명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#그리스도의신성#그리스도의인성#폭풍#믿음#창조#마가복음

← 목록

유튜브 원본▶

폭풍을 잠잠하게 하심 (1부)

조회 0
718번 · 존 맥아더 · 2015-09-16 · 마가복음 4:35-41 · 26분 · 채널: macarthur
원제: Calming the Storm, Part 1 (Mark 4:35-41) John MacArthur (Arabic)
📖 본문 말씀 — 마가복음 4:35-41

4:35 그날 저물 때에 제자들에게 이르시되 `우리가 저편으로 건너가자' 하시니 4:36 저희가 무리를 떠나 예수를 배에 계신 그대로 모시고 가매 다른 배들도 함께 하더니 4:37 큰 광풍이 일어나며 물결이 부딪혀 배에 들어와 배에 가득하게 되었더라 4:38 예수께서는 고물에서 베개를 베시고 주무시더니 제자들이 깨우며 가로되 `선생님이여 우리의 죽게 된것을 돌아보지 아니하시나이까 ?' 하니 4:39 예수께서 깨어 바람을 꾸짖으시며 바다더러 이르시되 `잠잠하라 ! 고요하라 !' 하시니 바람이 그치고 아주 잔잔하여지더라 4:40 이에 제자들에게 이르시되 `어찌하여 이렇게 무서워하느냐 ? 너희가 어찌 믿음이 없느냐 ?' 하시니 4:41 저희가 심히 두려워하여 서로 말하되 `저가 뉘기에 바람과 바다라도 순종하는고' 하였더라

English (KJV)

4:35 And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side. 4:36 And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships. 4:37 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. 4:38 And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? 4:39 And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm. 4:40 And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith? 4:41 And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 갈릴리 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Nazareth)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 헬라어 · 51
#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#αὐτοῖς 아우토이스 G846#ἐκείνῃ 에케이네 G1565#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮#ὀψίας 오프시아스 G3798 저물다 / 저녁#γενομένης 게노메네스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#διέλθωμεν 디엘토멘 G1330 다니다 / 지나다 / 건너가다#πέραν 페란 G4008 건너편 / 건너다#ἀφέντες 아펜테스 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ὄχλον 오클론 G3793 무리#παραλαμβάνουσιν 파랄람바누신 G3880 데리다 / 데려가다#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἦν 엔 G1510 계시다#πλοίῳ 플로이오 G4143 배#ἄλλα 알라 G243 남#μετ᾽ 메트 G3326#λαῖλαψ 라일라프스 G2978 광풍#μεγάλη 메갈레 G3173 크다#ἀνέμου 아네무 G417 바람#κύματα 퀴마타 G2949 물결#ἐπέβαλλεν 에페발렌 G1911 대다 / 잡다 / 붙이다#ἤδη 에데 G2235#γεμίζεσθαι 게미제스타이 G1072 채우다#πρύμνῃ 프륌네 G4403 고물#προσκεφάλαιον 프로스케팔라이온 G4344 베개#καθεύδων 카테우돈 G2518 자다 / 주무시다 / 쉬다#ἐγείρουσιν 에게이루신 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#διδάσκαλε 디다스칼레 G1320 선생 / 선생님 / 교사#οὐ 우 G3756#μέλει 멜레이 G3199 염려#σοι 소이 G4771#ἀπολλύμεθα 아폴뤼메타 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#διεγερθεὶς 디에게르테이스 G1326 일깨우다 / 깨다#ἐπετίμησεν 에페티메센 G2008 꾸짖다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#θαλάσσῃ 탈라스세 G2281 바다#σιώπα 시오파 G4623 잠잠#πεφίμωσο 페피모소 G5392 씌우다#ἐκόπασεν 에코파센 G2869 그치다 / 잠잠#γαλήνη 갈레네 G1055 잔잔#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#δειλοί 데일로이 G1169 두려워하다#οὔπω 우포 G3768#ἔχετε 에케테 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#πίστιν 피스틴 G4102 믿음#ἐφοβήθησαν 에포베테산 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#φόβον 포본 G5401 두려움 / 무서워하다 / 놀라다#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#ἄρα 아라 G686 이렇다#οὗτός 후토스 G3778#ὑπακούει 휘파쿠에이 G5219 순종 / 복종

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 5곳 펼치기

요한복음 1장 1절

1:1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라

English (KJV)

1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

성경사전 해시태그 · 2

히브리서 1장 2-3

1:2 이 모든 날 마지막에 아들로 우리에게 말씀하셨으니 이 아들을 만유의 후사로 세우시고 또 저로 말미암아 모든 세계를 지으셨느니라 1:3 이는 하나님의 영광의 광채시요 그 본체의 형상이시라 그의 능력의 말씀으로 만물을 붙드시며 죄를 정결케 하는 일을 하시고 높은 곳에 계신 위엄의 우편에 앉으셨느니라

English (KJV)

1:2 Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds; 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

성경사전 해시태그 · 6

골로새서 1장 16절

1:16 만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고

English (KJV)

1:16 For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:

성경사전 해시태그 · 2

마가복음 4장 38절

4:38 예수께서는 고물에서 베개를 베시고 주무시더니 제자들이 깨우며 가로되 `선생님이여 우리의 죽게 된것을 돌아보지 아니하시나이까 ?' 하니

English (KJV)

4:38 And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

성경사전 해시태그 · 2

요한복음 6장 66절

6:66 이러므로 제자 중에 많이 물러가고 다시 그와 함께 다니지 아니하더라

English (KJV)

6:66 From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 예수님은 참 사람으로서 지치고 피곤하신 모습을 보이시면서도 참 하나님으로서 바람과 바다를 다스리십니다.
  • 그리스도는 만물을 지으시고 붙드시는 창조주이시기에 폭풍 가운데서도 다스리시는 권능을 가지고 계십니다.
  • 제자들은 가장 위협적인 상황에서도 그리스도를 신뢰해야 하며, 두려움은 믿음의 부족에서 옵니다.

그리스도의 신성과 인성

마가는 예수님이 참으로 사람이시면서 동시에 하나님이심을 분명히 드러냅니다. 본문에서 그분은 지치시어 배 고물에서 주무시지만, 바람과 바다를 잠잠하게 하시는 하나님의 권능도 나타내십니다.

성경사전 해시태그 · 6

창조주이신 그리스도

요한복음 1장 1절, 히브리서 1장 2-3절, 골로새서 1장 16절은 그리스도가 만물을 지으시고 붙드신다고 증언합니다. 창조의 권능이 있으신 분은 다스리시는 권능도 가지고 계시므로, 바다를 잠잠하게 하심은 그분의 본성에서 나오는 일입니다.

성경사전 해시태그 · 8

갈릴리 폭풍의 배경

갈릴리 바다는 산들에 둘러싸인 민물 호수로, 여름과 겨울 모두 바람이 예고 없이 불어와 파도가 높이 솟습니다. 설교자는 익숙한 호수에서도 이 폭풍이 보통을 넘어선 위험이었음을 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 6

폭풍 이전, 중, 이후의 오심과 믿음 교훈

예수님은 긴 하루의 가르침 뒤에 배에서 잠드셨고, 폭풍이 일어나 물이 배에 가득 찼을 때 제자들이 깨우자 바람과 바다를 꾸짖으셨습니다. 그리고 왜 두려워하느냐, 어찌하여 믿음이 없느냐고 물으시며, 가장 위협적인 상황에서도 그분을 신뢰할 수 있음을 가르치십니다.

성경사전 해시태그 · 9
“오직 하나님만이 바람과 파도를 다스리는 권능을 가지시기 때문입니다.”
적용과 묵상
  • 내 삶의 폭풍 가운데서 그리스도가 만물을 다스리시는 주권을 믿고 계십니까?
  • 두려움이 찾아올 때 나는 어떤 방식으로 주님을 신뢰하고 있습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#그리스도의신성#그리스도의인성#폭풍#믿음#창조#마가복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기