▶초대교회의 첫 번째 기적
조회 0📖 본문 말씀 — 사도행전 3:1-10
3:1 제 구 시 기도 시간에 베드로와 요한이 성전에 올라갈새 3:2 나면서 앉은뱅이 된 자를 사람들이 메고 오니 이는 성전에 들어가는 사람들에게 구걸하기 위하여 날마다 미문이라는 성전 문에 두는 지라 3:3 그가 베드로와 요한이 성전에 들어가려 함을 보고 구걸하거늘 3:4 베드로가 요한으로 더불어 주목하여 가로되 `우리를 보라' 하니 3:5 그가 저희에게 무엇을 얻을까 하여 바라보거늘 3:6 베드로가 가로되 `은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 것으로 네게 주노니 곧 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 걸으라 !' 하고 3:7 오른손을 잡아 일으키니 발과 발목이 곧 힘을 얻고 3:8 뛰어 서서 걸으며 그들과 함께 성전으로 들어가면서 걷기도 하고 뛰기도 하며 하나님을 찬미하니 3:9 모든 백성이 그 걷는 것과 및 하나님을 찬미함을 보고 3:10 그 본래 성전 미문에 앉아 구걸하던 사람인 줄 알고 그의 당한 일을 인하여 심히 기이히 여기며 놀라니라
English (KJV)
3:1 Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour. 3:2 And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple; 3:3 Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms. 3:4 And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us. 3:5 And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. 3:6 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. 3:7 And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength. 3:8 And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God. 3:9 And all the people saw him walking and praising God: 3:10 And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
- Beautiful Gate 추정 위치
- 나사렛 추정 위치
좌표 출처: Theographic; Easton; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 12
원어 · 헬라어 · 73
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
- 기도의 자리를 지키는 사람에게 하나님은 기적을 준비하시고 영적인 사건을 예비하십니다.
- 앉은뱅이의 절망과 무능력은 인간 안에서 해결되지 않으며, 구원은 밖으로부터 오는 그리스도에게서 옵니다.
- 교회의 본질은 은과 금이 아니라 나사렛 예수 그리스도의 이름과 그 능력을 전하고 나누는 데 있습니다.
시간을 정한 기도의 삶
베드로와 요한은 성령을 받은 뒤에도 오후 3시 기도 시간에 성전에 올라갔습니다. 설교자는 열광과 흥분보다 날마다 시간을 정해 하나님을 만나는 훈련이 더 중요하다고 강조합니다. 유대인의 하루 세 번 기도와 다니엘의 기도 습관을 언급하며, 하나님과 한 약속을 지키는 것이 하나님의 사람임을 보여 준다고 말합니다. 관심의 중심이 하나님 자신이어야 하며, 기도는 기적을 준비하는 통로라고 설명합니다.
성경사전 해시태그 · 14
나면서부터 앉은뱅이가 보여 주는 인간의 모습
성전 미문에서 구걸하던 나면서부터 앉은뱅이는 자기가 가고 싶은 곳에 갈 수 없고, 원인이 자기에게 없는 채 타인에게 의존하는 존재입니다. 설교자는 이 모습이 죄로 태어난 인간의 실존과 닮아 있다고 말합니다. 재능과 외모까지 자기 밥벌이의 무기로 쓰는 이기적인 삶과, 미래가 없는 사람이 쾌락이나 한탕주의에 빠지는 절망감도 지적합니다. 인간은 인간을 구원할 수 없으며, 구원은 밖에서, 곧 하나님에게서 온다고 강조합니다.
성경사전 해시태그 · 10
눈에 담긴 표정과 베드로의 ‘우리를 보라’
앉은뱅이는 동전을 구했지만 베드로는 그를 주목하여 보았고, 그 눈에 불쌍히 여기는 사랑이 생겼습니다. 설교자는 우리의 눈에도 성령의 표정이 있어야 한다고 권면합니다. 설교자는 베드로의 ‘나를 보라’는 말을 성령께서 두 사도의 마음을 움직이신 자리로 봅니다. 그 순간 하나님의 개입이 시작되었고, 기적은 바라보는 눈에 임하기 시작했다고 말합니다.
성경사전 해시태그 · 11
은과 금이 없어도 주는 예수 이름의 능력
베드로는 ‘은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 것으로 너에게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 걸으라’고 말합니다. 설교자는 세상이 사람을 돈으로 평가하지만, 교회는 은과 금을 말하는 곳이 아니라 예수 이름의 능력을 전하는 곳이라고 강조합니다. 구제와 교육은 중요하나 교회가 구호단체나 개혁단체로 바뀌어서는 안 되며, 교회의 본질과 위상을 지킬 때 영적 대각성이 일어났다고 말합니다. 예수는 본래 하나님이셨으나 사람이 되어 십자가에서 죽으셨고, 부활하여 승천하셨으며, 지금도 통치하신다고 설명합니다.
성경사전 해시태그 · 16
일어나 걷고 뛰는 새로운 삶
설교자는 일으켜 세워진 사람이 발과 발목에 힘을 얻어 걷고 뛰며 하나님을 찬양한 장면을 함께 떠올리게 합니다. 성전은 그에게 하나님의 영광이 임하는 새로운 장소가 되었고, 그의 과거 수치도 더 이상 그를 붙잡지 못했습니다. 설교자는 한 사람의 변화가 많은 사람을 변화시키며, 그리스도를 만나면 과거와 단절되어 용서와 소망 가운데 살게 된다고 말합니다.
성경사전 해시태그 · 11
- 여러분의 관심과 기도 시간 속에 하나님이 중심으로 계십니까?
- 여러분의 눈에는 어떤 표정이 담겨 있으며, 주변 사람을 불쌍히 여기는 눈으로 보고 있습니까?
- 오늘 나의 삶에서 은과 금이 아니라 예수 그리스도의 이름으로 나눌 수 있는 것은 무엇입니까?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.