브가히야
Pekahiah
히브리어 פְּקַחְיָה
H6494[이스턴]
여호와께서 그의 눈을 여셨다. 그는 이스라엘 보좌에 앉은 므나헴의 아들이요 후계자였다. 그는 사마리아 왕궁에서 그의 군대 지휘관 중 한 사람인 베가(왕하 15:23-26)에게 살해되었으며, 재위 기간은 2년(B.C. 761-759)이었다. 그는 "여호와 보시기에 악을 행하였다".
[스미스]
(여호와께서 그의 눈을 여셨다)는 뜻으로, 므나헴의 아들이요 후계자이며, B.C. 759-757년에 분열된 이스라엘 왕국의 17번째 왕이었다. 그는 거의 2년에 불과한 짧은 재위 기간 후에 베가에 의해 음모가 조직되어 살해당하고 보좌를 빼앗겼다.
[히치콕]
이는 여호와께서 여시는 것이다.
[네이브]
–므나헴의 아들
–이스라엘 왕 왕하 15:22-26
–베가에 의해 모략당하고 살해됨 왕하 15:25
[STEPBible TIPNR]
왕국 분열기에 살았던 북이스라엘의 왕으로, 왕하 15:22에서 처음 언급되며, 오직 브가히아(פְּקַחְיָה)로만 지칭된다; 므나헴의 아들이다.
[더오그래픽]
여호와께서 그의 눈을 여셨다. 그는 이스라엘 보좌에 앉은 므나헴의 아들이요 후계자였다. 그는 사마리아 왕궁에서 그의 군대 지휘관 중 한 사람인 베가(왕하 15:23-26)에게 살해되었으며, 재위 기간은 2년(B.C. 761-759)이었다. 그는 "여호와 보시기에 악을 행하였다".
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
The Lord opened his eyes, the son and successor of Menahem on the throne of Israel. He was murdered in the royal palace of Samaria by Pekah, one of the captains of his army (2 Kings 15:23-26), after a reign of two years (B.C. 761-759). He “did that which was evil in the sight of the Lord.”
[Smith]
(whose eyes Jehovah opened), son and successor of Menahem was the 17th king of the separate kingdom of Israel, B.C. 759-757. After a brief reign of scarcely two years a conspiracy was organized against him by Pekah, who murdered him and seized the throne.
[Hitchcock]
it is the Lord that opens
[Nave]
–Son of Menahem
–King of Israel 2Ki 15:22-26
–Plotted against and killed by Pekah 2Ki 15:25
[STEPBible TIPNR]
A king of Northern Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.22)
only referred to as Pekahiah (פְּקַחְיָה);
a son of Menahem.
[Theographic]
The Lord opened his eyes, the son and successor of Menahem on the throne of Israel. He was murdered in the royal palace of Samaria by Pekah, one of the captains of his army (2 Kings 15:23-26), after a reign of two years (B.C. 761-759). He “did that which was evil in the sight of the Lord.”
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
등장 구절 5절
열왕기하 15:22 본문 보기
므나헴이 그 열조와 함께 자고 그 아들 브가히야가 대신하여 왕이 되니라
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 3
열왕기하 15:23 본문 보기
유다 왕 아사랴 오십년에 므나헴의 아들 브가히야가 사마리아에서 이스라엘 왕이 되어 이년을 치리하며
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 6
열왕기하 15:24 본문 보기
여호와 보시기에 악을 행하여 이스라엘로 범죄케 한 느밧의 아들 여로보암의 죄에서 떠나지 아니한지라
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 4
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
