H4284 · מַחֲשָׁבָה 마하샤바machăshâbâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	machăshâbâh
발음	makh-ash-aw-baw'
Strong 뜻	a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
KJV 뜻	cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.

어근·파생 관계

or מַחֲשֶׁבֶת; from H2803 (חָשַׁב);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: מַחֲשָׁבָה 음역: machăshâbâh 발음: makh-ash-aw-baw' 어원: 또는 מַחֲשֶׁבֶת; H2803 (חָשַׁב)에서 유래; 스트롱 정의: 기교, 즉 (구체적으로) 직물, 기계, 또는 (추상적으로) 의도, 계획 (나쁜 음모이든, 좋은 조언이든) KJV 뜻: 교활한 (작업), 기발한 작업, 기구(-화된), 상상, 발명된, 수단, 목적, 생각.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 52절

창세기 6:5 본문 보기

여호와께서 사람의 죄악이 세상에 관영함과 그 마음의 생각의 모든 계획이 항상 악할 뿐임을 보시고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּרְא 바야르 H7200#יְהוָה 예흐바 H3068#רַבָּה 라바 H7227#רָעַת 라아트 H7451#הָאָדָם 하아담 H120#בָּאָרֶץ 바아레츠 H776#וְכָל 브할 H3605#יֵצֶר 예체르 H3336#מַחְשְׁבֹת 마흐쉬보트 H4284#לִבּוֹ 리보 H3820#רַק 라크 H7535#רַע 라 H7451#כָּל 칼 H3605#הַיּוֹם 하욤 H3117

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#마음 #여호와

관주

마태복음 15:19 로마서 1:28 로마서 1:29 로마서 1:30 로마서 1:31 마가복음 7:21 마가복음 7:22 마가복음 7:23 예레미야 4:14 예레미야 17:9

출애굽기 31:4 본문 보기

공교한 일을 연구하여 금과 은과 놋으로 만들게 하며

원어 · 히브리어·아람어

#לַחְשֹׁב 라흐쇼브 H2803#מַחֲשָׁבֹת 마하샤보트 H4284#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#בַּזָּהָב 바자하브 H2091#וּבַכֶּסֶף 우바케세프 H3701#וּבַנְּחֹשֶׁת 우반호셰트 H5178

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#금 #놋

관주

출애굽기 25:32 출애굽기 25:33 출애굽기 25:34 출애굽기 25:35 출애굽기 26:1 출애굽기 28:15 열왕기상 7:14 역대하 2:7 역대하 2:13 역대하 2:14

출애굽기 35:32 본문 보기

공교한 일을 연구하여 금과 은과 놋으로 일하게 하시며

원어 · 히브리어·아람어

#וְלַחְשֹׁב 블라흐쇼브 H2803#מַחַשָׁבֹת 마하샤보트 H4284#לַעֲשֹׂת 라아소트 H6213#בַּזָּהָב 바자하브 H2091#וּבַכֶּסֶף 우바케세프 H3701#וּבַנְּחֹשֶׁת 우반호셰트 H5178

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#금 #놋

출애굽기 35:33 본문 보기

보석을 깎아 물리며 나무를 새기는 여러가지 공교한 일을 하게 하셨고

원어 · 히브리어·아람어

#וּבַחֲרֹשֶׁת 우바하로셰트 H2799#אֶבֶן 에벤 H68#לְמַלֹּאת 르말로트 H4390#עֵץ 에츠 H6086#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#בְּכָל 브할 H3605#מְלֶאכֶת 믈레헤트 H4399#מַחֲשָׁבֶת 마하샤베트 H4284

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

출애굽기 35:35 본문 보기

지혜로운 마음을 그들에게 충만하게 하사 여러가지 일을 하게 하시되 조각하는 일과, 공교로운 일과, 청색, 자색, 홍색실과, 가는 베실로 수 놓은 일과 짜는 일과 그 외에 여러가지 일을 하게 하시고 공교로운 일을 연구하게 하셨나니

원어 · 히브리어·아람어

#מִלֵּא 밀레 H4390#חָכְמַת 하흐마트 H2451#לֵב 레브 H3820#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#כָּל 칼 H3605#מְלֶאכֶת 믈레헤트 H4399#חָרָשׁ 하라쉬 H2796#וְחֹשֵׁב 브호셰브 H2803#וְרֹקֵם 브로켐 H7551#בַּתְּכֵלֶת 바트헬레트 H8504#וּבָאַרְגָּמָן 우바아르가만 H713#בְּתוֹלַעַת 브톨라아트 H8438#הַשָּׁנִי 하샤니 H8144#וּבַשֵּׁשׁ 우바셰쉬 H8336#וְאֹרֵג 브오레그 H707#עֹשֵׂי 오세 H6213#מְלָאכָה 믈라하 H4399#וְחֹשְׁבֵי 브호쉬베 H2803#מַחֲשָׁבֹת 마하샤보트 H4284

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#마음

관주

출애굽기 35:31 열왕기상 7:14 이사야 28:26 출애굽기 31:3 출애굽기 31:6 디모데후서 2:15 출애굽기 26:1 열왕기상 3:12 역대하 2:14 욥기 7:6

사무엘하 14:14 본문 보기

우리는 필경 죽으리니 땅에 쏟아진 물을 다시 모으지 못함 같을 것이오나 하나님은 생명을 빼앗지 아니하시고 방책을 베푸사 내어쫓긴 자로 하나님께 버린 자가 되지 않게 하시나이다

원어 · 히브리어·아람어

#מוֹת 모트 H4191#נָמוּת 나무트 H4191#וְכַמַּיִם 브하마임 H4325#הַנִּגָּרִים 하니가림 H5064#אַרְצָה 아르차 H776#לֹא 로 H3808#יֵאָסֵפוּ 예아세푸 H622#וְלֹא 블로 H3808#יִשָּׂא 이사 H5375#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315#וְחָשַׁב 브하샤브 H2803#מַחֲשָׁבוֹת 마하샤보트 H4284#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115#יִדַּח 이다흐 H5080#נִדָּח 니다흐 H5080

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #생명 #물

관주

욥기 30:23 민수기 35:28 히브리서 9:27 민수기 35:15 민수기 35:25 욥기 34:15 욥기 14:14 시편 22:14 전도서 9:5 레위기 26:40

역대상 28:9 본문 보기

내 아들 솔로몬아 너는 네 아비의 하나님을 알고 온전한 마음과 기쁜 뜻으로 섬길지어다 여호와께서는 뭇 마음을 감찰하사 모든 사상을 아시나니 네가 저를 찾으면 만날 것이요 버리면 저가 너를 영원히 버리시리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010#בְנִי 브니 H1121#דַּע 다 H3045#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430#וְעָבְדֵהוּ 브아브데후 H5647#בְּלֵב 블레브 H3820#שָׁלֵם 샬렘 H8003#וּבְנֶפֶשׁ 우브네페쉬 H5315#חֲפֵצָה 하페차 H2655#כָל 할 H3605#לְבָבוֹת 르바보트 H3824#דּוֹרֵשׁ 도레쉬 H1875#יְהוָה 예흐바 H3068#וְכָל 브할 H3605#יֵצֶר 예체르 H3336#מַחֲשָׁבוֹת 마하샤보트 H4284#מֵבִין 메빈 H995#אִם 임 H518#תִּדְרְשֶׁנּוּ 티드르셰누 H1875#יִמָּצֵא 이마체 H4672#וְאִם 브임 H518#תַּעַזְבֶנּוּ 타아즈베누 H5800#יַזְנִיחֲךָ 야즈니하하 H2186#לָעַד 라아드 H5703

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #솔로몬 שְׁלֹמֹה #마음 #여호와

관주

예레미야 29:13 야고보서 4:8 야고보서 4:9 야고보서 4:10 야고보서 4:11 마태복음 7:7 마태복음 7:8 이사야 55:6 이사야 55:7 예레미야 24:7

역대상 29:18 본문 보기

우리 열조 아브라함과 이삭과 이스라엘의 하나님 여호와여 주께서 이것을 주의 백성의 심중에 영원히 두어 생각하게 하시고 그 마음을 예비하여 주께로 돌아오게 하옵시며

원어 · 히브리어·아람어

#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430#אַבְרָהָם 아브라함 H85#יִצְחָק 이츠하크 H3327#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478#שֳׁמְרָה 숌라 H8104#זֹּאת 조트 H2063#לְעוֹלָם 르올람 H5769#לְיֵצֶר 르예체르 H3336#מַחְשְׁבוֹת 마흐쉬보트 H4284#לְבַב 르바브 H3824#עַמֶּךָ 아메하 H5971#וְהָכֵן 브하헨 H3559#לְבָבָם 르바밤 H3824

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #주 יהוה #아브라함 אַבְרָהָם #마음 #이삭 יִצְחָק #여호와

관주

예레미야 32:39 예레미야 10:23 시편 10:17 시편 51:10 시편 119:113 데살로니가전서 3:11 데살로니가후서 2:16 데살로니가후서 2:17 히브리서 13:21 출애굽기 3:6

역대하 2:14 본문 보기

이 사람은 단의 여자 중 한 여인의 아들이요 그 아비는 두로 사람이라 능히 금,은,동,철과, 돌과, 나무와, 자색, 청색, 홍색실과, 가는 베로 일을 잘하며 또 모든 아로새기는 일에 익숙하고 모든 기묘한 식양에 능한 자니 당신의 공교한 공장과 당신의 부친 내 주 다윗의 공교한 공장과 함께 일하게 하소서

원어 · 히브리어·아람어