← 성경사전

Adummim

Adummim

히브리어 אֲדֻמִּים
H131
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 31.81759, 35.36165
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Baharum 2.66 km
  2. Bahurim 2.66 km
  3. Valley of Achor 4.19 km
  4. Ammah 5.98 km
  5. Giah 5.98 km
한글 표기 확인 대기
[이스턴] 붉은 것들, 여리고와 예루살렘 사이의 길에 있는 곳으로 보이며, 길갈을 향해 바라보는 “torrent(요단강의 지류)의 남쪽” 와디 켈트(Wady Kelt)에 위치하며 수 15:7; 18:17에 언급됨. 이곳은 예루살렘과 여리고 사이 거의 중간 지점에 있었으며, 현재는 탈-아트-에드-둠(Tal-at-ed-Dumm)이라는 이름을 가지고 있다. 이곳은 착한 사마리아인의 비유(눅 10:30-37)에서 언급된 곳으로 추정된다. 최근 새로운 마차 길이 완공되어, 처음으로 마차가 예루살렘에서 이 길을 따라 오게 되었다. [스미스] (올라가는 곳), 길갈을 마주한 언덕 지대 또는 고개이며, “torrent(요단강의 지류)의 남쪽” (수 15:7; 18:17)에 위치하는데, 이는 여전히 여리고와 요단 골짜기에서 예루살렘으로 올라가는 길이 와디 켈트 협곡의 남쪽 면을 따라 자리 잡고 있는 위치이다. (눅 10:30-36) [히치콕] 흙 같은; 붉은; 피 같은 것들 [네이브] –요단강의 여울에서 예루살렘으로 이어지는 길에 있는 곳 수 15:7 ; 18:17 [STEPBible TIPNR] 처음으로 수 15:7에서 언급된 위치로 아두밈(אֲדֻמִּים)으로만 지칭됨. [더오그래픽] 붉은 것들, 여리고와 예루살렘 사이의 길에 있는 곳으로 보이며, 길갈을 향해 바라보는 “torrent(요단강의 지류)의 남쪽” 와디 켈트(Wady Kelt)에 위치하며 수 15:7; 18:17에 언급됨. 이곳은 예루살렘과 여리고 사이 거의 중간 지점에 있었으며, 현재는 탈-아트-에드-둠(Tal-at-ed-Dumm)이라는 이름을 가지고 있다. 이곳은 착한 사마리아인의 비유(눅 10:30-37)에서 언급된 곳으로 추정된다. 최근 새로운 마차 길이 완공되어, 처음으로 마차가 예루살렘에서 이 길을 따라 오게 되었다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] The red ones, a place apparently on the road between Jericho and Jerusalem, “on the south side of the torrent” Wady Kelt, looking toward Gilgal, mentioned Josh. 15:7; 18:17. It was nearly half-way between Jerusalem and Jericho, and now bears the name of Tal-at-ed-Dumm. It is supposed to have been the place referred to in the parable of the Good Samaritan (Luke 10:30-37). Recently a new carriage-road has been completed, and carriages for the first time have come along this road from Jerusalem. [Smith] (the going up to), a rising ground or pass over against Gilgal,” and “on the south side of the ’torrent’” (Joshua 15:7; 18:17) which is the position still occupied by the road leading up from Jericho and the Jordan valley to Jerusalem, on the south face of the gorge of the Wady Kelt. (Luke 10:30-36) [Hitchcock] earthy; red; bloody things [Nave] –A place on the road leading from the fords of the Jordan to Jerusalem Jos 15:7 ; 18:17 [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Jos.15.7) only referred to as Adummim (אֲדֻמִּים). [Theographic] The red ones, a place apparently on the road between Jericho and Jerusalem, “on the south side of the torrent” Wady Kelt, looking toward Gilgal, mentioned Josh. 15:7; 18:17. It was nearly half-way between Jerusalem and Jericho, and now bears the name of Tal-at-ed-Dumm. It is supposed to have been the place referred to in the parable of the Good Samaritan (Luke 10:30-37). Recently a new carriage-road has been completed, and carriages for the first time have come along this road from Jerusalem.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 10절

여호수아 15:7 본문 보기

또 아골 골짜기에서부터 드빌을 지나 북으로 올라가서 강 남편에 있는 아둠빔 비탈 맞은편 길갈을 향하고 나아가 엔 세메스 물을 지나 엔로겔에 이르며

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주사무엘하 17:17열왕기상 1:9여호수아 7:26여호수아 4:19여호수아 5:9여호수아 5:10여호수아 7:24여호수아 10:38여호수아 10:39여호수아 10:43
누가복음 10:30 본문 보기

예수께서 대답하여 가라사대 `어떤 사람이 예루살렘에서 여리고로 내려가다가 강도를 만나매 강도들이 그 옷을 벗기고 때려 거반 죽은 것을 버리고 갔더라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주시편 88:4누가복음 18:31예레미야 51:52에스겔 30:24누가복음 19:28예레미야애가 2:12
누가복음 10:32 본문 보기

또 이와 같이 한 레위인도 그 곳에 이르러 그를 보고 피하여 지나가되

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주시편 109:25잠언 27:10사도행전 18:17디모데후서 3:2

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인