🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다 명장 게시판 홈

← 성경사전

H413

구약 히브리어אֵל한글 음역 엘 (참고)ʼêlH413

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʼêl
발음	ale
Strong 뜻	near, with or among; often in general, to
KJV 뜻	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

어근·파생 관계

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: אֵל 음역: ʼêl 발음: ale 어원: (그러나 단축된 구성형인 אֶל 로만 사용됨); 원시적 입자; 본래는 어떤 곳으로의 운동을 나타내지만, 때로는 정지된 위치, 즉 스트롱 정의: 가까이, 함께 또는 그 가운데; 종종 일반적으로, ~으로 KJV 뜻: 대략, ~에 따라, ~이후, ~에 대항하여, ~가운데, ~에 관하여, ~에서, ~때문에(-때문에, -편), ~와 ~둘다, ~에 의해, ~에 관하여, ~를 위해, ~에서부터, [관용적] ~가 있다, ~에(-로), 가까이, (밖)에서, ~위에서, ~를 통해, ~으로(-쪽으로), ~아래, ~에게, ~위에, ~인지, ~와(-안에서).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 4202절

말라기 3:7 본문 보기

만군의 여호와가 이르노라 ! 너희 열조의 날로부터 너희가 나의 규례를 떠나 지키지 아니하였도다 그런즉 내게로 돌아오라 그리하면 나도 너희에게로 돌아가리라 하였더니 너희가 이르기를 우리가 어떻게 하여야 돌아가리이까 하도다

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #규례 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#לְמִימֵי 르미메 H3117 날 / 일#סַרְתֶּם 사르템 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#מֵחֻקַּי 메후카이 H2706 율례 / 법도 / 계명#וְלֹא 블로 H3808#שְׁמַרְתֶּם 쉬마르템 H8104 지키다 / 삼가다#שׁוּבוּ 슈부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#וְאָשׁוּבָה 브아슈바 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#וַאֲמַרְתֶּם 바아마르템 H559 가로다 / 말 / 말씀#בַּמֶּה 바메 H4100#נָשׁוּב 나슈브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#규례 #날 #여호와 #나도 #만군

관주

스가랴 1:3 로마서 10:21 로마서 10:3 신명기 31:20 야고보서 4:8 레위기 26:40 레위기 26:41 레위기 26:42 느헤미야 9:28 느헤미야 9:29

말라기 3:10 본문 보기

만군의 여호와가 이르노라 ! 너희의 온전한 십일조를 창고에 들여 나의 집에 양식이 있게 하고 그것으로 나를 시험하여 내가 하늘 문을 열고 너희에게 복을 쌓을 곳이 없도록 붓지 아니하나 보라

성경사전 해시태그 · 7

#여호와 #복 #시험 #하늘 #창고 #십일조 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#הָבִיאוּ 하비우 H935 들어가다 / 임하다#כָּל 칼 H3605#הַמַּעֲשֵׂר 하마아세르 H4643 십일조#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#הָאוֹצָר 하오차르 H214 곳간 / 보물 / 재물#וִיהִי 비히 H1961 임하다#טֶרֶף 테레프 H2964 사자 / 먹다#בְּבֵיתִי 브베티 H1004 집 / 전#וּבְחָנוּנִי 우브하누니 H974 시험 / 감찰 / 단련#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#בָּזֹאת 바조트 H2063 이러#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אִם 임 H518 만일#לֹא 로 H3808#אֶפְתַּח 에프타흐 H6605 열다 / 열리다 / 풀다#אֲרֻבּוֹת 아루보트 H699 창#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#וַהֲרִיקֹתִי 바하리코티 H7324 비다#בְּרָכָה 브라하 H1293 복 / 축복 / 저주#עַד 아드 H5704 동안#בְּלִי 블리 H1097 황무 / 황폐#דָי 다이 H1767

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#복 #시험 #하늘 #양식 #집 #문 #창고 #들 #십일조 #여호와 #만군

관주

고린도후서 9:6 고린도후서 9:7 고린도후서 9:8 마태복음 6:33 잠언 3:9 잠언 3:10 시편 37:3 신명기 28:12 레위기 27:30 느헤미야 13:10

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.