명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#형식주의#두려움#믿음#복음#은혜

← 목록

유튜브 원본▶

왜 그에게 물어보지 않는가?

조회 0
3079번 · 알리스테어 벡 · 2018-10-06 · 요한복음 9:13-34 · 25분 · 채널: begg
원제: 10/6-7/2018 — Why Don't You Ask Him? (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 요한복음 9:13-34

9:13 저희가 전에 소경되었던 사람을 데리고 바리새인들에게 갔더라 9:14 예수께서 진흙을 이겨 눈을 뜨게 하신 날은 안식일이라 9:15 그러므로 바리새인들도 그 어떻게 보게 된 것을 물으니 가로되 `그 사람이 진흙을 내 눈에 바르매 내가 씻고 보나이다' 하니 9:16 바리새인 중에 혹은 말하되 `이 사람이 안식일을 지키지 아니하니 하나님께로서 온 자가 아니라' 하며 혹은 말하되 `죄인으로서 어떻게 이러한 표적을 행하겠느냐 ?' 하여 피차 쟁론이 되었더니 9:17 이에 소경 되었던 자에게 다시 묻되 `그 사람이 네 눈을 뜨게 하였으니 너는 그를 어떠한 사람이라 하느냐 ?' 대답하되 `선지자니이다' 한대 9:18 유대인들이 저가 소경으로 있다가 보게 된 것을 믿지 아니하고 그 부모를 불러 묻되 9:19 `이는 너희 말에 소경으로 났다하는 너희 아들이냐 ? 그러면 지금은 어떻게 되어 보느냐 ?' 9:20 그 부모가 대답하여 가로되 `이가 우리 아들인 것과 소경으로 난 것을 아나이다 9:21 그러나 지금 어떻게 되어 보는지 또는 누가 그 눈을 뜨게 하였는지 우리는 알지 못하나이다 저에게 물어 보시오 저가 장성하였으니 자기 일을 말하리이다' 9:22 그 부모가 이렇게 말한 것은 이미 유대인들이 누구든지 예수를 그리스도로 시인하는 자는 출교하기로 결의하였으므로 저희를 무서워함이러라 9:23 이러므로 그 부모가 말하기를 저가 장성하였으니 저에게 물어 보시오 하였더라 9:24 이에 저희가 소경 되었던 사람을 두 번째 불러 이르되 `너는 영광을 하나님께 돌리라 우리는 저 사람이 죄인인 줄 아노라' 9:25 대답하되 `그가 죄인인지 내가 알지 못하나 한 가지 아는 것은 내가 소경으로 있다가 지금 보는 그것이니이다' 9:26 저희가 가로되 `그 사람이 네게 무엇을 하였느냐 ? 어떻게 네 눈을 뜨게 하였느냐 ?' 9:27 대답하되 `내가 이미 일렀어도 듣지 아니하고 어찌하여 다시 듣고자 하나이까 ? 당신들도 그 제자가 되려 하나이까 ?' 9:28 저희가 욕하여 가로되 `너는 그의 제자나 우리는 모세의 제자라 9:29 하나님이 모세에게는 말씀하신 줄을 우리가 알거니와 이 사람은 어디서 왔는지 알지 못하노라' 9:30 그 사람이 대답하여 가로되 `이상하다 이 사람이 내 눈을 뜨게 하였으되 당신들이 그가 어디서 왔는지 알지 못하는도다 9:31 하나님이 죄인을 듣지 아니하시고 경건하여 그의 뜻대로 행하는 자는 들으시는 줄을 우리가 아나이다 9:32 창세 이후로 소경으로 난 자의 눈을 뜨게 하였다 함을 듣지 못하였으니 9:33 이 사람이 하나님께로부터 오지 아니하였으면 아무 일도 할 수 없으리이다' 9:34 저희가 대답하여 가로되 `네가 온전히 죄 가운데서 나서 우리를 가르치느냐 ?' 하고 이에 쫓아내어 보내니라

English (KJV)

9:13 They brought to the Pharisees him that aforetime was blind. 9:14 And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. 9:15 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see. 9:16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them. 9:17 They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet. 9:18 But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. 9:19 And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? 9:20 His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind: 9:21 But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself. 9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue. 9:23 Therefore said his parents, He is of age; ask him. 9:24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner. 9:25 He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. 9:26 Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes? 9:27 He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples? 9:28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples. 9:29 We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is. 9:30 The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes. 9:31 Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth. 9:32 Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind. 9:33 If this man were not of God, he could do nothing. 9:34 They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 19
원어 · 헬라어 · 92
#Ἄγουσιν 아구신 G71 데리다#αὐτὸν 아우톤 G846#Φαρισαίους 파리사이우스 G5330 바리새인 / 바리새인들#ποτε 포테 G4218 전#τυφλόν 튀플론 G5185 소경#ἦν 엔 G1510 계시다#σάββατον 사브바톤 G4521 안식일#ᾗ 헤 G3739#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮#πηλὸν 펠론 G4081 진흙#ἐποίησεν 에포이에센 G4160 행하다 / 만들다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ἀνέῳξεν 아네오크센 G455 열리다 / 열다#ὀφθαλμούς 오프탈무스 G3788 눈#πάλιν 팔린 G3825#οὖν 운 G3767#ἠρώτων 에로톤 G2065 묻다 / 청 / 구하다#πῶς 포스 G4459 어떻다#ἀνέβλεψεν 아네블레프센 G308 우러르다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἐπέθηκέν 에페테켄 G2007 안수 / 얹다 / 씌우다#μου 무 G3165#ἐνιψάμην 에니프사멘 G3538 씻기다 / 씻다#βλέπω 블레포 G991 보이다 / 삼가다#ἔλεγον 엘레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#τινές 티네스 G5100#οὐκ 우크 G3756#οὗτος 후토스 G3778#παρὰ 파라 G3844#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#τηρεῖ 테레이 G5083 지키다 / 보전 / 간수#ἄλλοι 알로이 G243 남#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#ἁμαρτωλὸς 하마르톨로스 G268 죄인#τοιαῦτα 토이아우타 G5108 이러#σημεῖα 세메이아 G4592 표적 / 이적 / 징조#σχίσμα 스키스마 G4978 쟁 / 쟁론 / 분쟁#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#σὺ 쉬 G4771#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#προφήτης 프로페테스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#ἐπίστευσαν 에피스테우산 G4100 믿다 / 맡기다#Ἰουδαῖοι 이우다이오이 G2453 유대인#ἕως 헤오스 G2193 동안#ὅτου 호투 G3748#ἐφώνησαν 에포네산 G5455 부르다 / 울다#γονεῖς 고네이스 G1118 부모 / 자식들 / 자식#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#ἐγεννήθη 에겐네테 G1080 낳다#ἄρτι 아르티 G737 지금#ἀπεκρίθησαν 아페크리테산 G611 대답#οἴδαμεν 오이다멘 G1492 알다#νῦν 뉜 G3568 지금#ἢ 에 G2228#ἡλικίαν 헬리키안 G2244 키#ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἑαυτοῦ 헤아우투 G1438#λαλήσει 랄레세이 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἐφοβοῦντο 에포분토 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#ἤδη 에데 G2235#συνετέθειντο 쉬네테테인토 G4934 결의#ἐάν 에안 G1437 만일#ὁμολογήσῃ 호몰로게세 G3670 시인 / 약속#χριστόν 크리스톤 G5547 그리스도#ἀποσυνάγωγος 아포쉬나고고스 G656 출회#γένηται 게네타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ἐπερωτήσατε 에페로테사테 G1905 묻다#δευτέρου 데우테루 G1208 둘째#δὸς 도스 G1325 가지다#δόξαν 도크산 G1391 영광#ἐκεῖνος 에케이노스 G1565#εἰ 에이 G1487 만일#ἓν 헨 G1520 하나#ἠκούσατε 에쿠사테 G191 듣다#θέλετε 텔레테 G2309 원하다 / 원 / 뜻#μὴ 메 G3361 만일#μαθηταὶ 마테타이 G3101 제자#ἐλοιδόρησαν 엘로이도레산 G3058 욕#Μωϋσέως 모위세오스 G3475 모세#πόθεν 포텐 G4159 뜨다#θαυμαστόν 타우마스톤 G2298 기이 / 이상#θεοσεβὴς 테오세베스 G2318 경건#θέλημα 텔레마 G2307 뜻 / 원#αἰῶνος 아이오노스 G165 세세 / 영원 / 세대#οὐδέν 우덴 G3762 아무것#ἁμαρτίαις 하마르티아이스 G266 죄#ὅλος 홀로스 G3650 몸#διδάσκεις 디다스케이스 G1321 가르치다#ἐξέβαλον 에크세발론 G1544 쫓다 / 내다 / 쫓아내다#ἔξω 에크소 G1854 밖

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 바리새인들의 형식주의는 기적 앞에서도 예수님을 인정하지 못하게 했다.
  • 부모의 두려움은 맹인이었던 아들의 증언 편에 서지 못하게 만들었다.
  • 참된 구원은 형식이 아니라 예수님이 이루신 일을 믿는 믿음에서 주어진다.

형식주의의 태도

바리새인들은 외적인 종교 형식에 집중했고 내면의 참된 의미에는 관심이 없었다. 설교자는 예수님이 그들을 회칠한 무덤이라고 부르셨다는 말씀을 통해 그 겉과 속의 괴리를 드러낸다.

성경사전 해시태그 · 4

기적 앞의 불쾌함

맹인이 고침받은 기적 앞에서 바리새인들은 기뻐하지 않았다. 그들은 증거를 살피거나 예수님께 관심을 보이지 않았고, 오직 기적을 부인하고 예수님을 무너뜨리는 데 몰두했다.

성경사전 해시태그 · 6

그들의 위협과 두려움

그들은 맹인이었던 사람을 몰아붙여 욕설하고 내쫓았다. 부모 역시 회당에서 쫓겨날 것을 두려워해 아들의 편에 서지 못했다. 설교자는 이 두려움이 복음에서 멀어지게 하는 원인임을 강조한다.

성경사전 해시태그 · 6

형식을 넘어 믿음으로

성경을 연구하고 몸에 묶어도 예수님께 나아가기를 거부할 수 있다. 설교자는 형식과 목록이 믿음에 이르는 장애물이 될 수 있으며, 죄 사함과 은혜는 예수님이 이루신 일을 믿는 믿음에서 온다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 7
“성경을 가지고 있어도 그 성경이 여러분을 예수님을 믿는 믿음으로 인도한 적은 한 번도 없을지 모릅니다.”
적용과 묵상
  • 나는 종교적 형식이나 목록으로 하나님 앞에 서려 하지 않는가?
  • 나는 또래의 시선이나 명예에 대한 두려움 때문에 예수님을 증거하지 못한 적이 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#형식주의#두려움#믿음#복음#은혜

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기