명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#부활#휴거#승리#변화#그리스도인의삶

← 목록

유튜브 원본▶

믿는 자들의 부활

조회 0
1638번 · 존 맥아더 · 2016-11-18 · 고린도전서 15:50-58 · 58분 · 채널: macarthur
원제: The Resurrection of Believers
📖 본문 말씀 — 고린도전서 15:50-58

15:50 형제들아 내가 이것을 말하노니 혈과 육은 하나님 나라를 유업으로 받을 수 없고 또한 썩은 것은 썩지 아니한 것을 유업으로 받지 못하느니라 15:51 보라 ! 내가 너희에게 비밀을 말하노니 우리가 다 잠잘 것이 아니요 마지막 나팔에 순식간에 홀연히 다 변화하리니 15:52 나팔 소리가 나매 죽은 자들이 썩지 아니할 것으로 다시 살고 우리도 변화하리라 15:53 이 썩을 것이 불가불 썩지 아니할 것을 입겠고 이 죽을 것이 죽지 아니함을 입으리로다 15:54 이 썩을 것이 썩지 아니함을 입고 이 죽을 것이 죽지 아니함을 입을 때에는 사망이 이김의 삼킨 바 되리라고 기록된 말씀이 응하리라 15:55 사망아 ! 너의 이기는 것이 어디 있느냐 사망아 ! 너의 쏘는 것이 어디 있느냐 15:56 사망의 쏘는 것은 죄요 죄의 권능은 율법이라 15:57 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 우리에게 이김을 주시는 하나님께 감사하노니 15:58 그러므로 내 사랑하는 형제들아 견고하며 흔들리지 말며 항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라 이는 너희 수고가 주 안에서 헛되지 않은 줄을 앎이니라

English (KJV)

15:50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. 15:51 Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. 15:53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. 15:54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. 15:55 O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? 15:56 The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. 15:57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. 15:58 Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 헬라어 · 64
#Τοῦτο 투토 G3778#φημι 페미 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#σὰρξ 사르크스 G4561 육체 / 육신 / 살#αἷμα 하이마 G129 피#βασιλείαν 바실레이안 G932 나라 / 천국#θεοῦ 테우 G2316 하나님#κληρονομῆσαι 클레로노메사이 G2816 유업 / 업 / 유#οὐ 우 G3756#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#οὐδὲ 우데 G3761#φθορὰ 프토라 G5356 썩다 / 멸망 / 죽다#ἀφθαρσίαν 아프타르시안 G861 썩다#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#μυστήριον 뮈스테리온 G3466 비밀#ὑμῖν 휘민 G4771#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#πάντες 판테스 G3956 만물 / 범사 / 범#κοιμηθησόμεθα 코이메테소메타 G2837 잠들다 / 자다 / 잠자다#ἀλλαγησόμεθα 알라게소메타 G236 변화 / 변하다#ἀτόμῳ 아토모 G823#ῥιπῇ 리페 G4493#ὀφθαλμοῦ 오프탈무 G3788 눈#ἐσχάτῃ 에스카테 G2078 나중 / 마지막 / 끝#σάλπιγγι 살핑기 G4536 나팔#σαλπίσει 살피세이 G4537 나팔#νεκροὶ 네크로이 G3498 죽다#ἐγερθήσονται 에게르테손타이 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#ἄφθαρτοι 아프타르토이 G862#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#δεῖ 데이 G1163 마땅#φθαρτὸν 프타르톤 G5349 썩다#ἐνδύσασθαι 엔뒤사스타이 G1746 입다 / 입히다#θνητὸν 트네톤 G2349 죽다#ἀθανασίαν 아타나시안 G110 영원#ὅταν 호탄 G3752 동안#τότε 토테 G5119#γενήσεται 게네세타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#λόγος 로고스 G3056 말씀#γεγραμμένος 게그람메노스 G1125 기록 / 쓰다#κατεπόθη 카테포테 G2666 삼키다#θάνατος 타나토스 G2288 사망 / 죽음#νῖκος 니코스 G3534 이기다#ποῦ 푸 G4226 묻다#κέντρον 켄트론 G2759 쏘다#ἁμαρτία 하마르티아 G266 죄#δύναμις 뒤나미스 G1411 능력 / 권능 / 힘#νόμος 노모스 G3551 율법 / 법#χάρις 카리스 G5485 은혜 / 감사#διδόντι 디돈티 G1325 가지다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#ἀγαπητοί 아가페토이 G27 사랑#ἑδραῖοι 헤드라이오이 G1476 흔들리다 / 견고#ἀμετακίνητοι 아메타키네토이 G277 흔들리다#περισσεύοντες 페리스세우온테스 G4052 넘치다 / 남다#ἔργῳ 에르고 G2041 행위 / 일 / 행실#πάντοτε 판토테 G3842#εἰδότες 에이도테스 G1492 알다#κόπος 코포스 G2873 수고 / 일#ἔστιν 에스틴 G1510 계시다#κενὸς 케노스 G2756 헛되다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 14곳 펼치기

히브리서 2장 14절

2:14 자녀들은 혈육에 함께 속하였으매 그도 또한 한 모양으로 혈육에 함께 속하심은 사망으로 말미암아 사망의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 없이 하시며

English (KJV)

2:14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

성경사전 해시태그 · 2

신명기 29장 29절

29:29 오묘한 일은 우리 하나님 여호와께 속하였거니와 나타난 일은 영구히 우리와 우리 자손에게 속하였나니 이는 우리로 이 율법의 모든 말씀을 행하게 하심이니라

English (KJV)

29:29 The secret things belong unto the Lord our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.

성경사전 해시태그 · 3

잠언 3장 32절

3:32 대저 패역한 자는 여호와의 미워하심을 입거니와 정직한 자에게는 그의 교통하심이 있으며

English (KJV)

3:32 For the froward is abomination to the Lord: but his secret is with the righteous.

성경사전 해시태그 · 1

데살로니가전서 4장 13절

4:13 형제들아 자는 자들에 관하여는 너희가 알지 못함을 우리가 원치 아니하노니 이는 소망 없는 다른 이와 같이 슬퍼하지 않게 하려 함이라

English (KJV)

4:13 But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.

성경사전 해시태그 · 1

데살로니가전서 4장 16절

4:16 주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로 친히 하늘로 좇아 강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고

English (KJV)

4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:

성경사전 해시태그 · 5

고린도전서 15장 52절

15:52 나팔 소리가 나매 죽은 자들이 썩지 아니할 것으로 다시 살고 우리도 변화하리라

English (KJV)

15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

성경사전 해시태그 · 1

히브리서 1장 12절

1:12 의복처럼 갈아 입을 것이요 그것들이 옷과 같이 변할 것이나 주는 여전 하여 연대가 다함이 없으리라 하였으나

English (KJV)

1:12 And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

성경사전 해시태그 · 2

고린도후서 5장 1절

5:1 만일 땅에 있는 우리의 장막 집이 무너지면 하나님께서 지으신 집 곧 손으로 지은 것이 아니요, 하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아나니

English (KJV)

5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

성경사전 해시태그 · 5

고린도전서 15장 54절

15:54 이 썩을 것이 썩지 아니함을 입고 이 죽을 것이 죽지 아니함을 입을 때에는 사망이 이김의 삼킨 바 되리라고 기록된 말씀이 응하리라

English (KJV)

15:54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

성경사전 해시태그 · 2

이사야 25장 8절

25:8 사망을 영원히 멸하실 것이라 주 여호와께서 모든 얼굴에서 눈물을 씻기시며 그 백성의 수치를 온 천하에서 제하시리라 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라

English (KJV)

25:8 He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it.

성경사전 해시태그 · 6

호세아 13장 14절

13:14 내가 저희를 음부의 권세에서 속량하며 사망에서 구속하리니 사망아 네 재앙이 어디 있느냐 ? 음부야 네 멸망이 어디 있느냐 ? 뉘우침이 내 목전에 숨으리라

English (KJV)

13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

성경사전 해시태그 · 4

히브리서 13장 9절

13:9 여러 가지 다른 교훈에 끌리지 말라 마음은 은혜로써 굳게 함이 아름답고 식물로써 할 것이 아니니 식물로 말미암아 행한 자는 유익을 얻지 못하였느니라

English (KJV)

13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.

성경사전 해시태그 · 3

요한계시록 22장 12절

22:12 보라, 내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그의 일한 대로 갚아 주리라

English (KJV)

22:12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

성경사전 해시태그 · 2

고린도전서 15장 58절

15:58 그러므로 내 사랑하는 형제들아 견고하며 흔들리지 말며 항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라 이는 너희 수고가 주 안에서 헛되지 않은 줄을 앎이니라

English (KJV)

15:58 Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 그리스도인의 썩을 몸은 하나님의 나라에 맞도록 반드시 변화되어야 한다.
  • 주께서 오실 때 죽은 자는 먼저 살아나고 살아 있는 믿는 자도 순식간에 변화되어 함께 주를 맞이한다.
  • 죽음은 그리스도 안에서 완전히 삼켜졌으므로 믿는 자는 굳건히 서서 주의 일에 힘써야 한다.

위대한 변화

육과 피는 하나님의 나라를 상속할 수 없으므로 그리스도인의 몸은 반드시 변화되어야 합니다. 바울은 42절과 48-49절에서 썩을 몸과 신령한 몸을 대비하며, 이 땅의 몸은 아담에게서 받은 것이고 부활의 몸은 하늘에 속한 분의 형상을 입는 것이라고 말합니다. 하나님의 나라는 미래의 천국이므로 육체성 그대로는 그곳에 들어갈 수 없습니다.

성경사전 해시태그 · 11

살아 있는 믿는 자의 변화

모든 믿는 자가 죽는 것은 아닙니다. 주께서 오실 때 살아 있는 이들도 잠을 자지 않고 다 변화됩니다. 신약에서 비밀은 이전에는 감추어졌으나 이제 계시된 진리를 뜻하며, 이 변화도 그런 비밀로 계시되었습니다. 데살로니가전서 4장은 죽은 자가 먼저 살아나고 살아 있는 자들이 그들과 함께 공중으로 끌려 올라간다고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 12

순식간의 사건과 마지막 나팔

52절의 '순식간'은 나눌 수 없는 가장 짧은 시간을 뜻하는 아토모스라는 말로 설명됩니다. 마지막 나팔은 교회가 변화와 부활의 순간으로 알고 있는 나팔이며, 이 사건은 징조가 없고 언제든 일어날 수 있는 임박한 사건입니다. 요한복음 14장의 약속대로 주님은 자기 백성을 데리러 오십니다.

성경사전 해시태그 · 12

죽음에 대한 위대한 승리

54-56절은 죽음이 부활 가운데 완전히 삼켜져 멸망한다고 말합니다. 죽음의 쏘는 것은 죄이고 죄의 권세는 율법이지만, 그리스도 안에서 모든 죄가 용서되고 속죄되었기에 믿는 자에게 죽음은 쏘는 힘을 잃었습니다. 그래서 죽음은 반갑게 맞이할 친구처럼 여겨질 수 있습니다.

성경사전 해시태그 · 8

위대한 감사와 그러므로

승리를 주시는 하나님께 드리는 감사는 그리스도의 사역, 곧 율법의 요구를 만족시키고 죄의 값을 치르신 일에 근거합니다. 이 교리에서 나오는 결론은 57절 뒤의 '그러므로'입니다. 굳건히 서서 흔들리지 말고 주의 일에 항상 넘치도록 힘쓰라는 것이며, 그 수고는 주 안에서 헛되지 않습니다.

성경사전 해시태그 · 9
“주 안에서 너희의 수고가 헛되지 않은 줄 너희가 앎이라.”
적용과 묵상
  • 부활의 소망이 나의 두려움과 낙심을 붙들어 주고 있는지 돌아보라
  • 부활을 믿는 내가 지금 주의 일에 얼마나 넘치도록 힘쓰고 있는지 점검하라

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#부활#휴거#승리#변화#그리스도인의삶

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기