명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#신뢰#행동#섭리#기근#가족

← 목록

유튜브 원본▶

세 가지 대화 (1부)

조회 0
3423번 · 알리스테어 벡 · 2018-11-23 · 창세기 42:1-7 · 25분 · 채널: begg
원제: 11/23/2018 — Three Conversations (Part 1 of 2)
📖 본문 말씀 — 창세기 42:1-7

42:1 때에 야곱이 애굽에 곡식이 있음을 보고 아들들에게 이르되 `너희는 어찌하여 서로 관망만 하느냐 ?' 42:2 야곱이 또 이르되 `내가 들은즉 저 애굽에 곡식이 있다 하니 너희는 그리로 가서 거기서 우리를 위하여 사오라 그리하면 우리가 살고 죽지 아니하리라 !' 하매 42:3 요셉의 형 십인이 애굽에서 곡식을 사려고 내려 갔으나 42:4 야곱이 요셉의 아우 베냐민을 그 형들과 함께 보내지 아니하였으니 이는 그의 말이 `재난이 그에게 미칠까 두렵다' 함이었더라 42:5 이스라엘의 아들들이 양식 사러간 자 중에 있으니 가나안 땅에 기근이 있음이라 42:6 때에 요셉이 나라의 총리로서 그 땅 모든 백성에게 팔더니 요셉의 형들이 와서 그 앞에서 땅에 엎드려 절하매 42:7 요셉이 보고 형들인 줄 아나 모르는 체 하고 엄한 소리로 그들에 말하여 가로되 `너희가 어디서 왔느냐 ?' 그들이 가로되 `곡물을 사려고 가나안에서 왔나이다'

English (KJV)

42:1 Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another? 42:2 And he said, Behold, I have heard that there is corn in Egypt: get you down thither, and buy for us from thence; that we may live, and not die. 42:3 And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt. 42:4 But Benjamin, Joseph’s brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him. 42:5 And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan. 42:6 And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth. 42:7 And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 가나안 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Gath)
  • 애굽 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (On)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 10
원어 · 히브리어·아람어 · 44
#וַיַּרְא 바야르 H7200 보이다#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#יֶשׁ 예쉬 H3426#שֶׁבֶר 셰베르 H7668 곡식 / 양식#בְּמִצְרָיִם 브미츠라임 H4714 애굽#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְבָנָיו 르바나이브 H1121 아들 / 자손 / 자녀#לָמָּה 라마 H4100#הִנֵּה 히네 H2009 보라#שָׁמַעְתִּי 샤마티 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#רְדוּ 르두 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#שָׁמָּה 샤마 H8033 거하다#וְשִׁבְרוּ 브쉬브루 H7666 사다 / 팔다#וְנִחְיֶה 브니흐예 H2421 살다 / 살리다#וְלֹא 블로 H3808#נָמוּת 나무트 H4191 죽다 / 죽이다#אֲחֵי 아헤 H251 형제 / 형 / 아우#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#עֲשָׂרָה 아사라 H6235 열 / 십#בָּר 바르 H1250 밀 / 곡물 / 곡식#בִּנְיָמִין 빈야민 H1144 베냐민#שָׁלַח 샬라흐 H7971 보내다#אֶת 에트 H854#פֶּן 펜 H6435#יִקְרָאֶנּוּ 이크라에누 H7122 맞다 / 만나다#אָסוֹן 아손 H611 재난#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432 가운데 / 중앙#הָיָה 하야 H1961 임하다#הָרָעָב 하라아브 H7458 기근 / 주리다#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#כְּנָעַן 크나안 H3667 가나안 / 장사#הוּא 후 H1931#הַשַּׁלִּיט 하샬리트 H7989#לְכָל 르할 H3605#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#וַיִּשְׁתַּחֲווּ 바이쉬타하부 H7812 경배 / 절 / 엎드리다#אַפַּיִם 아파임 H639 진노 / 노 / 분노#וַיַּכִּרֵם 바야키렘 H5234 알아보다 / 알다 / 모르다#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#קָשׁוֹת 카쇼트 H7186 혹독 / 강퍅 / 강하다#מֵאַיִן 메아인 H370#אֹכֶל 오헬 H400 양식 / 식량

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

창세기 42장 7절

42:7 요셉이 보고 형들인 줄 아나 모르는 체 하고 엄한 소리로 그들에 말하여 가로되 `너희가 어디서 왔느냐 ?' 그들이 가로되 `곡물을 사려고 가나안에서 왔나이다'

English (KJV)

42:7 And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 야곱의 질문은 하나님을 신뢰하는 믿음이 게으름이 아니라 주도적인 행동으로 이어져야 함을 보여 준다.
  • 성경적인 신뢰와 행동은 함께 가며, 하나님의 복은 가만히 앉아 있는 자에게 주어지지 않는다.
  • 야곱이 베냐민을 붙든 모습은 과거의 상처가 현재의 결정을 흔들 수 있음을 드러낸다.

세 개의 분리된 대화

이 장면은 야곱과 아들들의 짧은 대화, 요셉과 형들의 긴 대화, 형들끼리의 짧은 대화라는 세 대화로 짜여 있다. 이번 메시지는 먼저 첫 두 절에 기록된 야곱과 아들들의 대화를 살펴본다.

성경사전 해시태그 · 5

기근 앞의 주도성

야곱은 기근이라는 긴박한 현실 앞에서 아들들에게 "너희가 어찌하여 서로 바라보고만 있느냐?"고 묻는다. 이는 아들들이 상황을 알면서도 서로 다른 사람이 먼저 움직이기를 기다리며 주도성을 보이지 않는 것을 지적하는 질문이다. 야곱은 애굽에 곡식이 있다는 말을 듣고 아들들에게 내려가 양식을 사 오라고 지시한다.

성경사전 해시태그 · 9

신뢰와 행동

야곱은 하나님을 신뢰한 사람이지만, 성경적인 신뢰에는 언제나 행동이 함께한다. 시편 37편이 말하듯 하나님의 복은 게으른 자의 몫이 아니다. 야곱은 하나님이 공급하실 것을 신뢰하면서도 아들들을 보내 식량의 길을 찾게 했다.

성경사전 해시태그 · 7

막내 베냐민을 붙드는 아버지

야곱은 요셉을 잃은 아픔을 겪었기에 열 아들은 보내면서도 라헬의 아들이자 요셉의 동생인 베냐민은 보내지 않는다. 이 첫 대화는 질문, 지시, 그리고 보호의 표현으로 이루어져 있다.

성경사전 해시태그 · 8
“성경적인 신뢰에는 언제나 행동이 함께합니다.”
적용과 묵상
  • 나는 하나님을 신뢰한다고 말하면서 실제로 행동해야 할 자리에서 머뭇거리고 있지는 않은가?
  • 과거의 상처 때문에 소중한 것을 내어놓지 못하고 붙들고 있는 부분이 내 삶에 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#신뢰#행동#섭리#기근#가족

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기