🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

사탄을 부끄럽게 하는 당신의 가시

조회 0
3037번 · 존 파이퍼 · 2018-05-28 · 고린도후서 12:7-10 · 22분 · 채널: piper
원제: Your Thorn for the Shaming of Satan
📖 본문 말씀 — 고린도후서 12:7-10

12:7 여러 계시를 받은 것이 지극히 크므로 너무 자고(自高)하지 않게 하시려고 내 육체에 가시 곧 사단의 사자를 주셨으니 이는 나를 쳐서 너무 자고하지 않게 하려 하심이니라 12:8 이것이 내게서 떠나기 위하여 내가 세 번 주께 간구하였더니 12:9 내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 ! 이는 내 능력이 약한데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려 함이라 12:10 그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한 것들과, 능욕과, 궁핍과, 핍박과, 곤란을 기뻐하노니 이는 내가 약할 그 때에 곧 강함이니라

English (KJV)

12:7 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure. 12:8 For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. 12:9 And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. 12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 헬라어 · 43
#ὑπερβολῇ 휘페르볼레 G5236 크다#ἀποκαλύψεων 아포칼뤼프세온 G602 계시 / 나타나다#Διὸ 디오 G1352#μὴ 메 G3361 만일#ὑπεραίρωμαι 휘페라이로마이 G5229 자존#ἐδόθη 에도테 G1325 가지다#μοι 모이 G3165#σκόλοψ 스콜로프스 G4647 가시#σαρκί 사르키 G4561 육체 / 육신 / 살#ἄγγελος 앙겔로스 G32 천사 / 천사들 / 사자#σατανᾶ 사타나 G4567 사단#κολαφίζῃ 콜라피제 G2852 주먹 / 매 / 치다#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#τούτου 투투 G3778#τρὶς 트리스 G5151#κύριον 퀴리온 G2962 주 / 주인#παρεκάλεσα 파레칼레사 G3870 권하다 / 간구 / 위로#ἀποστῇ 아포스테 G868 떠나다#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#ἐμοῦ 에무 G1473#εἴρηκέν 에이레켄 G2046 말씀#ἀρκεῖ 아르케이 G714 족하다#σοι 소이 G4771#χάρις 카리스 G5485 은혜 / 감사#δύναμις 뒤나미스 G1411 능력 / 권능 / 힘#ἀσθενείᾳ 아스테네이아 G769 연약 / 약하다 / 병#τελεῖται 텔레이타이 G5055 마치다 / 이루다#ἥδιστα 헤디스타 G2236 기뻐하다#οὖν 운 G3767#μᾶλλον 말론 G3123 넘치다#καυχήσομαι 카우케소마이 G2744 자랑#ἐπισκηνώσῃ 에피스케노세 G1981 머물다#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#εὐδοκῶ 에우도코 G2106 기뻐하다 / 기쁘다#ὕβρεσιν 휘브레신 G5196 손해 / 손상#ἀνάγκαις 아낭카이스 G318 필요 / 환난#διωγμοῖς 디오그모이스 G1375 핍박#στενοχωρίαις 스테노코리아이스 G4730 핍박 / 환난#ὅταν 호탄 G3752 동안#ἀσθενῶ 아스테노 G770 병들다 / 약하다 / 연약#τότε 토테 G5119#δυνατός 뒤나토스 G1415 능하다 / 강하다 / 능력#εἰμι 에이미 G1510 계시다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

고린도후서 3장 18절

3:18 우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는것 같이 주의 영광을 보매 저와 같은 형상으로 화하여 영광으로 영광에 이르니 곧 주의 영으로 말미암음이니라

English (KJV)

3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

성경사전 해시태그 · 5

골로새서 2장 15절

2:15 정사와 권세를 벗어버려 밝히 드러내시고 십자가로 승리하셨느니라

English (KJV)

2:15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 하나님은 사탄의 공격을 사용하셔서 바울이 교만하지 않도록 하셨다.
  • 그리스도는 가시를 제거하기보다 자신의 은혜와 능력이 약함 속에서 온전해진다고 답하셨다.
  • 바울은 약함을 자랑하고 기뻐하는 응답으로 그리스도의 영광을 드러냈다.

가시의 목적

하나님은 바울이 교만하지 않도록 육체에 가시, 곧 사탄의 사자를 주셨습니다. 가시의 목적이 교만을 막는 데 있다는 것을 바울은 7절 앞뒤에서 두 번 분명히 말합니다.

성경사전 해시태그 · 8

사탄을 사용하시는 하나님

하나님은 마귀를 사용해 마귀의 계획을 무너뜨리십니다. 예수님의 십자가로 사탄은 무장이 해제되었고, 사탄은 자기 사형 영장에 서명한 셈이 되었습니다.

성경사전 해시태그 · 9

그리스도의 능력이 드러나는 자리

8절과 9절에서 그리스도는 가시를 제거해 주시지 않고 그분의 은혜가 족하다고 답하십니다. 약함 속에서 그리스도의 능력이 온전해지는 것이 하나님의 목적입니다.

성경사전 해시태그 · 6

바울의 응답

바울은 약한 것들을 자랑하고 기뻐하며 만족하는 쾌락주의자의 응답으로 가시에 답합니다. 고난 가운데서도 주권적 은혜로 진지한 기쁨을 누리는 것이 기적이라는 결론입니다.

성경사전 해시태그 · 9
“가시를 주신 목적은 나를 쳐서 교만하지 못하게 하려 하심이다.”
적용과 묵상
  • 나의 약함과 고난 속에서 그리스도의 능력이 드러나기를 구하고 있는가?
  • 내 삶의 어떤 고통을 교만을 막으시는 하나님의 도구로 받아들일 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#교만#고난#그리스도의능력#은혜#기쁨

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기