🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

새롭게 창조되는 것이 중요합니다

조회 0
163번 · 박은조 · 2017-05-21 · 갈라디아서 6:11-18 · 44분 · 채널: parkeunjo_eunhye
원제: 2017.5.21 은혜샘물교회 주일예배말씀 - 박은조 목사
📖 본문 말씀 — 갈라디아서 6:11-18

6:11 내 손으로 너희에게 이렇게 큰 글자로 쓴 것을 보라 6:12 무릇 육체의 모양을 내려 하는 자들이 억지로 너희로 할례 받게 함은 저희가 그리스도의 십자가를 인하여 핍박을 면하려 함뿐이라 6:13 할례 받은 저희라도 스스로 율법은 지키지 아니하고 너희로 할례 받게 하려 하는 것은 너희의 육체로 자랑하려 함이니라 6:14 그러나 내게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가 외에 결코 자랑할 것이 없으니 그리스도로 말미암아 세상이 나를 대하여 십자가에 못 박히고 내가 또한 세상을 대하여 그러하니라 6:15 할례나 무할례가 아무 것도 아니로되 오직 새로 지으심을 받은 자뿐이니라 6:16 무릇 이 규례를 행하는 자에게와 하나님의 이스라엘에게 평강과 긍휼이 있을지어다 6:17 이 후로는 누구든지 나를 괴롭게 말라 내가 내 몸에 예수의 흔적을 가졌노라 6:18 형제들아 ! 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을지어다 ! 아멘

English (KJV)

6:11 Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand. 6:12 As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ. 6:13 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh. 6:14 But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world. 6:15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature. 6:16 And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God. 6:17 From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus. 6:18 Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. Unto the Galatians written from Rome.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 15
원어 · 헬라어 · 58
#Ἴδετε 이데테 G1492 알다#πηλίκοις 펠리코이스 G4080 크다#ὑμῖν 휘민 G4771#γράμμασιν 그람마신 G1121 글#ἔγραψα 에그라프사 G1125 기록 / 쓰다#ἐμῇ 에메 G1473#χειρί 케이리 G5495 손 / 안수 / 오른손#ὅσοι 호소이 G3745 동안#θέλουσιν 텔루신 G2309 원하다 / 원 / 뜻#εὐπροσωπῆσαι 에우프로소페사이 G2146 내다#σαρκί 사르키 G4561 육체 / 육신 / 살#οὗτοι 후토이 G3778#ἀναγκάζουσιν 아낭카주신 G315 재촉 / 핍박#περιτέμνεσθαι 페리템네스타이 G4059 할례#μόνον 모논 G3441 혼자#σταυρῷ 스타우로 G4716 십자가#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#μὴ 메 G3361 만일#διώκωνται 디오콘타이 G1377 핍박 / 좇다#οὐδὲ 우데 G3761#αὐτοὶ 아우토이 G846#νόμον 노몬 G3551 율법 / 법#φυλάσσουσιν 퓔라스수신 G5442 지키다 / 보존 / 피하다#καυχήσωνται 카우케손타이 G2744 자랑#γένοιτο 게노이토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#εἰ 에이 G1487 만일#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#ἡμῶν 헤몬 G3165#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#δι᾽ 디 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#οὗ 후 G3739#κόσμος 코스모스 G2889 세상 / 천하#ἐσταύρωται 에스타우로타이 G4717 십자가 / 박다 / 박히다#οὔτε 우테 G3777#περιτομή 페리토메 G4061 할례#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#ἀκροβυστία 아크로뷔스티아 G203 무할례 / 무할례자 / 무할례당#καινὴ 카이네 G2537 새롭다#κτίσις 크티시스 G2937 피조물 / 창조 / 만물#κανόνι 카노니 G2583 한계#στοιχήσουσιν 스토이케수신 G4748 행하다#εἰρήνη 에이레네 G1515 평강 / 화평 / 평안#ἔλεος 엘레오스 G1656 긍휼 / 자비#Ἰσραὴλ 이스라엘 G2474 이스라엘#θεοῦ 테우 G2316 하나님#λοιποῦ 로이푸 G3064 흔적#κόπους 코푸스 G2873 수고 / 일#μηδεὶς 메데이스 G3367 조금#παρεχέτω 파레케토 G3930 괴롭다#στίγματα 스티그마타 G4742 흔적#σώματί 소마티 G4983 몸 / 시체 / 형체#βαστάζω 바스타조 G941 지다 / 메다 / 짐#χάρις 카리스 G5485 은혜 / 감사#μετὰ 메타 G3326#πνεύματος 프네우마토스 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#ἀμήν 아멘 G281 아버지

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

디모데전서 1장 12절

1:12 나를 능하게 하신 그리스도 예수 우리 주께 내가 감사함은 나를 충성되이 여겨 내게 직분을 맡기심이니

English (KJV)

1:12 And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;

성경사전 해시태그 · 3

갈라디아서 6장 13절

6:13 할례 받은 저희라도 스스로 율법은 지키지 아니하고 너희로 할례 받게 하려 하는 것은 너희의 육체로 자랑하려 함이니라

English (KJV)

6:13 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 새 창조의 출발은 내가 죄인임을 깨닫고 십자가의 은혜로 구원받는 데 있습니다.
  • 그리스도인은 날마다 새롭게 되어 성숙하고 그리스도를 닮아 가는 삶을 살아야 합니다.
  • 돈과 학벌 같은 세상의 우상을 버리고 성령의 인도를 따를 때 하나님의 평강이 주어집니다.

새 창조물의 출발점, 십자가의 은혜

바울은 갈라디아서 마지막 부분에서 할례를 받느냐 안 받느냐가 중요한 것이 아니라 예수 그리스도 안에서 새롭게 창조되는 것이 중요하다고 결론짓습니다. 이 새 창조의 출발은 자신이 죄인임을 깨닫고, 죄값이 예수님의 십자가 죽음으로 치러졌음을 믿는 데 있습니다. 그런데 갈라디아 사람들은 십자가 은혜에 할례를 더하려 했고, 이는 복음을 흔드는 일입니다.

성경사전 해시태그 · 12

날마다 새롭게 되는 삶

하나님은 처음 은혜 이후에도 우리가 죽는 날까지 날마다 새롭게 되고 성숙해 가기를 원하십니다. 그러나 하나님은 편안함이나 부유함을 약속하신 것이 아니므로, 우리가 꿈꾸는 것이 하나님이 빚으시는 새 창조물인지 점검해야 합니다. 바울은 십자가에 못 박힌 자로서 세상을 죽은 것으로 보았고, 세상에서도 죽은 자처럼 여겨졌습니다.

성경사전 해시태그 · 11

돈과 우상숭배를 넘어서는 삶

세상은 돈과 학벌, 성공을 희망으로 여기지만 성경은 그것을 희망으로 보지 않습니다. 돈은 그리스도의 것이며 검소하게 살며 이웃을 섬기는 데 쓰여야 합니다. 돈과 학벌을 하나님 자리에 두는 것은 우상숭배이며, 이런 우상숭배 속에서 육체의 욕망을 따라 사는 자는 하나님 나라를 유업으로 받지 못한다는 경고가 주어집니다.

성경사전 해시태그 · 12

성령의 인도와 하나님의 평강

바울은 성령의 인도를 따라 살 때 기쁨과 평안을 누린다고 말합니다. 빌립보서에서 감옥의 바울이 기뻐하라고 권한 것처럼, 환경을 넘어서는 기쁨이 성령의 열매로 주어집니다. 이 규례를 따라 사는 하나님의 이스라엘에게 평강과 긍휼이 있으니, 할례보다 중요한 것은 날마다 새 창조물로 살아가는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 18
“할례를 받느냐 받지 않느냐보다 중요한 것은 하나님의 새로운 창조물로 날마다 새롭게 살아가는 것입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 지난 한 주 동안 나 자신을 십자가에 못 박힌 자로 여기며 살았는가?
  • 내 마음에서 돈이나 학벌이 하나님의 자리를 차지하고 있지는 않은가?
  • 성령의 인도하심으로 내 속을 채우기 위해 오늘 무엇을 실천할 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#새창조#십자가#성화#우상숭배#성령#평강

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기