Lycaonia

헬라어 Λυκαονία헬라어 Λυκαονιστί

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Iconium) · 37.50000, 32.75000
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

갈라디아 22.05 km
Lystra 38.01 km
Derbe 56.56 km
Iconium 83.61 km
Antioch (Pisidia) 163.48 km

한글 표기 확인 대기

다른 표기: Lycaonian,Lycaonia

[이스턴] 카파도키아 서쪽과 갈라디아 남쪽에 있는 소아시아 내륙의 한 주(州)이다. 이는 로마의 주였으며 주요 도시들은 이고니움, 루스드라, 데르베였다. “리가오니아의 말”(행 14:11)은 아마도 고대 아시리아어였거나, 혹은 다른 이들이 생각하는 바와 같이 시리아어 단어가 섞인 부패한 그리스어였을 것이다. 바울은 이 지역에서 전도했으며 다시 방문했다(행 16:1-6; 18:23;19:1). [스미스] (리카논의 땅, 또는 늑대의 땅), 소아시아의 한 지역이다. (행 14:11)의 “리가오니아의 말”에 대한 언급으로 보아, 성 바울의 시대에 이 지역 주민들은 일반적인 그리스어와는 매우 다른 것을 사용했음이 분명하다. 이 언어가 어떤 시리아 방언인지 아니면 부패한 형태의 그리스어인지에 대해서는 많이 논쟁되어 왔다. 리가오니아인들이 그리스 신화와 유사하다는 사실은 두 가지 가정 모두와 일치한다. 리가오니아는 대부분 황량한 평지로, 나무가 없고 민물이 부족하며 여러 개의 소금 호수가 있다. (이는 동서로 약 20마일, 남북으로 13마일 정도였다. “카파도키아는 동쪽에, 갈라디아는 북쪽에, 프리기아는 서쪽에, 킨리기는 남쪽에 있다.” 주요 도시들로는 데르베, 루스드라, 이고니움이 있다.—편집자.) 로마의 주 제도가 소아시아 전체를 포괄한 후, 주들의 경계는 변덕스러웠으며 리가오니아는 정치적으로 때로는 카파도키아에, 때로는 갈라디아에 속했다. 바울은 그의 선교 여행 동안 세 번 이곳을 방문했다. [히치콕] 암늑대 [네이브] –(소아시아의 한 주) –바울이 행 14:6-21; 16:1,2의 도시들을 방문함 [OpenBible.info] 지역 [STEPBible TIPNR] 행 14:6에서 처음 언급된 장소 리가오니아(Λυκαονία) 또는 리가오니아어(Λυκαονιστί)로 언급됨. [더오그래픽] 카파도키아 서쪽과 갈라디아 남쪽에 있는 소아시아 내륙의 한 주(州)이다. 이는 로마의 주였으며 주요 도시들은 이고니움, 루스드라, 데르베였다. “리가오니아의 말”(행 14:11)은 아마도 고대 아시리아어였거나, 혹은 다른 이들이 생각하는 바와 같이 시리아어 단어가 섞인 부패한 그리스어였을 것이다. 바울은 이 지역에서 전도했으며 다시 방문했다(행 16:1-6; 18:23;19:1).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] An inland province of Asia Minor, on the west of Cappadocia and the south of Galatia. It was a Roman province, and its chief towns were Iconium, Lystra, and Derbe. The “speech of Lycaonia” (Acts 14:11) was probably the ancient Assyrian language, or perhaps, as others think, a corrupt Greek intermingled with Syriac words. Paul preached in this region, and revisited it (Acts 16:1-6; 18:23; 19:1). [Smith] (land of Lycanon, or wolf land), a district of Asia Minor. From what is said in (Acts 14:11) of “the speech of Lycaonia,” it is evident that the inhabitants of the district, in St. Paul’s day, spoke something very different from ordinary Greek. Whether the language was some Syrian dialect or a corrupt form of Greek has been much debated. The fact that the Lycaonians were similar with the Greek mythology is consistent with either supposition. Lycaonia is for the most part a dreary plain, bare of trees, destitute of fresh water, and with several salt lakes. (It was about 20 miles long from east to west, and 13 miles wide. “Cappadocia is on the east, Galatia on the north, Phrygia on the west and Cilicia on the south “Among its chief cities are Derbe, Lystra and Iconium.—ED.) After the provincial system of Rome had embraced the whole of Asia Minor, the boundaries of the provinces were variable; and Lycaonia was, politically, sometimes in Cappadocia, sometimes in Galatia. Paul visited it three times in his missionary tours. [Hitchcock] she-wolf [Nave] –(A province of Asia Minor) –Paul visits towns of Ac 14:6-21 ; 16:1 , 2 [OpenBible.info] region [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Act.14.6) referred to as Lycaonia (Λυκαονία), or Lycaonian (Λυκαονιστί). [Theographic] An inland province of Asia Minor, on the west of Cappadocia and the south of Galatia. It was a Roman province, and its chief towns were Iconium, Lystra, and Derbe. The “speech of Lycaonia” (Acts 14:11) was probably the ancient Assyrian language, or perhaps, as others think, a corrupt Greek intermingled with Syriac words. Paul preached in this region, and revisited it (Acts 16:1-6; 18:23; 19:1).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0