← 성경사전

H2487 · חֲלִיפָה 할리파chălîyphâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역chălîyphâh
발음khal-ee-faw'
Strong 뜻alternation
KJV 뜻change, course.

어근·파생 관계

from H2498 (חָלַף);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 11절

창세기 45:22 본문 보기

또 그들에게 다 각기 옷 한벌씩 주되 베냐민에게는 은 삼백과 옷 다섯벌을 주고

원어 · 히브리어·아람어
#לְכֻלָּם 르훌람 H3605#נָתַן 나탄 H5414#לָאִישׁ 라이쉬 H376#חֲלִפוֹת 할리포트 H2487#שְׂמָלֹת 스말로트 H8071#וּלְבִנְיָמִן 울빈야민 H1144#שְׁלֹשׁ 쉴로쉬 H7969#מֵאוֹת 메오트 H3967#כֶּסֶף 케세프 H3701#וְחָמֵשׁ 브하메쉬 H2568#חֲלִפֹת 할리포트 H2487

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#베냐민 בִּנְיָמִין
관주창세기 43:34열왕기하 5:5사사기 14:12열왕기하 5:22열왕기하 5:23사사기 14:19요한계시록 6:11
사사기 14:12 본문 보기

삼손이 그들에게 이르되 `이제 내가 너희에게 수수께끼를 하리니 잔치하는 칠일 동안에 너희가 능히 그것을 풀어서 내게 고하면 내가 베옷 삼십 벌과 겉옷 삼십 벌을 너희에게 주리라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#שִׁמְשׁוֹן 쉼숀 H8123#אָחוּדָה 아후다 H2330#נָּא 나 H4994#חִידָה 히다 H2420#אִם 임 H518#הַגֵּד 하게드 H5046#תַּגִּידוּ 타기두 H5046#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651#יְמֵי 예메 H3117#הַמִּשְׁתֶּה 하미쉬테 H4960#וּמְצָאתֶם 움차템 H4672#וְנָתַתִּי 브나타티 H5414#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#סְדִינִים 스디님 H5466#וּשְׁלֹשִׁים 우쉴로쉼 H7970#חֲלִפֹת 할리포트 H2487#בְּגָדִים 브가딤 H899

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#삼손 שִׁמְשׁוֹן
관주창세기 45:22열왕기상 10:1에스겔 17:2열왕기하 5:5열왕기하 5:22잠언 1:6창세기 29:27창세기 29:28역대하 7:8시편 49:4
사사기 14:13 본문 보기

그러나 그것을 능히 내게 고하지 못하면 너희가 내게 베옷 삼십벌과 겉옷 삼십 벌을 줄지니라' 그들이 이르되 `너는 수수께끼를 하여 우리로 듣게 하라'

원어 · 히브리어·아람어
#וְאִם 브임 H518#לֹא 로 H3808#תוּכְלוּ 투흘루 H3201#לְהַגִּיד 르하기드 H5046#וּנְתַתֶּם 운타템 H5414#אַתֶּם 아템 H859#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#סְדִינִים 스디님 H5466#וּשְׁלֹשִׁים 우쉴로쉼 H7970#חֲלִיפוֹת 할리포트 H2487#בְּגָדִים 브가딤 H899#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#חוּדָה 후다 H2330#חִידָתְךָ 히다트하 H2420#וְנִשְׁמָעֶנָּה 브니쉬마에나 H8085

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

사사기 14:19 본문 보기

여호와의 신이 삼손에게 크게 임하시매 삼손이 아스글론에 내려가서 그곳 사람 삼십명을 쳐 죽이고 노략하여 수수께끼 푼 자들 에게 옷을 주고 심히 노하여 아비 집으로 올라갔고

원어 · 히브리어·아람어
#וַתִּצְלַח 바티츨라흐 H6743#רוּחַ 루아흐 H7307#יְהוָה 예흐바 H3068#וַיֵּרֶד 바예레드 H3381#אַשְׁקְלוֹן 아쉬클론 H831#וַיַּךְ 바야흐 H5221#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#אִישׁ 이쉬 H376#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#חֲלִיצוֹתָם 할리초탐 H2488#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414#הַחֲלִיפוֹת 하할리포트 H2487#לְמַגִּידֵי 르마기데 H5046#הַחִידָה 하히다 H2420#וַיִּחַר 바이하르 H2734#אַפּוֹ 아포 H639#וַיַּעַל 바야알 H5927#בֵּית 베트 H1004

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#신#삼손 שִׁמְשׁוֹן#아스글론 אַשְׁקְלוֹן
관주사사기 3:10사무엘상 11:6사사기 13:25사사기 14:6사사기 15:14
열왕기상 5:14 본문 보기

솔로몬이 저희들을 한 달에 일만인씩 번갈아 레바논으로 보내매 저희들이 한 달은 레바논에 있고 두달은 집에 있으며 아도니람은 감독이 되었고

원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּשְׁלָחֵם 바이쉴라헴 H7971#לְבָנוֹנָה 르바노나 H3844#עֲשֶׂרֶת 아세레트 H6235#אֲלָפִים 알라핌 H505#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320#חֲלִיפוֹת 할리포트 H2487#חֹדֶשׁ 호데쉬 H2320#יִהְיוּ 이흐유 H1961#בַלְּבָנוֹן 발바논 H3844#שְׁנַיִם 쉬나임 H8147#חֳדָשִׁים 호다쉼 H2320#בְּבֵיתוֹ 브베토 H1004#וַאֲדֹנִירָם 바아도니람 H141#הַמַּס׃ ס 하마스스 H4522

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#솔로몬 שְׁלֹמֹה#레바논 לְבָנוֹן
관주열왕기상 4:6열왕기상 4:7열왕기상 4:8열왕기상 4:9열왕기상 4:10열왕기상 4:11열왕기상 4:12열왕기상 4:13열왕기상 4:14열왕기상 4:15
열왕기하 5:5 본문 보기

아람 왕이 가로되 `갈지어다 이제 내가 이스라엘 왕에게 글을 보내리라' 나아만이 곧 떠날새 은 십 달란트와 금 육천개와 의복 열벌을 가지고 가서

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#אֲרָם 아람 H758#לֶךְ 레흐 H1980#בֹּא 보 H935#וְאֶשְׁלְחָה 브에쉴르하 H7971#סֵפֶר 세페르 H5612#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#בְּיָדוֹ 브야도 H3027#עֶשֶׂר 에세르 H6235#כִּכְּרֵי 키크레 H3603#כֶסֶף 헤세프 H3701#וְשֵׁשֶׁת 브셰셰트 H8337#אֲלָפִים 알라핌 H505#זָהָב 자하브 H2091#וְעֶשֶׂר 브에세르 H6235#חֲלִיפוֹת 할리포트 H2487#בְּגָדִים 브가딤 H899

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#나아만 נַעֲמָן#금
관주사사기 14:12열왕기하 8:8열왕기하 8:9창세기 11:3창세기 11:7창세기 45:22민수기 22:7민수기 22:17민수기 22:18민수기 24:11
열왕기하 5:22 본문 보기

저가 가로되 평안이니이다 우리 주인께서 나를 보내시며 말씀하시기를 지금 선지자의 생도 중에 두 소년이 에브라임 산지에서부터 내게 왔으니 청컨대 당신은 저희에게 은 한 달란트와 옷 두벌을 주라 하시더이다

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#שָׁלוֹם 샬롬 H7965#אֲדֹנִי 아도니 H113#שְׁלָחַנִי 쉴라하니 H7971#לֵאמֹר 레모르 H559#הִנֵּה 히네 H2009#עַתָּה 아타 H6258#זֶה 제 H2088#בָּאוּ 바우 H935#שְׁנֵי 쉬네 H8147#נְעָרִים 느아림 H5288#מֵהַר 메하르 H2022#אֶפְרַיִם 에프라임 H669#מִבְּנֵי 미브네 H1121#הַנְּבִיאִים 한비임 H5030#תְּנָה 트나 H5414#נָּא 나 H4994#כִּכַּר 키카르 H3603#כֶּסֶף 케세프 H3701#וּשְׁתֵּי 우쉬테 H8147#חֲלִפוֹת 할리포트 H2487#בְּגָדִים 브가딤 H899

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#선지자#에브라임 אֶפְרַ֫יִם
관주열왕기하 5:5출애굽기 38:24출애굽기 38:25출애굽기 38:26출애굽기 38:27출애굽기 38:28여호수아 24:33열왕기상 13:18열왕기상 20:35열왕기상 20:39
열왕기하 5:23 본문 보기

나아만이 가로되 바라건대 두 달란트를 받으라 하고 저를 억제 하여 은 두 달란트를 두 전대에 넣어 매고 옷 두 벌을 아울러 두사환에게 지우매 저희가 게하시 앞에서 지고 가니라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#נַעֲמָן 나아만 H5283#הוֹאֵל 호엘 H2974#קַח 카흐 H3947#כִּכָּרָיִם 키카라임 H3603#וַיִּפְרָץ 바이프라츠 H6555#וַיָּצַר 바야차르 H6696#כִּכְּרַיִם 키크라임 H3603#כֶּסֶף 케세프 H3701#בִּשְׁנֵי 비쉬네 H8147#חֲרִטִים 하리팀 H2754#וּשְׁתֵּי 우쉬테 H8147#חֲלִפוֹת 할리포트 H2487#בְּגָדִים 브가딤 H899#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414#שְׁנֵי 쉬네 H8147#נְעָרָיו 느아라이브 H5288#וַיִּשְׂאוּ 바이수 H5375#לְפָנָיו 르파나이브 H6440

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#나아만 נַעֲמָן#게하시 גֵּיחֲזִי
관주열왕기상 20:7열왕기하 2:17열왕기하 5:16열왕기하 6:3열왕기하 12:10이사야 30:6누가복음 11:54
욥기 10:17 본문 보기

주께서 자주자주 증거하는 자를 갈마들여 나를 치시며 나를 향하여 진노를 더하시니 군대가 갈마들어 치는 것 같으니이다

원어 · 히브리어·아람어
#תְּחַדֵּשׁ 트하데쉬 H2318#עֵדֶיךָ 에데하 H5707#נֶגְדִּי 네그디 H5048#וְתֶרֶב 브테레브 H7235#כַּעַשְׂךָ 카아스하 H3708#עִמָּדִי 이마디 H5978#חֲלִיפוֹת 할리포트 H2487#וְצָבָא 브차바 H6635#עִמִּי 이미 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#진노
관주룻기 1:21욥기 16:8욥기 16:11욥기 16:12욥기 16:13욥기 16:14욥기 16:15욥기 16:16욥기 19:6욥기 19:7
욥기 14:14 본문 보기

사람이 죽으면 어찌 다시 살리이까 ? 나는 나의 싸우는 모든 날 동안을 참고 놓이기를 기다렸겠나이다

원어 · 히브리어·아람어
#אִם 임 H518#יָמוּת 야무트 H4191#גֶּבֶר 게베르 H1397#הֲיִחְיֶה 하이흐예 H2421#כָּל 칼 H3605#יְמֵי 예메 H3117#צְבָאִי 츠바이 H6635#אֲיַחֵל 아야헬 H3176#עַד 아드 H5704#בּוֹא 보 H935#חֲלִיפָתִי 할리파티 H2487

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주고린도전서 15:51고린도전서 15:52욥기 7:1사도행전 26:8욥기 13:15시편 27:14요한복음 5:28요한복음 5:29빌립보서 3:21요한계시록 20:13
시편 55:19 본문 보기

태고부터 계신 하나님이 들으시고 (셀라) 변치 아니하며 하나님을 경외치 아니하는 자에게 보응하시리로다

원어 · 히브리어·아람어
#יִשְׁמַע 이쉬마 H8085#אֵל 엘 H410#וְיַעֲנֵם 브야아넴 H6031#וְיֹשֵׁב 브요셰브 H3427#קֶדֶם 케뎀 H6924#סֶלָה 셀라 H5542#אֵין 엔 H369#חֲלִיפוֹת 할리포트 H2487#וְלֹא 블로 H3808#יָרְאוּ 야루 H3372#אֱלֹהִים 엘로힘 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님
관주신명기 33:27전도서 8:11예레미야 48:11미가 5:2스바냐 1:12요한계시록 6:10요한계시록 6:11시편 65:5시편 73:5시편 73:6

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인