G2782 전도 / 전파#πιστεύοντας 피스테우온타스 G4100 믿다 / 맡기다#Ἰουδαῖοι 이우다이오이 G2453 유대인#σημεῖα 세메이아 G4592 표적 / 이적 / 징조#αἰτοῦσιν 아이투신 G154 구하다 / 달다#Ἕλληνες 헬레네스 G1672 헬라인 / 헬라#ζητοῦσιν 제투신 G2212 찾다 / 구하다#κηρύσσομεν 케뤼스소멘 G2784 전파 / 반포#Χριστὸν 크리스톤 G5547 그리스도#ἐσταυρωμένον 에스타우로메논 G4717 십자가 / 박다 / 박히다#σκάνδαλον 스칸달론 G4625 넘어지다 / 실족#ἔθνεσιν 에트네신 G1484 이방인 / 이방인들 / 민족#αὐτοῖς 아우토이스 G846#κλητοῖς 클레토이스 G2822 부르다#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#μωρὸν 모론 G3474 미련 / 어리석다#ἀνθρώπων 안트로폰 G444 사람 / 사람들#ἀσθενὲς 아스테네스 G772 약하다 / 병들다 / 연약#ἰσχυρότερον 이스퀴로테론 G2478 강하다#Βλέπετε 블레페테 G991 보이다 / 삼가다#κλῆσιν 클레신 G2821 부르다#ὑμῶν 휘몬 G4771#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#πολλοὶ 폴로이 G4183 많다 / 허다#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#σάρκα 사르카 G4561 육체 / 육신 / 살#δυνατοί 뒤나토이 G1415 능하다 / 강하다 / 능력#εὐγενεῖς 에우게네이스 G2104 문벌 / 신사 / 귀인#ἐξελέξατο 에크셀레크사토 G1586 택하다#καταισχύνῃ 카타이스퀴네 G2617 부끄럽다#ἀγενῆ 아게네 G36 천하다#ἐξουθενημένα 에크수테네메나 G1848 멸시 / 업신여기다#μὴ 메 G3361 만일#καταργήσῃ 카타르게세 G2673 폐하다 / 그치다 / 멸하다#ὅπως 호포스 G3704#καυχήσηται 카우케세타이 G2744 자랑#πᾶσα 파사 G3956 만물 / 범사 / 범#ἐνώπιον 에노피온 G1799 앞#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#ὃς 호스 G3739#ἐγενήθη 에게네테 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#δικαιοσύνη 디카이오쉬네 G1343 의#ἁγιασμὸς 하기아스모스 G38 거룩#ἀπολύτρωσις 아폴뤼트로시스 G629 구속#καθὼς 카토스 G2531#κυρίῳ 퀴리오 G2962 주 / 주인

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 십자가의 메시지는 인간의 죄가 얼마나 심각한지를 드러내며, 하나님의 완전한 아들이 죽으셔야 했던 이유를 보여 준다.
  • 사람은 스스로 하나님께 이를 수 없으므로, 하나님이 그리스도 안에서 그 경계를 넘어 자신을 알리셨다.
  • 십자가의 복음만이 참된 복음이며, 그것은 인기 있는 행위 구원보다 우리를 날마다 살리고 선교로 내보낸다.

죄의 무게와 인간의 상태

십자가의 메시지는 인간의 상태가 얼마나 심각한지를 세워 줍니다. 사람은 하나님을 거역하는 반역자이며, 감정과 애정, 생각과 의지 모두가 그 편향 아래 있습니다. 설교자는 사람들이 세상이 깨어져 있다는 데는 동의하지만, 그 원인을 진단하는 데 이르면 복음을 들을 기회가 열린다고 말합니다. 지적인 길로는 하나님께 이를 수 없습니다.

성경사전 해시태그 · 12

하나님이 경계를 넘어 오심

설교자는 데이비드 웰스의 말을 인용하며, 하나님과 우리 사이에 넘을 수 없는 보이지 않는 경계가 있다고 말합니다. 우리는 우리 자신의 조건과 때로 그분께 나아갈 수 없으므로, 유일한 길은 하나님께서 레이더 아래로 내려오셔서 그 경계를 넘으시는 것입니다. 그리스도 안에서 하나님이 바로 그 일을 하셨다는 것이 십자가의 메시지입니다.

성경사전 해시태그 · 10

선포하는 복음과 교정하는 힘

인간의 잠재력을 강조하고 십자가를 단지 사랑의 표현이나 더 큰 노력의 자극으로 여기는 복음은 인기가 있지만 참되지 않습니다. 설교자는 선한 사람에게 상을 주시는 하나님이라는 생각을 거부하고, 죄 없으신 구주께서 죽으셔서 죄인이 하나님 앞에서 의롭다 여겨진다고 말합니다. 이 복음은 믿는 자가 믿음 더하기 행위로 되돌아가지 않도록 교정하며, 그리스도의 사랑이 우리를 강권하여 사람들에게 나아가게 합니다.

성경사전 해시태그 · 17
“그리스도의 사랑이 우리를 강권합니다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 선행이나 노력이 아니라 그리스도의 십자가에 나의 구원을 두고 있습니까?
  • 나는 오늘 인기 있는 메시지가 아니라 참된 복음을 누구에게 전할 수 있겠습니까?
  • 나는 날마다 나 자신에게 십자가를 설교하고 있습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#십자가#복음#칭의#은혜#죄#선교

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기