H1416 · גְּדוּד 그두드gᵉdûwd

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	gᵉdûwd
발음	ghed-ood'
Strong 뜻	a crowd (especially of soldiers)
KJV 뜻	army, band (of men), company, troop (of robbers).

어근·파생 관계

from H1413 (גָּדַד);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: גְּדוּד 음역: gᵉdûwd 발음: ghed-ood' 어원: H1413 (גָּדַד) 에서 유래; 스트롱 정의: 군중 (특히 병사들의); KJV 뜻: 군대, 무리 (사람들의), 일행, 무리 (도둑들의).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 29절

창세기 49:19 본문 보기

갓은 군대의 박격을 받으나 도리어 그 뒤를 추격하리로다

원어 · 히브리어·아람어

#גָּד 가드 H1410#גְּדוּד 그두드 H1416#יְגוּדֶנּוּ 예구데누 H1464#וְהוּא 브후 H1931#יָגֻד 야구드 H1464#עָקֵב׃ ס 아케브스 H6119

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#갓 גָּד

관주

창세기 30:11 역대상 5:11 역대상 5:12 역대상 5:13 역대상 5:14 역대상 5:15 역대상 5:16 역대상 5:17 역대상 5:18 역대상 5:19

사무엘상 30:8 본문 보기

다윗이 여호와께 묻자와 가로되 `내가 이 군대를 쫓아 가면 미치겠나이까 ?' 여호와께서 대답하시되 쫓아가라 네가 반드시 미치고 정녕 도로 찾으리라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁאַל 바이샬 H7592#דָּוִד 다비드 H1732#בַּיהוָה 바이흐바 H3068#לֵאמֹר 레모르 H559#אֶרְדֹּף 에르도프 H7291#אַחֲרֵי 아하레 H310#הַגְּדוּד 하그두드 H1416#הַזֶּה 하제 H2088#הַאַשִּׂגֶנּוּ 하아시게누 H5381#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#רְדֹף 르도프 H7291#הַשֵּׂג 하세그 H5381#תַּשִּׂיג 타시그 H5381#וְהַצֵּל 브하첼 H5337#תַּצִּיל 타칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#다윗 דָּוִד #여호와

관주

사무엘상 30:18 사무엘상 23:2 잠언 3:5 잠언 3:6 사무엘하 5:19 사무엘하 5:23 사사기 20:23 사무엘상 23:4 시편 91:15 사무엘상 23:10

사무엘상 30:15 본문 보기

다윗이 그에게 이르되 `네가 나를 그 군대에게로 인도하겠느냐 ?' 그가 가로되 `당신이 나를 죽이지도 아니하고 내 주인의 수중에 붙이지도 아니하겠다고 하나님으로 맹세하소서 그리하면 내가 당신을 이 군대에게로 인도하리이다'

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#דָּוִד 다비드 H1732#הֲתוֹרִדֵנִי 하토리데니 H3381#הַגְּדוּד 하그두드 H1416#הַזֶּה 하제 H2088#הִשָּׁבְעָה 히샤바 H7650#בֵאלֹהִים 벨로힘 H430#אִם 임 H518#תְּמִיתֵנִי 트미테니 H4191#וְאִם 브임 H518#תַּסְגִּרֵנִי 타스기레니 H5462#בְּיַד 브야드 H3027#אֲדֹנִי 아도니 H113#וְאוֹרִדְךָ 브오리드하 H3381

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #다윗 דָּוִד

관주

신명기 23:15 신명기 23:16 여호수아 2:12 여호수아 9:15 여호수아 9:19 여호수아 9:20 사무엘상 29:6 에스겔 17:13 에스겔 17:16 에스겔 17:19

사무엘상 30:23 본문 보기

다윗이 가로되 `나의 형제들아 ! 여호와께서 우리를 보호하시고 우리를 치러 온 그 군대를 우리 손에 붙이셨은즉 그가 우리에게 주신 것을 너희가 이같이 못하리라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#דָּוִד 다비드 H1732#לֹא 로 H3808#תַעֲשׂוּ 타아수 H6213#כֵן 헨 H3651#אֶחָי 에하이 H251#נָתַן 나탄 H5414#יְהוָה 예흐바 H3068#וַיִּשְׁמֹר 바이쉬모르 H8104#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414#הַגְּדוּד 하그두드 H1416#הַבָּא 하바 H935#בְּיָדֵנוּ 브야데누 H3027

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#다윗 דָּוִד #여호와

관주

신명기 8:18 시편 44:2 시편 44:3 시편 44:4 시편 44:5 시편 44:6 시편 44:7 창세기 19:7 민수기 31:49 민수기 31:50

사무엘하 3:22 본문 보기

다윗의 신복들과 요압이 적군을 치고 크게 노략한 물건을 가지고 돌아오니 아브넬은 이미 보냄을 받아 평안히 갔고 다윗과 함께 헤브론에 있지 아니한 때라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִנֵּה 브히네 H2009#עַבְדֵי 아브데 H5650#דָוִד 다비드 H1732#וְיוֹאָב 브요아브 H3097#בָּא 바 H935#מֵהַגְּדוּד 메하그두드 H1416#וְשָׁלָל 브샬랄 H7998#רָב 라브 H7227#עִמָּם 이맘 H5973#הֵבִיאוּ 헤비우 H935#וְאַבְנֵר 브아브네르 H74#אֵינֶנּוּ 에네누 H369#עִם 임 H5973#דָּוִד 다비드 H1732#בְּחֶבְרוֹן 브헤브론 H2275#שִׁלְּחוֹ 쉴호 H7971#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#בְּשָׁלוֹם 브샬롬 H7965

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #요압 יוֹאָב #헤브론 חֶבְרוֹן #아브넬 אֲבִינֵר #함 חָם

사무엘하 4:2 본문 보기

사울의 아들 이스보셋에게 군장 두 사람이 있으니 하나의 이름은 바아나요, 하나의 이름은 레갑이라 베냐민 족속 브에롯 사람 림몬의 아들들이더라 브에롯도 베냐민 지파에 속하였으니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사울 שָׁאוּל #베냐민 בִּנְיָמִין #레갑 רֵכָב #이스보셋 אִישׁ־בֹ֫שֶׁת

관주

여호수아 18:25 여호수아 9:17 사무엘하 3:22 열왕기하 5:2 열왕기하 6:23

사무엘하 22:30 본문 보기

내가 주를 의뢰하고 적군에 달리며 내 하나님을 의지하고 성벽을 뛰어 넘나이다

원어 · 히브리어·아람어

#אָרוּץ 아루츠 H7323#גְּדוּד 그두드 H1416#בֵּאלֹהַי 벨로하이 H430#אֲדַלֶּג 아달레그 H1801#שׁוּר 슈르 H7791

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #주 יהוה

관주

시편 18:29 빌립보서 4:13 시편 118:10 시편 118:11 시편 118:12 로마서 8:37

열왕기상 11:24 본문 보기

다윗이 소바 사람을 죽일 때에 르손이 사람들을 모으고 그 떼의 괴수가 되며 다메섹으로 가서 웅거하고 거기서 왕이 되었더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְבֹּץ 바이크보츠 H6908#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#וַיְהִי 바이히 H1961#שַׂר 사르 H8269#גְּדוּד 그두드 H1416#בַּהֲרֹג 바하로그 H2026#דָּוִד 다비드 H1732#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980#דַמֶּשֶׂק 다메세크 H1834#וַיֵּשְׁבוּ 바예쉬부 H3427#וַיִּמְלְכוּ 바임르후 H4427#בְּדַמָּשֶׂק 브다마세크 H1834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #왕 #다메섹 דַּמֶּ֫שֶׂק #소바 צוֹבָא

관주

사무엘하 10:8 사무엘하 10:18 창세기 14:15 열왕기상 19:15 열왕기상 20:34 사도행전 9:2

열왕기하 5:2 본문 보기

전에 아람 사람이 떼를 지어 나가서 이스라엘 땅에서 작은 계집아이 하나를 사로잡으매 저가 나아만의 아내에게 수종들더니

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲרָם 바아람 H758#יָצְאוּ 야추 H3318#גְדוּדִים 그두딤 H1416#וַיִּשְׁבּוּ 바이쉬부 H7617#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#נַעֲרָה 나아라 H5291#קְטַנָּה 크타나 H6996#וַתְּהִי 바트히 H1961#לִפְנֵי 리프네 H6440#אֵשֶׁת 에셰트 H802#נַעֲמָן 나아만 H5283

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #아내 #나아만 נַעֲמָן

관주

열왕기하 6:23 열왕기하 13:20 사무엘상 13:17 사무엘상 13:18 시편 123:2 사사기 9:34

열왕기하 6:23 본문 보기

왕이 위하여 식물을 많이 베풀고 저희가 먹고 마시매 놓아보내니 저희가 그 주인에게로 돌아가니라 이로부터 아람 군사의 부대가 다시는 이스라엘 땅에 들어오지 못하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּכְרֶה 바이흐레 H3739#כֵּרָה 케라 H3740#גְדוֹלָה 그돌라 H1419#וַיֹּאכְלוּ 바요흘루 H398#וַיִּשְׁתּוּ 바이쉬투 H8354#וַיְשַׁלְּחֵם 바이샬헴 H7971#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980#אֲדֹנֵיהֶם 아도네헴 H113#וְלֹא 블로 H3808#יָסְפוּ 야스푸 H3254#עוֹד 오드 H5750#גְּדוּדֵי 그두데 H1416#אֲרָם 아람 H758#לָבוֹא 라보 H935#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#יִשְׂרָאֵל׃ פ 이스라엘프 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #왕

관주

열왕기하 5:2 열왕기하 24:2 열왕기하 6:8 열왕기하 6:9 누가복음 6:35 누가복음 10:29 누가복음 10:30 누가복음 10:31 누가복음 10:32 누가복음 10:33

열왕기하 13:20 본문 보기

엘리사가 죽으매 장사하였더니 해가 바뀌매 모압 적당이 지경을 범한지라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּמָת 바야마트 H4191#אֱלִישָׁע 엘리샤 H477#וַיִּקְבְּרֻהוּ 바이크브루후 H6912#וּגְדוּדֵי 우그두데 H1416#מוֹאָב 모아브 H4124#יָבֹאוּ 야보우 H935#בָאָרֶץ 바아레츠 H776#בָּא 바 H935#שָׁנָה 샤나 H8141

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#엘리사 אֱלִישָׁע #모압 מוֹאָב

관주

열왕기하 24:2 열왕기하 3:7 사사기 3:12 사사기 6:3 사사기 6:4 사사기 6:5 사사기 6:6 열왕기하 3:5 열왕기하 3:24 열왕기하 3:25

열왕기하 13:21 본문 보기

마침 사람을 장사하는 자들이 그 적당을 보고 그 시체를 엘리사의 묘실에 들이던지매 시체가 엘리사의 뼈에 닿자 곧 회생하여 일어섰더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#הֵם 헴 H1992#קֹבְרִים 코브림 H6912#אִישׁ 이쉬 H376#וְהִנֵּה 브히네 H2009#רָאוּ 라우 H7200#הַגְּדוּד 하그두드 H1416#וַיַּשְׁלִיכוּ 바야쉴리후 H7993#הָאִישׁ 하이쉬 H376#בְּקֶבֶר 브케베르 H6913#אֱלִישָׁע 엘리샤 H477#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#וַיִּגַּע 바이가 H5060#בְּעַצְמוֹת 브아츠모트 H6106#וַיְחִי 바이히 H2421#וַיָּקָם 바야캄 H6965#רַגְלָיו׃ פ 라글라이브프 H7272

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#엘리사 אֱלִישָׁע #장사

관주

에스겔 37:1 에스겔 37:2 에스겔 37:3 에스겔 37:4 에스겔 37:5 에스겔 37:6 에스겔 37:7 에스겔 37:8 에스겔 37:9 에스겔 37:10

열왕기하 24:2 본문 보기

여호와께서 그 종 선지자들로 하신 말씀과 같이 갈대아의 부대와 아람의 부대와 모압의 부대와 암몬자손의 부대를 여호야김에게로 보내어 유다를 쳐 멸하려 하시니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְשַׁלַּח 바이샬라흐 H7971#יְהוָה 예흐바 H3068#גְּדוּדֵי 그두데 H1416#כַשְׂדִּים 하스딤 H3778#אֲרָם 아람 H758#מוֹאָב 모아브 H4124#בְנֵי 브네 H1121#עַמּוֹן 아몬 H5983#וַיְשַׁלְּחֵם 바이샬헴 H7971#בִּיהוּדָה 비후다 H3063#לְהַאֲבִידוֹ 르하아비도 H6#כִּדְבַר 키드바르 H1697#דִּבֶּר 디베르 H1696#בְּיַד 브야드 H3027#עֲבָדָיו 아바다이브 H5650#הַנְּבִיאִים 한비임 H5030

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#유다 יְהוּדָה #모압 מוֹאָב #갈대아 כַּשְׂדִּים #여호와

관주

예레미야 35:11 열왕기하 23:27 열왕기하 6:23 열왕기하 20:17 열왕기하 21:12 열왕기하 21:13 열왕기하 21:14 예레미야 25:9 예레미야 32:28 에스겔 19:8

역대상 7:4 본문 보기

저희와 함께한 자는 그 보계와 종족대로 능히 출전할만한 군대가 삼만 육천인이니 이는 그 처자가 많은 연고며

원어 · 히브리어·아람어

#לְתֹלְדוֹתָם 르톨도탐 H8435#לְבֵית 르베트 H1004#גְּדוּדֵי 그두데 H1416#צְבָא 츠바 H6635#מִלְחָמָה 밀하마 H4421#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#וְשִׁשָּׁה 브쉬샤 H8337#אָלֶף 알레프 H505#הִרְבּוּ 히르부 H7235#נָשִׁים 나쉼 H802#וּבָנִים 우바님 H1121

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

역대상 12:32

역대상 12:18 본문 보기

때에 성신이 삼십인의 두목 아마새에게 감동하시니 가로되 다윗이여 우리가 당신에게 속하겠고 이새의 아들이여 우리가 당신과 함께하리니 원컨대 평강하소서 당신도 평강하고 당신을 돕는자에게도 평강이 있을지니 이는 당신의 하나님이 당신을 도우심이니이다 한지라 다윗이 드디어 접대하여 세워 군대장관을 삼았더라

원어 · 히브리어·아람어