🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

평화, 공황, 증거

조회 0
2939번 · 알리스테어 벡 · 2018-04-13 · 누가복음 24:36-44 · 25분 · 채널: begg
원제: 4/13/18 - Peace, Panic, Proof (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 누가복음 24:36-44

24:36 이 말을 할 때에 예수께서 친히 그 가운데 서서 가라사대 `너희에게 평강이 있을지어다 !' 하시니 24:37 저희가 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 영으로 생각하는지라 24:38 예수께서 가라사대 `어찌하여 두려워하며 어찌하여 마음에 의심이 일어나느냐 ? 24:39 내 손과 발을 보고 나인줄 알라 또 나를 만져보라 영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라' 24:40 이 말씀을 하시고 손과 발을 보이시나 24:41 저희가 너무 기쁘므로 오히려 믿지 못하고 기이히 여길 때에 이르시되 `여기 무슨 먹을 것이 있느냐 ?' 하시니 24:42 이에 구운 생선 한 토막을 드리매 24:43 받으사 그 앞에서 잡수시더라 24:44 또 이르시되 `내가 너희와 함께 있을 때에 너희에게 말한 바 곧 모세의 율법과 선지자의 글과 시편에 나를 가리켜 기록된 모든 것이 이루어져야 하리라 한 말이 이것이라' 하시고

English (KJV)

24:36 And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you. 24:37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 24:38 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? 24:39 Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. 24:40 And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet. 24:41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? 24:42 And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. 24:43 And he took it, and did eat before them. 24:44 And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 10
원어 · 헬라어 · 60
#Ταῦτα 타우타 G3778#αὐτῶν 아우톤 G846#λαλούντων 랄룬톤 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἔστη 에스테 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#μέσῳ 메소 G3319 가운데 / 사이 / 한가운데#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#εἰρήνη 에이레네 G1515 평강 / 화평 / 평안#ὑμῖν 휘민 G4771#πτοηθέντες 프토에텐테스 G4422 무서워하다 / 놀라다#ἔμφοβοι 엠포보이 G1719 두렵다 / 두려워하다#γενόμενοι 게노메노이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἐδόκουν 에도쿤 G1380 생각#πνεῦμα 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#θεωρεῖν 테오레인 G2334 구경 / 바라보다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#τεταραγμένοι 테타라그메노이 G5015 소동 / 민망 / 동#ἐστὲ 에스테 G1510 계시다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#διαλογισμοὶ 디알로기스모이 G1261 생각 / 변론#ἀναβαίνουσιν 아나바이누신 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#καρδίᾳ 카르디아 G2588 마음 / 생각 / 뜻#ἴδετε 이데테 G1492 알다#χεῖράς 케이라스 G5495 손 / 안수 / 오른손#μου 무 G3165#πόδας 포다스 G4228 발#ἐγώ 에고 G1473#ψηλαφήσατέ 프셀라페사테 G5584 만지다#σάρκα 사르카 G4561 육체 / 육신 / 살#ὀστέα 오스테아 G3747 뼈#οὐκ 우크 G3756#ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#καθὼς 카토스 G2531#ἔδειξεν 에데이크센 G1166 보이다 / 지시#ἔτι 에티 G2089 지금#ἀπιστούντων 아피스툰톤 G569 믿다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#χαρᾶς 카라스 G5479 기쁨 / 즐거움#θαυμαζόντων 타우마존톤 G2296 기이 / 놀라다#τι 티 G5100#βρώσιμον 브로시몬 G1034 먹다#ἐνθάδε 엔타데 G1759#ἐπέδωκαν 에페도칸 G1929 드리다#ἰχθύος 이크튀오스 G2486 물고기 / 생선#ὀπτοῦ 오프투 G3702 굽다#μέρος 메로스 G3313 부분 / 지방#λαβὼν 라본 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἐνώπιον 에노피온 G1799 앞#ἔφαγεν 에파겐 G5315 먹다 / 잡수다#λόγοι 로고이 G3056 말씀#οὓς 후스 G3739#δεῖ 데이 G1163 마땅#πληρωθῆναι 플레로테나이 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#γεγραμμένα 게그람메나 G1125 기록 / 쓰다#νόμῳ 노모 G3551 율법 / 법#Μωϋσέως 모위세오스 G3475 모세#προφήταις 프로페타이스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#ψαλμοῖς 프살모이스 G5568 시편 / 찬송#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 부활하신 예수님의 평강은 단순한 인사를 넘어 십자가의 피로 이루신 하나님과 죄인 사이의 화목을 뜻한다.
  • 제자들은 부활을 지적으로는 믿었지만 경험적으로는 놀라고 두려워했고, 예수님은 손과 발을 보이시며 그 두려움을 다루셨다.
  • 부활의 사실은 성경이 주는 해석과 함께 받아들여야 하며, 그 증거 위에서 믿음은 확신으로 자라간다.

평강의 의미

부활하신 예수님이 제자들에게 건네신 "샬롬"은 통상적인 인사였지만 그 이상이었다. 누가복음에서 평화와 구원은 거의 같은 뜻으로 쓰이며, 골로새서 1장은 그리스도께서 십자가의 피로 화평을 이루셨다고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 9

복음의 평화

성탄절의 "땅에는 평화"라는 말을 두고 현실의 전쟁을 근거로 기독교를 비판하는 이들이 있다. 설교자는 이 평화가 정신적 안정이나 사회적 평온이 아니라, 거룩하신 하나님과 죄인 사이의 화목이라고 말한다.

성경사전 해시태그 · 7

지적 믿음과 경험적 공황

제자들은 부활을 말하면서도 실제로 예수님이 나타나시자 놀라고 두려워했다. 설교자는 소파 뒤에 숨은 제자의 장면을 들어, 지적으로 확신하는 것과 경험적으로 붙잡는 것은 다르다고 지적한다.

성경사전 해시태그 · 3

손과 발의 증거

예수님은 "내 손과 발을 보라, 나를 만져 보라"고 초대하시며 살과 뼈가 있음을 보이셨다. 설교자는 이 몸이 잠시 깨어난 소생이 아니라 영화롭고 하늘의 몸이며, 구운 생선을 드신 일도 그 실재의 증거라고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 7

해석과 믿음

사실에는 해석이 필요하며, 성경은 "그리스도께서 우리의 죄를 위하여 죽으셨다"처럼 사실에 해석을 더한다. 도마에게 주신 "보지 않고도 믿는 자는 복이 있다"는 말씀은 믿음의 복을 가리킨다.

성경사전 해시태그 · 8
“지적으로 확신하는 것과 경험적으로 사는 것은 다른 일입니다.”
적용과 묵상
  • 부활하신 예수님의 손과 발을 보듯, 나는 지금 어떤 증거 위에서 믿음을 고백하고 있는가?
  • 지적으로 아는 부활이 내 삶의 두려움과 불안 속에서도 평강으로 경험되고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#부활#평강#증거#믿음#화목

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기