🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

예수님은 안식일의 주인이시다 (2부 B)

조회 0
341번 · 존 맥아더 · 2015-09-16 · 마가복음 3:1-6 · 29분 · 채널: macarthur
원제: Jesus Is Lord of the Sabbath, Part 2B (Mark 3:1-6) John MacArthur (Arabic)
📖 본문 말씀 — 마가복음 3:1-6

3:1 예수께서 다시 회당에 들어가시니 한편 손 마른 사람이 거기 있는지라 3:2 사람들이 예수를 송사하려 하여 안식일에 그 사람을 고치시는가 엿보거늘 3:3 예수께서 손 마른 사람에게 이르시되 `한가운데 일어서라 !' 하시고 3:4 저희에게 이르시되 `안식일에 선을 행하는 것과 악을 행하는 것 생명을 구하는 것과 죽이는 것 어느 것이 옳으냐 ?' 하시니 저희가 잠잠하거늘 3:5 저희 마음의 완악함을 근심하사 노하심으로 저희를 둘러 보시고 그 사람에게 이르시되 `네 손을 내밀라' 하시니 그가 내밀매 그 손이 회복되었더라 3:6 바리새인들이 나가서 곧 헤롯당과 함께 어떻게 하여 예수를 죽일꼬 의논하니라

English (KJV)

3:1 And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand. 3:2 And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him. 3:3 And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth. 3:4 And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace. 3:5 And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other. 3:6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 11
원어 · 헬라어 · 45
#εἰσῆλθεν 에이셀텐 G1525 들어가다 / 들어오다#πάλιν 팔린 G3825#συναγωγήν 쉬나고겐 G4864 회당#ἦν 엔 G1510 계시다#ἐκεῖ 에케이 G1563#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#ἐξηραμμένην 에크세람메넨 G3583 마르다#ἔχων 에콘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#χεῖρα 케이라 G5495 손 / 안수 / 오른손#παρετήρουν 파레테룬 G3906 엿보다 / 지키다#αὐτὸν 아우톤 G846#εἰ 에이 G1487 만일#σάββασιν 사브바신 G4521 안식일#θεραπεύσει 테라페우세이 G2323 고치다#κατηγορήσωσιν 카테고레소신 G2723 고소#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ξηρὰν 크세란 G3584 마르다 / 육지#ἔγειρε 에게이레 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#μέσον 메손 G3319 가운데 / 사이 / 한가운데#ἔξεστιν 에크세스틴 G1832 옳다#ἀγαθὸν 아가톤 G18 선 / 착하다 / 선하다#ποιῆσαι 포이에사이 G4160 행하다 / 만들다#ἢ 에 G2228#κακοποιῆσαι 카코포이에사이 G2554 악#ψυχὴν 프쉬켄 G5590 목숨 / 영혼 / 마음#σῶσαι 소사이 G4982 구원 / 구원코#ἀποκτεῖναι 아포크테이나이 G615 죽이다#ἐσιώπων 에시오폰 G4623 잠잠#περιβλεψάμενος 페리블레프사메노스 G4017#μετ᾽ 메트 G3326#ὀργῆς 오르게스 G3709 진노 / 노 / 분노#συλλυπούμενος 쉴뤼푸메노스 G4818 근심#πωρώσει 포로세이 G4457 완악 / 굳어지다 / 무지#καρδίας 카르디아스 G2588 마음 / 생각 / 뜻#ἔκτεινον 에크테이논 G1614 내밀다#ἀπεκατεστάθη 아페카테스타테 G600 회복#ἐξελθόντες 에크셀톤테스 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#Φαρισαῖοι 파리사이오이 G5330 바리새인 / 바리새인들#εὐθὺς 에우튀스 G2112 즉시#Ἡρῳδιανῶν 헤로디아논 G2265 헤롯당#συμβούλιον 쉼불리온 G4824 의논#ἐδίδουν 에디둔 G1325 가지다#κατ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ὅπως 호포스 G3704#ἀπολέσωσιν 아폴레소신 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
눅 6:7-11서기관과 바리새인들이 예수를 송사할 빙거를 찾으려 하여 안식일에 병 고치… (이하 연속 구절)마 12:10-14한편 손 마른 사람이 있는지라 사람들이 예수를 송사하려 하여 물어 가로되… (이하 연속 구절)
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 8곳 펼치기

고린도전서 2:2

2:2 내가 너희 중에서 예수 그리스도와 그의 십자가에 못 박히신 것 외에는 아무 것도 알지 아니하기로 작정하였음이라

English (KJV)

2:2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.

성경사전 해시태그 · 2

누가복음 6장 8절

6:8 예수께서 저희 생각을 아시고 손마른 사람에게 이르시되 `일어나 한가운데 서라' 하시니 저가 일어나 서거늘

English (KJV)

6:8 But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.

성경사전 해시태그 · 3

요한복음 2장 25절

2:25 또 친히 사람의 속에 있는 것을 아시므로 사람에 대하여 아무의 증거도 받으실 필요가 없음이니라

English (KJV)

2:25 And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

성경사전 해시태그 · 2

마태복음 12장 10절

12:10 한편 손 마른 사람이 있는지라 사람들이 예수를 송사하려 하여 물어 가로되 `안식일에 병 고치는 것이 옳으니이까 ?'

English (KJV)

12:10 And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

성경사전 해시태그 · 4

이사야 1장 11절

1:11 여호와께서 말씀하시되 너희의 무수한 제물이 내게 무엇이 유익하뇨 나는 수양의 번제와 살진 짐승의 기름에 배불렀고 나는 수송아지나 어린 양이나 수염소의 피를 기뻐하지 아니하노라

English (KJV)

1:11 To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

성경사전 해시태그 · 5

마태복음 23:37-38

23:37 예루살렘아 ! 예루살렘아 ! 선지자들을 죽이고 네게 파송된 자들을 돌로 치는 자여 암탉이 그 새끼를 날개 아래 모음같이 내가 네 자녀를 모으려 한 일이 몇번이냐 그러나 너희가 원치 아니하였도다 23:38 보라 ! 너희집이 황폐하여 버린바 되리라

English (KJV)

23:37 O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not 23:38 Behold, your house is left unto you desolate.

성경사전 해시태그 · 3

누가복음 19:41-44

19:41 가까이 오사 성을 보시고 우시며 19:42 가라사대 `너도 오늘날 평화에 관한 일을 알았더면 좋을 뻔하였거니와 지금 네 눈에 숨기웠도다 19:43 날이 이를지라 네 원수들이 토성을 쌓고 너를 둘러 사면으로 가두고 19:44 또 너와 및 그 가운데 있는 네 자식들을 땅에 메어치며 돌 하나도 돌위에 남기지 아니하리니 이는 권고 받는 날을 네가 알지 못함을 인함이니라' 하시니라

English (KJV)

19:41 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, 19:42 Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. 19:43 For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, 19:44 And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

성경사전 해시태그 · 2

누가복음 6:11

6:11 저희는 분기가 가득하여 예수를 어떻게 처치할 것을 서로 의논하니라

English (KJV)

6:11 And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 예수님은 안식일에 손 마른 사람을 고치셨고, 이는 안식일의 참된 뜻이 선을 행하고 생명을 구하는 데 있음을 보여 주신 것이다.
  • 바리새인들의 규정은 사람을 돕는 일까지 노동으로 여겨 하나님의 뜻을 왜곡했으며, 그들은 예수님을 고소할 빌미만 찾고 있었다.
  • 예수님의 분노는 불신앙과 거절에 대한 것이었고 동시에 완고한 자들을 향한 근심이었으며, 이 대결은 그분의 십자가 죽음과 부활로 이어진다.

안식일의 참된 뜻

안식일에 일하지 말라는 말씀이 사람을 돕지 말라는 뜻은 아니다. 이사야 1장과 58장이 말하듯 안식일은 선을 행하고 공의를 구하는 날이다.

성경사전 해시태그 · 8

바리새인들의 위선

그들은 사람을 돕는 일까지 노동으로 여겨 규정을 만들었다. 그 사람의 절박한 필요에는 관심이 없었고, 예수님을 고소할 빌미만 찾으며 그분이 안식일을 범하기를 바랐다.

성경사전 해시태그 · 5

선과 생명을 묻는 질문

예수님은 그들의 질문을 되돌려 안식일에 선을 행하는 것과 악을 행하는 것, 생명을 구하는 것과 죽이는 것 중 무엇이 옳은지 물으셨다. 그들은 잠잠했다.

성경사전 해시태그 · 5

분노와 근심

예수님은 그들을 노기 띤 눈으로 둘러보며 분노하셨다. 그러나 그들의 완고한 마음을 보시고 근심하셨으니, 불신앙에 대한 분노이자 임박한 정죄에 대한 슬픔이었다.

성경사전 해시태그 · 5

대결의 결말

그들은 헤롯당과 손잡고 예수님을 멸할 음모를 꾸몄다. 거짓 종교가 실재를 보지 못하게 되는 실상이 여기서 드러나며, 예수님은 골고다에서 죽으셨으나 다시 살아나 우리를 의롭다 하셨다.

성경사전 해시태그 · 5
“안식일에 선을 행하는 것이 옳으냐, 악을 행하는 것이 옳으냐?”
적용과 묵상
  • 여러분은 안식일을 하나님의 뜻 안에서 지키고 있습니까, 아니면 규정과 위선 속에 머물러 있습니까?
  • 나는 선을 행하고 생명을 구하려는 마음으로 하나님을 높이고 있습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#안식일#선을행함#위선#예수님의분노#복음#대결

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기