← 성경사전

브사렐

Bezaleel

인물 남성 번역 대기
[Easton] In the shadow of God; i.e., “under his protection”, the artificer who executed the work of art in connection with the tabernacle in the wilderness (Ex. 31:2; 35:30). He was engaged principally in works of metal, wood, and stone; while Aholiab, who was associated with him and subordinate to him, had the charge of the textile fabrics (36:1, 2; 38:22). He was of the tribe of Judah, the son of Uri, and grandson of Hur (31:2). Mention is made in Ezra 10:30 of another of the same name. [Smith] (in the shadow of God). The son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah and one of the architects of the tabernacle. (Exodus 31:1-6) His charge was chiefly in all works of metal, wood and stone. (B.C. 1490.) One of the sons of Pahath-moab who had taken a foreign wife. (Ezra 10:30) (B.C. 458.) [Hitchcock] in the shadow of God [Theographic] In the shadow of God; i.e., “under his protection”, the artificer who executed the work of art in connection with the tabernacle in the wilderness (Ex. 31:2; 35:30). He was engaged principally in works of metal, wood, and stone; while Aholiab, who was associated with him and subordinate to him, had the charge of the textile fabrics (36:1, 2; 38:22). He was of the tribe of Judah, the son of Uri, and grandson of Hur (31:2). Mention is made in Ezra 10:30 of another of the same name.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 14절

출애굽기 31:1 본문 보기

여호와께서 모세에게 일러 가라사대

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696#יְהוָה 예흐바 H3068#מֹשֶׁה 모셰 H4872#לֵּאמֹר 레모르 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#모세 מֹשֶׁה
출애굽기 31:2 본문 보기

내가 유다 지파 훌의 손자요 우리의 아들인 브사렐을 지명하여 부르고

원어 · 히브리어·아람어
#רְאֵה 르에 H7200#קָרָאתִי 카라티 H7121#בְשֵׁם 브솀 H8034#בְּצַלְאֵל 브찰렐 H1212#בֶּן 벤 H1121#אוּרִי 우리 H221#בֶן 벤 H1121#חוּר 후르 H2354#לְמַטֵּה 르마테 H4294#יְהוּדָה 예후다 H3063

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה
관주출애굽기 35:30출애굽기 36:1요한복음 3:27출애굽기 33:12출애굽기 33:17출애굽기 37:1역대상 2:19역대상 2:20이사야 45:3이사야 45:4
출애굽기 31:3 본문 보기

하나님의 신을 그에게 충만하게 하여 지혜와 총명과 지식과 여러가지 재주로

원어 · 히브리어·아람어
#וָאֲמַלֵּא 바아말레 H4390#רוּחַ 루아흐 H7307#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#בְּחָכְמָה 브하흐마 H2451#וּבִתְבוּנָה 우비트부나 H8394#וּבְדַעַת 우브다아트 H1847#וּבְכָל 우브할 H3605#מְלָאכָה 믈라하 H4399

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님#신#지혜#지식
관주출애굽기 35:31고린도전서 12:4고린도전서 12:5고린도전서 12:6고린도전서 12:7고린도전서 12:8고린도전서 12:9고린도전서 12:10고린도전서 12:11열왕기상 7:14
출애굽기 31:4 본문 보기

공교한 일을 연구하여 금과 은과 놋으로 만들게 하며

원어 · 히브리어·아람어
#לַחְשֹׁב 라흐쇼브 H2803#מַחֲשָׁבֹת 마하샤보트 H4284#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#בַּזָּהָב 바자하브 H2091#וּבַכֶּסֶף 우바케세프 H3701#וּבַנְּחֹשֶׁת 우반호셰트 H5178

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#금#놋
관주출애굽기 25:32출애굽기 25:33출애굽기 25:34출애굽기 25:35출애굽기 26:1출애굽기 28:15열왕기상 7:14역대하 2:7역대하 2:13역대하 2:14
출애굽기 31:5 본문 보기

보석을 깍아 물리며 나무를 새겨서 여러가지 일을 하게 하고

원어 · 히브리어·아람어
#וּבַחֲרֹשֶׁת 우바하로셰트 H2799#אֶבֶן 에벤 H68#לְמַלֹּאת 르말로트 H4390#עֵץ 에츠 H6086#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#בְּכָל 브할 H3605#מְלָאכָה 믈라하 H4399

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 28:9출애굽기 28:10출애굽기 28:11출애굽기 28:12출애굽기 28:13출애굽기 28:14출애굽기 28:15출애굽기 28:16출애굽기 28:17출애굽기 28:18
출애굽기 31:6 본문 보기

내가 또 단 지파 아히사막의 아들 오홀리압을 세워 그와 함께 하게 하며 무릇 지혜로운 마음이 있는 자에게 내가 지혜를 주어 그들로 내가 네게 명한 것을 다 만들게 할지니

원어 · 히브리어·아람어
#וַאֲנִי 바아니 H589#הִנֵּה 히네 H2009#נָתַתִּי 나타티 H5414#אִתּוֹ 이토 H854#אָהֳלִיאָב 아홀리아브 H171#בֶּן 벤 H1121#אֲחִיסָמָךְ 아히사마흐 H294#לְמַטֵּה 르마테 H4294#דָן 단 H1835#וּבְלֵב 우블레브 H3820#כָּל 칼 H3605#חֲכַם 하함 H2450#לֵב 레브 H3820#חָכְמָה 하흐마 H2451#וְעָשׂוּ 브아수 H6213#צִוִּיתִךָ 치비티하 H6680

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#단 דָּן#오홀리압#함 חָם#마음#지혜
관주출애굽기 28:3출애굽기 35:10출애굽기 35:34출애굽기 35:35출애굽기 36:1누가복음 10:1사도행전 13:2야고보서 1:16야고보서 1:17출애굽기 4:14
출애굽기 35:30 본문 보기

모세가 이스라엘 자손에게 이르되 `볼지어다 여호와께서 유다 지파 훌의 손자요 우리의 아들인 브사렐을 지명하여 부르시고

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#מֹשֶׁה 모셰 H4872#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#רְאוּ 르우 H7200#קָרָא 카라 H7121#יְהוָה 예흐바 H3068#בְּשֵׁם 브솀 H8034#בְּצַלְאֵל 브찰렐 H1212#בֶּן 벤 H1121#אוּרִי 우리 H221#בֶן 벤 H1121#חוּר 후르 H2354#לְמַטֵּה 르마테 H4294#יְהוּדָה 예후다 H3063

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모세 מֹשֶׁה#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#여호와#유다 יְהוּדָה
관주출애굽기 31:1출애굽기 31:2출애굽기 31:3출애굽기 31:4출애굽기 31:5출애굽기 31:6야고보서 1:17열왕기상 7:13열왕기상 7:14이사야 28:26
출애굽기 36:1 본문 보기

브사렐과 오홀리압과 및 마음이 지혜로운 사람 곧 여호와께서 지혜와 총명을 부으사 성소에 쓸 모든 일을 할 줄 알게 하심을 입은 자들은 여호와의 무릇 명하신 대로 할 것이니라'

원어 · 히브리어·아람어
#וְעָשָׂה 브아사 H6213#בְצַלְאֵל 브찰렐 H1212#וְאָהֳלִיאָב 브아홀리아브 H171#וְכֹל 브홀 H3605#אִישׁ 이쉬 H376#חֲכַם 하함 H2450#לֵב 레브 H3820#נָתַן 나탄 H5414#יְהוָה 예흐바 H3068#חָכְמָה 하흐마 H2451#וּתְבוּנָה 우트부나 H8394#לָדַעַת 라다아트 H3045#לַעֲשֹׂת 라아소트 H6213#כָּל 칼 H3605#מְלֶאכֶת 믈레헤트 H4399#עֲבֹדַת 아보다트 H5656#הַקֹּדֶשׁ 하코데쉬 H6944#לְכֹל 르홀 H3605#צִוָּה 치바 H6680

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#오홀리압#마음#여호와#지혜#성소 קֹ֫דֶשׁ
관주출애굽기 28:3출애굽기 31:1출애굽기 31:2출애굽기 31:3출애굽기 31:4출애굽기 31:5출애굽기 31:6출애굽기 35:30출애굽기 35:31출애굽기 35:32
출애굽기 36:2 본문 보기

모세가 브살렐과 오홀리압과 및 마음이 지혜로운 사람 곧 그 마음에 여호와께로 지혜를 얻고 와서 그 일을 하려고 마음에 원하는 모든 자를 부르매

원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121#מֹשֶׁה 모셰 H4872#בְּצַלְאֵל 브찰렐 H1212#אָהֳלִיאָב 아홀리아브 H171#כָּל 칼 H3605#אִישׁ 이쉬 H376#חֲכַם 하함 H2450#לֵב 레브 H3820#נָתַן 나탄 H5414#יְהוָה 예흐바 H3068#חָכְמָה 하흐마 H2451#בְּלִבּוֹ 블리보 H3820#כֹּל 콜 H3605#נְשָׂאוֹ 느사오 H5375#לִבּוֹ 리보 H3820#לְקָרְבָה 르카르바 H7126#הַמְּלָאכָה 함라하 H4399#לַעֲשֹׂת 라아소트 H6213

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모세 מֹשֶׁה#오홀리압#마음#여호와#지혜
관주출애굽기 31:6골로새서 4:17히브리서 5:4사도행전 14:23출애굽기 25:2출애굽기 28:3출애굽기 35:2출애굽기 35:10출애굽기 35:21출애굽기 35:22
출애굽기 37:1 본문 보기

브사렐이 조각목으로 궤를 만들었으니 장이 이 규빗 반, 광이 일 규빗 반, 고가 일 규빗 반이며

원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213#בְּצַלְאֵל 브찰렐 H1212#הָאָרֹן 하아론 H727#עֲצֵי 아체 H6086#שִׁטִּים 쉬팀 H7848#אַמָּתַיִם 아마타임 H520#וָחֵצִי 바헤치 H2677#אָרְכּוֹ 아르코 H753#וְאַמָּה 브아마 H520#רָחְבּוֹ 라흐보 H7341#קֹמָתוֹ 코마토 H6967

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 25:10출애굽기 25:11출애굽기 25:12출애굽기 25:13출애굽기 25:14출애굽기 25:15출애굽기 25:16출애굽기 25:17출애굽기 25:18출애굽기 25:19
출애굽기 38:22 본문 보기

유다 지파 훌의 손자요 우리의 아들인 브사렐은 여호와께서 모세에게 명하신 모든 것을 만들었고

원어 · 히브리어·아람어
#וּבְצַלְאֵל 우브찰렐 H1212#בֶּן 벤 H1121#אוּרִי 우리 H221#בֶן 벤 H1121#חוּר 후르 H2354#לְמַטֵּה 르마테 H4294#יְהוּדָה 예후다 H3063#עָשָׂה 아사 H6213#כָּל 칼 H3605#צִוָּה 치바 H6680#יְהוָה 예흐바 H3068#מֹשֶׁה 모셰 H4872

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה#여호와#모세 מֹשֶׁה
관주출애굽기 31:1출애굽기 31:2출애굽기 31:3출애굽기 31:4출애굽기 31:5출애굽기 35:30출애굽기 35:31출애굽기 35:32출애굽기 35:33출애굽기 35:34
역대상 2:20 본문 보기

훌은 우리를 낳았고, 우리는 브사렐을 낳았더라

원어 · 히브리어·아람어
#וְחוּר 브후르 H2354#הוֹלִיד 홀리드 H3205#אוּרִי 우리 H221#וְאוּרִי 브우리 H221#בְּצַלְאֵל׃ ס 브찰렐스 H1212

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 31:2출애굽기 36:1출애굽기 36:2출애굽기 37:1출애굽기 38:22역대하 1:5
역대하 1:5 본문 보기

옛적에 훌의 손자 우리의 아들 브사렐의 지은 놋단은 여호와의 장막 앞에 있더라 솔로몬이 회중으로 더불어 나아가서

원어 · 히브리어·아람어
#וּמִזְבַּח 우미즈바흐 H4196#הַנְּחֹשֶׁת 한호셰트 H5178#עָשָׂה 아사 H6213#בְּצַלְאֵל 브찰렐 H1212#בֶּן 벤 H1121#אוּרִי 우리 H221#בֶן 벤 H1121#חוּר 후르 H2354#שָׂם 삼 H7760#לִפְנֵי 리프네 H6440#מִשְׁכַּן 미쉬칸 H4908#יְהוָה 예흐바 H3068#וַיִּדְרְשֵׁהוּ 바이드르셰후 H1875#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010#וְהַקָּהָל 브하카할 H6951

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#솔로몬 שְׁלֹמֹה
관주출애굽기 31:2출애굽기 38:1출애굽기 38:2출애굽기 38:3출애굽기 38:4출애굽기 38:5출애굽기 38:6출애굽기 38:7출애굽기 27:1출애굽기 27:2
에스라 10:30 본문 보기

바핫모압 자손 중 앗나와, 글랄과, 브나야와, 마아세야와, 맛다냐와, 브사렐과, 빈누이와, 므낫세요,

원어 · 히브리어·아람어
#וּמִבְּנֵי 우미브네 H1121#פַּחַת 파하트 H6355#מוֹאָב 모아브 H6355#עַדְנָא 아드나 H5733#וּכְלָל 우흘랄 H3636#בְּנָיָה 브나야 H1141#מַעֲשֵׂיָה 마아세야 H4641#מַתַּנְיָה 마탄야 H4983#בְצַלְאֵל 브찰렐 H1212#וּבִנּוּי 우비누이 H1131#וּמְנַשֶּׁה׃ ס 움나셰흐스 H4519

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#브나야 בְּנָיָ֫הוּ#빈누이 בִּנּוּי
관주에스라 2:6에스라 8:4느헤미야 7:11

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인