🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

외로운 모든 사람들

조회 0
6187번 · 알리스테어 벡 · 2024-02-06 · 마가복음 10:46-52 · 25분 · 채널: begg
원제: All the Lonely People
📖 본문 말씀 — 마가복음 10:46-52

10:46 저희가 여리고에 이르렀더니 예수께서 제자들과 허다한 무리와 함께 여리고에 나가실 때에 디매오의 아들인 소경 거지 바디매오가 길가에 앉았다가 10:47 나사렛 예수시란 말을 듣고 소리질러 가로되 `다윗의 자손 예수여, 나를 불쌍히 여기소서 !' 하거늘 10:48 많은 사람이 꾸짖어 잠잠하라 하되 그가 더욱 소리질러 가로되 `다윗의 자손이여, 나를 불쌍히 여기소서 !' 하는지라 10:49 예수께서 머물러 서서 `저를 부르라' 하시니 저희가 그 소경을 부르며 이르되 `안심하고 일어나라 너를 부르신다' 하매 10:50 소경이 겉옷을 내어 버리고 뛰어 일어나 예수께 나아오거늘 10:51 예수께서 일러 가라사대 `네게 무엇을 하여 주기를 원하느냐 ?' 소경이 가로되 `선생님이여, 보기를 원하나이다' 10:52 예수께서 이르시되 `가라, 네 믿음이 너를 구원하였느니라 !' 하시니 저가 곧 보게 되어 예수를 길에서 좇으니라

English (KJV)

10:46 And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimeus, the son of Timeus, sat by the highway side begging. 10:47 And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me. 10:48 And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me. 10:49 And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee. 10:50 And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus. 10:51 And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight. 10:52 And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 12
원어 · 헬라어 · 48
#ἔρχονται 에르콘타이 G2064 임하다 / 떠나다#Ἰεριχώ 이에리코 G2410 여리고#ἐκπορευομένου 에크포레우오메누 G1607 나오다 / 나가다 / 떠나가다#αὐτοῦ 아우투 G846#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#μαθητῶν 마테톤 G3101 제자#ὄχλου 오클루 G3793 무리#ἱκανοῦ 히카누 G2425 감당 / 만족#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#Τιμαίου 티마이우 G5090 디매오#Βαρτιμαῖος 바르티마이오스 G924 바디매오#τυφλὸς 튀플로스 G5185 소경#ἐκάθητο 에카테토 G2521 앉다#παρὰ 파라 G3844#ὁδόν 호돈 G3598 길 / 도 / 여행#ἀκούσας 아쿠사스 G191 듣다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#Ναζαρηνός 나자레노스 G3479 나사렛#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#ἤρξατο 에르크사토 G757 시작#κράζειν 크라제인 G2896 지르다 / 외치다 / 부르짖다#λέγειν 레게인 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#Δαυὶδ 다우이드 G1138 다윗#ἐλέησόν 엘레에손 G1653 긍휼#με 메 G3165#ἐπετίμων 에페티몬 G2008 꾸짖다#πολλοὶ 폴로이 G4183 많다 / 허다#σιωπήσῃ 시오페세 G4623 잠잠#μᾶλλον 말론 G3123 넘치다#στὰς 스타스 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#φωνήσατε 포네사테 G5455 부르다 / 울다#θάρσει 타르세이 G2293 안심 / 담대#ἔγειρε 에게이레 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#σε 세 G4771#ἀποβαλὼν 아포발론 G577 버리다#ἱμάτιον 히마티온 G2440 옷 / 겉옷 / 속옷#ἀποκριθεὶς 아포크리테이스 G611 대답#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#θέλεις 텔레이스 G2309 원하다 / 원 / 뜻#ποιήσω 포이에소 G4160 행하다 / 만들다#ραββουνι 라브부니 G4462 랍오니여#ἀναβλέψω 아나블레프소 G308 우러르다#ὕπαγε 휘파게 G5217 물러가다#πίστις 피스티스 G4102 믿음#σέσωκέν 세소켄 G4982 구원 / 구원코#εὐθὺς 에우튀스 G2112 즉시#ἠκολούθει 에콜루테이 G190 좇다 / 따르다 / 따라가다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 교회는 자기 모임에 몰두하여 도움이 절실한 사람들의 부르짖음을 외면하지 말아야 합니다.
  • 그리스도를 믿는 사람은 자신의 절망적인 필요를 인정하고 자존심을 내려놓아 긍휼을 구합니다.
  • 예수님은 부르짖음을 들으시며, 성도들을 통해 사람들에게 자신의 부르심을 전하십니다.

군중의 꾸짖음과 교회의 자기 몰두

설교자는 카메라의 초점을 옮기듯 군중, 바디매오, 예수님을 차례로 살핍니다. 군중은 나사렛 예수께서 지나가신다고 알려 주면서도 도움을 구하는 바디매오를 꾸짖습니다. 예수님 곁에 있으면서 가장 절박한 사람에게 귀를 닫은 것입니다. 교회도 내부 활동과 즐거움에 몰두하여 같은 잘못을 범할 수 있습니다. 성경 공부와 사회적 책임은 필요하지만, 사람들을 제자로 삼으라는 사명을 대신하지 못합니다.

성경사전 해시태그 · 11

긍휼을 잊은 종교의 장벽

설교자는 전도와 예배의 기회를 소홀히 하는 교회와 자기들만의 공간으로 물러나는 성도들을 책망합니다. 세리와 죄인들과 식사하시는 예수님을 비난한 바리새인들처럼, 교회도 자신들과 다른 사람들을 배척할 수 있습니다. 예수님은 건강한 사람이 아니라 병든 사람에게 의사가 필요하며, 의인이 아니라 죄인을 부르러 오셨다고 하셨습니다. 영생을 묻던 부자 청년은 근심하며 떠났지만, 전혀 유력해 보이지 않는 거지는 환영받습니다.

성경사전 해시태그 · 16

자신의 필요를 인정하는 믿음

바디매오는 자신이 눈먼 거지라는 현실을 알았고, 자존심 때문에 간구를 멈추지 않았습니다. 다윗의 자손이라는 호칭으로 예수님의 메시아 되심을 인정하며, 꾸짖음에도 더욱 크게 긍휼을 구했습니다. 부르심을 받자 겉옷을 버리고 즉시 일어나 나아갔습니다. 교회 출석이나 가족의 신앙만으로 거듭나는 것은 아닙니다. 스스로 자신을 살릴 수 없는 죄인의 처지를 인정해야 합니다.

성경사전 해시태그 · 11

응답하시는 예수님과 전해야 할 부르심

예수님은 그의 필요를 아시면서도 무엇을 원하는지 물으셨습니다. 주님은 우리가 자신의 필요를 인정하며 간구하기를 원하십니다. 즉각 시력을 얻은 바디매오는 예수님을 따르며 하나님을 찬양했고, 다른 이들도 찬양했습니다. 예수님께서 군중에게 그를 부르라고 하신 것처럼, 성도들은 주님의 초청을 전해야 합니다. 설교자는 아직 도움을 구하지 않은 사람에게 그리스도의 부르심을 전하고, 성도들에게 외면했던 외침을 돌아보며 전도와 선교에 삶을 드리라고 권합니다.

성경사전 해시태그 · 10
“안심하고 일어나십시오. 예수님께서 부르십니다.”
적용과 묵상
  • 나는 자신의 죄와 무능을 인정하며 그리스도의 긍휼을 구했습니까?
  • 우리 모임의 활동에 몰두하여 누구의 도움 요청을 외면하고 있습니까?
  • 주님의 부르심을 누구에게 전하며, 전도와 선교를 위해 어떻게 헌신하겠습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#긍휼#믿음#회심#전도#외로움

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기