← 성경사전

압살롬

Absalom

히브리어 אַבְשָׁלוֹם히브리어 אֲבִישָׁלוֹם
H53
인물 남성

다른 표기: Abishalom

[Easton 한국어 번역] 평화의 아버지, 곧 “평화로운 자”. 다윗이 마아가에게서 낳은 아들이다(삼하 3:3; 왕상 1:6 비교). 그는 뛰어난 용모와 유난히 풍성한 머리털로 유명하였다(삼하 14:25, 26). 그의 생애에서 처음으로 드러난 공적인 행동은 다윗의 맏아들 암논에게 행한 피의 복수였다. 암논이 압살롬의 누이 다말에게 비열한 악행을 저질렀기 때문이다. 이 복수는 바알하솔에서 크게 양털을 깎으며 잔치를 벌일 때 실행되었다. 다윗의 다른 아들들은 두려워 그곳에서 달아나 예루살렘에 암논의 죽음 소식을 전하였다. 압살롬은 그 행동이 가져올 결과가 두려워 그술에 있는 외조부에게로 도망하여 3년 동안 그곳에 머물렀다(삼하 3:3; 13:23–38). 다윗은 이제 형제를 죽인 죄인으로 낙인찍혀 떠나 있는 아들을 생각하며 슬퍼하였다. 드고아의 한 여인이 실행한 계책의 결과로, 요압은 압살롬을 예루살렘으로 돌아오게 하라는 다윗의 허락을 받았다. 이에 압살롬은 돌아왔으나, 아버지가 그를 자기 앞에 나오도록 허락하기까지는 2년이 지났다(삼하 14:28). 이때 압살롬은 아마 다윗의 살아 있는 아들들 가운데 맏아들이었을 것이며, 아버지뿐 아니라 어머니 쪽으로도 왕족의 혈통이었으므로 왕위를 열망하기 시작하였다. 백성들은 그의 왕위 주장을 지지하였다. 그는 여러 수단으로 백성의 애정을 얻었다. 그술에서 돌아온 뒤(삼하 15:7; 영어 개역 성경 난외주) 그는 많은 백성과 함께 유다의 옛 수도인 헤브론으로 올라가 그곳에서 스스로 왕임을 선포하였다. 반란이 매우 성공적이어서 다윗은 예루살렘을 떠나 요단 건너 마하나임으로 피해야 하였다. 그러자 압살롬은 예루살렘으로 돌아와 아무런 저항도 받지 않고 왕위를 차지하였다. 다윗의 수석 모사였던 아히도벨은 다윗을 버리고 압살롬에게 가담하여 이제 그의 수석 모사가 되었다. 후새도 압살롬에게 가담하였으나, 오직 아히도벨의 모략을 무산시키고 다윗의 형편을 유리하게 하려는 목적에서였다. 그는 어느 정도 성공을 거두었다. 아히도벨의 계략보다 그의 조언이 더 좋게 받아들여져 압살롬이 군대를 이끌고 아버지를 치러 나가는 일을 미루었고, 그리하여 다윗은 방어를 준비할 시간을 얻었다. 마침내 압살롬은 아버지를 치러 출전하여 에브라임 수풀 가장자리에서 요압이 지휘하는 다윗의 군대와 맞섰다. 그 운명적인 전투에서 압살롬의 군사 2만 명이 죽고 나머지는 달아났다. 압살롬은 빠른 노새를 타고 도망하였으나, 길게 늘어진 머리털이, 또는 그보다는 머리가 상수리나무 가지에 걸렸을 가능성이 더 크며, 그곳에 매달린 채 있다가 요압이 와서 던지는 창 셋으로 그를 꿰뚫었다. 그 후 그의 시체를 내려 수풀에 파 놓은 구덩이에 던지고 무덤 위에 돌무더기를 쌓았다. 다윗이 마하나임 성문에 앉아 초조하게 기다리고 있을 때 그 전투의 결과가 전해졌으며, 압살롬이 죽었다는 말을 듣자 그는 비통한 탄식을 쏟아 놓았다. “내 아들 압살롬아 내 아들 내 아들 압살롬아 내가 너를 대신하여 죽었더면, 압살롬 내 아들아 내 아들아!”(삼하 18:33. 출 32:32; 롬 9:3 비교). 압살롬의 세 아들(삼하 14:27; 18:18 비교)은 모두 그보다 먼저 죽었으므로, 그에게는 딸 다말만 남았으며, 다말은 아비야의 조모가 되었다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Father of peace; i.e., “peaceful” David’s son by Maacah (2 Sam. 3:3; comp. 1 Kings 1:6). He was noted for his personal beauty and for the extra-ordinary profusion of the hair of his head (2 Sam. 14:25,26). The first public act of his life was the blood-revenge he executed against Amnon, David’s eldest son, who had basely wronged Absalom’s sister Tamar. This revenge was executed at the time of the festivities connected with a great sheep-shearing at Baal-hazor. David’s other sons fled from the place in horror, and brought the tidings of the death of Amnon to Jerusalem. Alarmed for the consequences of the act, Absalom fled to his grandfather at Geshur, and there abode for three years (2 Sam. 3:3; 13:23-38). David mourned his absent son, now branded with the guilt of fratricide. As the result of a stratagem carried out by a woman of Tekoah, Joab received David’s sanction to invite Absalom back to Jerusalem. He returned accordingly, but two years elapsed before his father admitted him into his presence (2 Sam. 14:28). Absalom was now probably the oldest surviving son of David, and as he was of royal descent by his mother as well as by his father, he began to aspire to the throne. His pretensions were favoured by the people. By many arts he gained their affection; and after his return from Geshur (2 Sam. 15:7; marg., R.V.) he went up to Hebron, the old capital of Judah, along with a great body of the people, and there proclaimed himself king. The revolt was so successful that David found it necessary to quit Jerusalem and flee to Mahanaim, beyond Jordan; where upon Absalom returned to Jerusalem and took possession of the throne without opposition. Ahithophel, who had been David’s chief counsellor, deserted him and joined Absalom, whose chief counsellor he now became. Hushai also joined Absalom, but only for the purpose of trying to counteract the counsels of Ahithophel, and so to advantage David’s cause. He was so far successful that by his advice, which was preferred to that of Ahithophel, Absalom delayed to march an army against his father, who thus gained time to prepare for the defence. Absalom at length marched out against his father, whose army, under the command of Joab, he encountered on the borders of the forest of Ephraim. Twenty thousand of Absalom’s army were slain in that fatal battle, and the rest fled. Absalom fled on a swift mule; but his long flowing hair, or more probably his head, was caught in the bough of an oak, and there he was left suspended till Joab came up and pierced him through with three darts. His body was then taken down and cast into a pit dug in the forest, and a heap of stones was raised over his grave. When the tidings of the result of that battle were brought to David, as he sat impatiently at the gate of Mahanaim, and he was told that Absalom had been slain, he gave way to the bitter lamentation: “O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!” (2 Sam. 18:33. Comp. Ex. 32:32; Rom. 9:3). Absalom’s three sons (2 Sam. 14:27; comp. 18:18) had all died before him, so that he left only a daughter, Tamar, who became the grandmother of Abijah. [Smith] (father of peace), third son of David by Maachah, daughter of Tamai king of Geshur, a Syrian district adjoining the northeast frontier of the Holy Land. (Born B.C. 1050.) Absalom had a sister, Tamar, who was violated by her half-brother Amnon. The natural avenger of such an outrage would be Tamar’s full brother Absalom. He brooded over the wrong for two years, and then invited all the princes to a sheep-shearing feast at his estate in Baalhazor, on the borders of Ephraim and Benjamin. Here he ordered his servants to murder Amnon, and then fled for safety to his grandfather’s court at Geshur, where he remained for three years. At the end of that time he was brought back by an artifice of Joab. David, however, would not see Absalom for two more years; but at length Joab brought about a reconciliation. Absalom now began at once to prepare for rebellion. He tried to supplant his father by courting popularity, standing in the gate, conversing with every suitor, and lamenting the difficulty which he would find in getting a hearing. He also maintained a splendid retinue, (2 Samuel 15:1) and was admired for his personal beauty. It is probable too that the great tribe of Judah had taken some offence at David’s government. Absalom raised the standard of revolt at Hebron, the old capital of Judah, now supplanted by Jerusalem. The revolt was at first completely successful; David fled from his capital over the Jordan to Mahanaim in Gilead, and Absalom occupied Jerusalem. At last, after being solemnly anointed king at Jerusalem, (2 Samuel 19:10) Absalom crossed the Jordan to attack his father, who by this time had rallied round him a considerable force. A decisive battle was fought in Gilead, in the wood of Ephraim. Here Absalom’s forces were totally defeated, and as he himself was escaping his long hair was entangled in the branches of a terebinth, where he was left hanging while the mule on which he was riding ran away from under him. He was dispatched by Joab in spite of the prohibition of David, who, loving him to the last, had desired that his life might be spared. He was buried in a great pit in the forest, and the conquerors threw stones over his grave, an old proof of bitter hostility. (Joshua 7:26) [Hitchcock] father of peace [Nave] –Also called ABISHALOM –Son of David by Maacah 2Sa 3:3 ; 1Ch 3:2 –Beauty of 2Sa 14:25 –Kills Amnon 2Sa 13:22-29 –Flees to Geshur 2Sa 13:37 , 38 –Is permitted by David to return to Jerusalem 2Sa 14:1-24 –His demagogism 2Sa 15:2-6 , 13 –Conspiracy 2Sa 15:17 –Death and burial 2Sa 18:9-17 –David’s mourning for 2Sa 18:33 ; 19:1-8 –Children of 2Sa 14:27 ; 18:18 ; 1Ki 15:2 ; 2Ch 11:20 –Pillar of 2Sa 18:18 [STEPBible TIPNR] A man from the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.3.3) referred to as Absalom (אַבְשָׁלוֹם), or Abishalom (אֲבִישָׁלוֹם); a son of David and Maacah; half-brother of: Amnon, Chileab, Adonijah, Shephatiah, Ithream, Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, Eliphelet, Tamar, Elpelet, Nogah and Jerimoth; father of Tamar. [Theographic] Father of peace; i.e., “peaceful” David’s son by Maacah (2 Sam. 3:3; comp. 1 Kings 1:6). He was noted for his personal beauty and for the extra-ordinary profusion of the hair of his head (2 Sam. 14:25,26). The first public act of his life was the blood-revenge he executed against Amnon, David’s eldest son, who had basely wronged Absalom’s sister Tamar. This revenge was executed at the time of the festivities connected with a great sheep-shearing at Baal-hazor. David’s other sons fled from the place in horror, and brought the tidings of the death of Amnon to Jerusalem. Alarmed for the consequences of the act, Absalom fled to his grandfather at Geshur, and there abode for three years (2 Sam. 3:3; 13:23-38). David mourned his absent son, now branded with the guilt of fratricide. As the result of a stratagem carried out by a woman of Tekoah, Joab received David’s sanction to invite Absalom back to Jerusalem. He returned accordingly, but two years elapsed before his father admitted him into his presence (2 Sam. 14:28). Absalom was now probably the oldest surviving son of David, and as he was of royal descent by his mother as well as by his father, he began to aspire to the throne. His pretensions were favoured by the people. By many arts he gained their affection; and after his return from Geshur (2 Sam. 15:7; marg., R.V.) he went up to Hebron, the old capital of Judah, along with a great body of the people, and there proclaimed himself king. The revolt was so successful that David found it necessary to quit Jerusalem and flee to Mahanaim, beyond Jordan; where upon Absalom returned to Jerusalem and took possession of the throne without opposition. Ahithophel, who had been David’s chief counsellor, deserted him and joined Absalom, whose chief counsellor he now became. Hushai also joined Absalom, but only for the purpose of trying to counteract the counsels of Ahithophel, and so to advantage David’s cause. He was so far successful that by his advice, which was preferred to that of Ahithophel, Absalom delayed to march an army against his father, who thus gained time to prepare for the defence. Absalom at length marched out against his father, whose army, under the command of Joab, he encountered on the borders of the forest of Ephraim. Twenty thousand of Absalom’s army were slain in that fatal battle, and the rest fled. Absalom fled on a swift mule; but his long flowing hair, or more probably his head, was caught in the bough of an oak, and there he was left suspended till Joab came up and pierced him through with three darts. His body was then taken down and cast into a pit dug in the forest, and a heap of stones was raised over his grave. When the tidings of the result of that battle were brought to David, as he sat impatiently at the gate of Mahanaim, and he was told that Absalom had been slain, he gave way to the bitter lamentation: “O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!” (2 Sam. 18:33. Comp. Ex. 32:32; Rom. 9:3). Absalom’s three sons (2 Sam. 14:27; comp. 18:18) had all died before him, so that he left only a daughter, Tamar, who became the grandmother of Abijah.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 129절

사무엘하 18:13 본문 보기

아무일도 왕 앞에는 숨길 수 없나니 내가 만일 거역하여 그 생명을 해하였다면 당신도 나를 대적하였으리이다'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주사무엘하 14:19사무엘하 14:20히브리서 4:13사무엘하 1:15사무엘하 1:16사무엘하 4:10사무엘하 4:11사무엘하 4:12
사무엘하 18:15 본문 보기

요압의 병기를 맡은 소년 열이 압살롬을 에워싸고 쳐죽이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
사무엘하 18:18 본문 보기

압살롬이 살았을 때에 자기를 위하여 한 비석을 가져 세웠으니 이는 저가 자기 이름을 전할 아들이 없음을 한탄함이라 그러므로 자기 이름으로 그 비석을 이름하였으며 그 비석이 왕의 골짜기에 있고 이제까지 압살롬의 기념비라 일컫더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주창세기 14:17사무엘상 15:12사무엘하 14:27다니엘 4:30사도행전 1:18사도행전 1:19창세기 11:4창세기 11:9욥기 18:16욥기 18:17
사무엘하 18:32 본문 보기

왕이 구스 사람에게 묻되 `소년 압살롬이 잘 있느냐 ?' 구스 사람이 대답하되 `내 주 왕의 원수와 일어나서 왕을 대적하는 자들은 다 그 소년과 같이 되기를 원하나이다'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주사사기 5:31사무엘상 25:26사무엘하 18:29시편 68:1시편 68:2다니엘 4:19
사무엘하 19:1 본문 보기

혹이 요압에게 고하되 `왕이 압살롬을 위하여 울며 슬퍼 하시나이다' 하니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주사무엘하 18:5사무엘하 18:14사무엘하 18:12사무엘하 18:20사무엘하 18:33잠언 17:25
사무엘하 19:2 본문 보기

왕이 그 아들을 위하여 슬퍼한다 함이 그 날에 백성들에게 들리매 그 날의 이김이 모든 백성에게 슬픔이 된지라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주잠언 16:15잠언 19:12
사무엘하 19:3 본문 보기

그 날에 백성들이 싸움에 쫓겨 부끄러워 도망함 같이 가만히 성으로 들어가니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주창세기 31:27사무엘하 17:24사무엘하 19:32
사무엘하 19:4 본문 보기

왕이 얼굴을 가리우고 큰 소리로 부르되 `내 아들, 압살롬아 ! 압살롬아 ! 내 아들아 ! 내 아들아 !' 하니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주사무엘하 15:30사무엘하 18:33
사무엘하 19:6 본문 보기

이는 왕께서 미워하는 자는 사랑하시며 사랑하는 자는 미워하시고 오늘 장관들과 신복들을 멸시하심을 나타내심이라 오늘 내가 깨달으니 만일 압살롬이 살고 오늘 우리가 다 죽었더면 왕이 마땅히 여기실 뻔하였나이다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주사무엘하 3:24사무엘하 3:25욥기 34:18잠언 19:9잠언 19:10사도행전 23:5
사무엘하 19:7 본문 보기

이제 곧 일어나 나가서 왕의 신복들의 마음을 위로하여 말씀하옵소서 내가 여호와를 가리켜 맹세하옵나니 왕이 만일 나가지 아니하시면 오늘 밤에 한 사람도 왕과 함께 머물지 아니할지라 그리하면 그 화가 왕이 젊었을 때부터 지금까지 당하신 모든 화보다 더욱 심하리이다'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주잠언 14:28창세기 34:3시편 71:4시편 71:5시편 71:6시편 71:9시편 71:10시편 71:11시편 71:18시편 71:19
사무엘하 19:10 본문 보기

우리가 기름을 부어 우리를 다스리게 한 압살롬은 싸움에 죽었거늘 이제 너희가 어찌하여 왕을 도로 모셔 올 일에 잠잠하고 있느냐 ?' 하니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주사사기 18:9사무엘하 15:12사무엘하 15:13사무엘하 18:14호세아 8:4
열왕기상 1:6 본문 보기

저는 압살롬의 다음에 난 자요 체용이 심히 준수한 자라 그 부친이 네가 어찌하여 그리하였느냐 하는 말로 한번도 저를 섭섭하게 한 일이 없었더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주사무엘하 3:3사무엘하 3:4사무엘상 3:13역대상 3:2잠언 22:15잠언 23:13잠언 23:14잠언 29:15히브리서 12:5히브리서 12:6
열왕기상 15:2 본문 보기

예루살렘에서 삼년을 치리하니라 그 모친의 이름은 마아가라 아비살롬의 딸이더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주역대하 13:2열왕기상 15:13역대하 11:20역대하 11:21역대하 11:22
열왕기상 15:10 본문 보기

예루살렘에서 사십 일년을 치리하니라 그 모친의 이름은 마아가라 아비살롬의 딸이더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주열왕기상 15:2열왕기상 15:13역대하 11:20역대하 11:21역대하 13:2
역대하 11:20 본문 보기

그 후에 압살롬의 딸 마아가에게 장가들었더니 저가 아비야와 앗대와 시사와 슬로밋을 낳았더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주역대하 13:2열왕기상 15:1열왕기상 15:2역대하 11:21역대하 12:16마태복음 1:7

관련 설교 13편

1663번조회 0

그러하여도 나는

임노아

본문 · 시편 31:19-24

1273번조회 0

하나님께는 편애가 없습니다

케빈 드영

본문 · 로마서 2:11-13

321번조회 0

지혜로운 중재자가 세우는 평화

에스라소망교회

본문 · 사무엘하 20:1-26

320번조회 0

용서와 화해, 그리고 남겨진 과제

에스라소망교회

본문 · 사무엘하 19장

317번조회 0

눈물 너머의 은혜

에스라소망교회

본문 · 사무엘하 18:1-33

316번조회 0

예수님께로 돌아가자

에스라소망교회

본문 · 누가복음 17:1-19

315번조회 0

지혜냐, 교만이냐?

에스라소망교회

본문 · 사무엘하 16:15-17:29

314번조회 0

겉과 속을 분별하는 지혜

에스라소망교회

본문 · 사무엘하 15:1-16:14

313번조회 0

회복인 줄 알았는데, 회한이 되었다

에스라소망교회

본문 · 사무엘하 14:1-33

312번조회 0

두 개의 하트 모양의 케이크

에스라소망교회

본문 · 사무엘하 13:1-22

275번조회 0

갈렙의 비범한 시각

김원주

본문 · 여호수아 11-14장

196번조회 0

선물로 주신 사람들 (1부)

에스라소망교회

본문 · 민수기 16:41-49

71번조회 0

도둑놈, 도둑질 (2부)

에스라소망교회

본문 · 출애굽기 20:15

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인