명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#부활#평강#몸의부활#제자#십자가

← 목록

유튜브 원본▶

평강, 공포, 증거 (1부)

조회 0
2937번 · 알리스테어 벡 · 2018-04-12 · 누가복음 24:36-43 · 25분 · 채널: begg
원제: 4/12/18 - Peace, Panic, Proof (Part 1 of 2)
📖 본문 말씀 — 누가복음 24:36-43

24:36 이 말을 할 때에 예수께서 친히 그 가운데 서서 가라사대 `너희에게 평강이 있을지어다 !' 하시니 24:37 저희가 놀라고 무서워하여 그 보는 것을 영으로 생각하는지라 24:38 예수께서 가라사대 `어찌하여 두려워하며 어찌하여 마음에 의심이 일어나느냐 ? 24:39 내 손과 발을 보고 나인줄 알라 또 나를 만져보라 영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라' 24:40 이 말씀을 하시고 손과 발을 보이시나 24:41 저희가 너무 기쁘므로 오히려 믿지 못하고 기이히 여길 때에 이르시되 `여기 무슨 먹을 것이 있느냐 ?' 하시니 24:42 이에 구운 생선 한 토막을 드리매 24:43 받으사 그 앞에서 잡수시더라

English (KJV)

24:36 And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you. 24:37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 24:38 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? 24:39 Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. 24:40 And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet. 24:41 And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? 24:42 And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. 24:43 And he took it, and did eat before them.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 헬라어 · 49
#Ταῦτα 타우타 G3778#αὐτῶν 아우톤 G846#λαλούντων 랄룬톤 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἔστη 에스테 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#μέσῳ 메소 G3319 가운데 / 사이 / 한가운데#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#εἰρήνη 에이레네 G1515 평강 / 화평 / 평안#ὑμῖν 휘민 G4771#πτοηθέντες 프토에텐테스 G4422 무서워하다 / 놀라다#ἔμφοβοι 엠포보이 G1719 두렵다 / 두려워하다#γενόμενοι 게노메노이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἐδόκουν 에도쿤 G1380 생각#πνεῦμα 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#θεωρεῖν 테오레인 G2334 구경 / 바라보다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#τεταραγμένοι 테타라그메노이 G5015 소동 / 민망 / 동#ἐστὲ 에스테 G1510 계시다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#διαλογισμοὶ 디알로기스모이 G1261 생각 / 변론#ἀναβαίνουσιν 아나바이누신 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#καρδίᾳ 카르디아 G2588 마음 / 생각 / 뜻#ἴδετε 이데테 G1492 알다#χεῖράς 케이라스 G5495 손 / 안수 / 오른손#μου 무 G3165#πόδας 포다스 G4228 발#ἐγώ 에고 G1473#ψηλαφήσατέ 프셀라페사테 G5584 만지다#σάρκα 사르카 G4561 육체 / 육신 / 살#ὀστέα 오스테아 G3747 뼈#οὐκ 우크 G3756#ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#καθὼς 카토스 G2531#ἔδειξεν 에데이크센 G1166 보이다 / 지시#ἔτι 에티 G2089 지금#ἀπιστούντων 아피스툰톤 G569 믿다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#χαρᾶς 카라스 G5479 기쁨 / 즐거움#θαυμαζόντων 타우마존톤 G2296 기이 / 놀라다#τι 티 G5100#βρώσιμον 브로시몬 G1034 먹다#ἐνθάδε 엔타데 G1759#ἐπέδωκαν 에페도칸 G1929 드리다#ἰχθύος 이크튀오스 G2486 물고기 / 생선#ὀπτοῦ 오프투 G3702 굽다#μέρος 메로스 G3313 부분 / 지방#λαβὼν 라본 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἐνώπιον 에노피온 G1799 앞#ἔφαγεν 에파겐 G5315 먹다 / 잡수다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 6곳 펼치기

누가복음 24장 34절

24:34 말하기를 주께서 과연 살아나시고 시몬에게 나타나셨다 하는지라

English (KJV)

24:34 Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

성경사전 해시태그 · 1

고린도전서 15장 35절

15:35 누가 묻기를 죽은 자들이 어떻게 다시 살며 어떠한 몸으로 오느냐 하리니

English (KJV)

15:35 But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

성경사전 해시태그 · 1

누가복음 24장 11절

24:11 사도들은 저희 말이 허탄한듯이 뵈어 믿지 아니하나

English (KJV)

24:11 And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.

예레미야 32장 17절

32:17 슬프도소이다 주 여호와여, 주께서 큰 능과 드신 팔로 천지를 지으셨사오니 주에게는 능치 못한 일이 없으시니이다

English (KJV)

32:17 Ah Lord God! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

성경사전 해시태그 · 3

로마서 1장 4절

1:4 성결의 영으로는 죽은 가운데서 부활하여 능력으로 하나님의 아들로 인정되셨으니 곧 우리 주 예수 그리스도시니라

English (KJV)

1:4 And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

성경사전 해시태그 · 5

누가복음 2장 29절

2:29 `주재여 이제는 말씀하신 대로 종을 평안히 놓아 주시는도다

English (KJV)

2:29 Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 부활 소식 앞에서 제자들은 기쁨과 의심, 혼란을 오갔지만 예수님께서 친히 나타나셔서 평강을 선포하셨다.
  • 예수님의 부활한 몸은 죽음이 더 이상 힘을 쓰지 못하는 영화롭고 신령한 몸이며, 이는 우리 부활의 첫 열매다.
  • 예수님의 부활의 증거는 손과 발, 곧 십자가의 대리적 죽음과 골로새서 1장이 말하는 십자가의 화평에 닿아 있다.

감정의 롤러코스터

제자들은 여인들의 빈 무덤 보고를 헛소리로 여겼고, 하루 동안 상반된 소식이 이어졌다. 누가복음 24장 34절에 이르러 주께서 참으로 살아나셨다고 고백했지만, 그들은 그 고백의 의미를 충분히 이해하지 못했고 감정적으로는 여전히 혼란스러웠다. 이때 예수님께서 친히 그들 가운데 서셨다.

성경사전 해시태그 · 6

평강의 문맥과 부활하신 몸

36절의 '너희에게 평강이 있을지어다'는 엠마오 길의 증언과 예수님께서 성경 전체로 자신을 풀어 주신 일의 문맥에서 이해해야 한다. 예수님은 문이 잠겨 있었음에도 나타나셨다. 벡 목사님은 그분의 몸이 영화롭고 천상의 몸이며 다시 죽지 않는 몸이라고 설명한다. 나사로나 야이로의 딸처럼 다시 죽기 위해 일으킴을 받은 경우와 구별된다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 11

몸의 부활과 고린도전서 15장

고린도전서 15장 35절 이하에서 바울은 씨와 열매의 비유로 부활의 연속성과 불연속성을 설명한다. 썩어질 것이 썩지 않을 것으로, 욕된 것이 영광으로, 약한 것이 능력으로, 자연의 몸이 신령한 몸으로 살아난다. 벡 목사님은 영혼의 불멸이 아니라 몸의 부활을 믿는 기독교 신앙을 강조하며, 하나님이 창조에서 이미 행하신 일을 근거로 재창조의 소망을 말한다.

성경사전 해시태그 · 16

평강, 구원, 그리고 손과 발

누가복음에서 평강과 구원은 거의 같은 뜻으로 쓰인다. 시므온의 고백과 예수님의 '평안히 가라'는 말씀이 그 예다. 예수님이 손과 발을 보이신 것은 십자가의 대리적 죽음을 가리키며, 골로새서 1장이 말하듯 십자가에서 흘리신 피로 화평을 이루신 것을 보여 준다.

성경사전 해시태그 · 13
“예수님은 다시는 죽지 않으시려고 부활하셨다.”
적용과 묵상
  • 부활하신 예수님의 평강은 내 두려움과 혼란 가운데 어떤 위로로 다가오는가?
  • 예수님의 손과 발을 보는 것이 십자가의 대리적 죽음과 화평을 믿는 믿음에 어떤 의미인가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#부활#평강#몸의부활#제자#십자가

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기