명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#대제사장#그리스도의중보#칭의#믿음#하나님의맹세#히브리서

← 목록

유튜브 원본▶

멜기세덱의 신비 (2부)

조회 0
4676번 · 알리스테어 벡 · 2020-04-08 · 히브리서 7:12-28 · 38분 · 채널: begg
원제: The Mystery of Melchizedek — Part Two
📖 본문 말씀 — 히브리서 7:12-28

7:12 제사 직분이 변역한즉 율법도 반드시 변역하리니 7:13 이것은 한 사람도 제단 일을 받들지 않는 지파에 속한 자를 가리켜 말한 것이라 7:14 우리 주께서 유다로 좇아 나신 것이 분명하도다 이 지파에는 모세가 제사장들에 관하여 말한 것이 하나도 없고 7:15 멜기세덱과 같은 별다른 한 제사장이 일어난 것을 보니 더욱 분명하도다 7:16 그는 육체에 상관된 계명의 법을 좇지 아니하고 오직 무궁한 생명의 능력을 좇아 된 것이니 7:17 증거하기를 네가 영원히 멜기세덱의 반차를 좇는 제사장이라 하였도다 7:18 전엣 계명이 연약하며 무익하므로 폐하고 7:19 (율법은 아무 것도 온전케 못할지라)이에 더 좋은 소망이 생기니 이것으로 우리가 하나님께 가까이 가느니라 7:20 또 예수께서 제사장 된 것은 맹세 없이 된 것이 아니니 7:21 (저희는 맹세 없이 제사장이 되었으되 오직 예수는 자기에게 말씀하신 자로 말미암아 맹세로 되신 것이라 주께서 맹세하시고 뉘우치지 아니하시리니 네가 영원히 제사장이라 하셨도다) 7:22 이와 같이 예수는 더 좋은 언약의 보증이 되셨느니라 7:23 저희 제사장 된 자의 수효가 많은 것은 죽음을 인하여 항상 있지 못함이로되 7:24 예수는 영원히 계시므로 그 제사 직분도 갈리지 아니하나니 7:25 그러므로 자기를 힘입어 하나님께 나아가는 자들을 온전히 구원하실 수 있으니 이는 그가 항상 살아서 저희를 위하여 간구하심이니라 7:26 이러한 대제사장은 우리에게 합당하니 거룩하고 악이 없고 더러움이 없고 죄인에게서 떠나 계시고 하늘보다 높이 되신 자라 7:27 저가 저 대제사장들이 먼저 자기 죄를 위하고 다음에 백성의 죄를 위하여 날마다 제사 드리는 것과 같이 할 필요가 없으니 이는 저가 단번에 자기를 드려 이루셨음이니라 7:28 율법은 약점을 가진 사람들을 제사장으로 세웠거니와 율법 후에 하신 맹세의 말씀은 영원히 온전케 되신 아들을 세우셨느니라

English (KJV)

7:12 For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. 7:13 For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar. 7:14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood. 7:15 And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest, 7:16 Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life. 7:17 For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. 7:18 For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof. 7:19 For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God. 7:20 And inasmuch as not without an oath he was made priest: 7:21 (For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:) 7:22 By so much was Jesus made a surety of a better testament. 7:23 And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death: 7:24 But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood. 7:25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them. 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens; 7:27 Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself. 7:28 For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 31
원어 · 헬라어 · 110
#μετατιθεμένης 메타티테메네스 G3346 옮기다#ἱερωσύνης 히에로쉬네스 G2420 직분#ἀνάγκης 아낭케스 G318 필요 / 환난#νόμου 노무 G3551 율법 / 법#μετάθεσις 메타테시스 G3331 변동#γίνεται 기네타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ὃν 혼 G3739#λέγεται 레게타이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ταῦτα 타우타 G3778#φυλῆς 퓔레스 G5443 지파 / 족속#ἑτέρας 헤테라스 G2087 남 / 기타 / 하나#μετέσχηκεν 메테스케켄 G3348 속하다#ἀφ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#προσέσχηκεν 프로세스케켄 G4337 삼가다 / 조심 / 주의#θυσιαστηρίῳ 튀시아스테리오 G2379 제단 / 단#πρόδηλον 프로델론 G4271 드러나다 / 밝히다#Ἰούδα 이우다 G2455 유다#ἀνατέταλκεν 아나테탈켄 G393 돋다#κύριος 퀴리오스 G2962 주 / 주인#ἡμῶν 헤몬 G3165#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#ἱερέων 히에레온 G2409 제사장 / 제사장들#Μωϋσῆς 모위세스 G3475 모세#ἐλάλησεν 엘랄레센 G2980 말 / 말씀 / 방언#περισσότερον 페리스소테론 G4054#ἔτι 에티 G2089 지금#κατάδηλόν 카타델론 G2612 별다르다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#εἰ 에이 G1487 만일#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#ὁμοιότητα 호모이오테타 G3665#Μελχισέδεκ 멜키세데크 G3198 멜기세덱#ἀνίσταται 아니스타타이 G450 일어나다 / 일어서다#οὐ 우 G3756#ἐντολῆς 엔톨레스 G1785 계명 / 명령#σαρκίνης 사르키네스 G4560 육신#δύναμιν 뒤나민 G1411 능력 / 권능 / 힘#ζωῆς 조에스 G2222 생명 / 영생#ἀκαταλύτου 아카탈뤼투 G179 무궁#μαρτυρεῖται 마르튀레이타이 G3140 증거#σὺ 쉬 G4771#αἰῶνα 아이오나 G165 세세 / 영원 / 세대#τάξιν 타크신 G5010 반차#Ἀθέτησις 아테테시스 G115 폐하다#μὲν 멘 G3303#προαγούσης 프로아구세스 G4254 앞서다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#αὐτῆς 아우테스 G846#ἀσθενὲς 아스테네스 G772 약하다 / 병들다 / 연약#ἀνωφελές 아노펠레스 G512 무익#ἐτελείωσεν 에텔레이오센 G5048 온전 / 이루다 / 마치다#ἐπεισαγωγὴ 에페이사고게 G1898#κρείττονος 크레이트토노스 G2908 낫다#ἐλπίδος 엘피도스 G1680 소망 / 바라다#ἐγγίζομεν 엥기조멘 G1448 가깝다#θεῷ 테오 G2316 하나님#ὅσον 호손 G3745 동안#χωρὶς 코리스 G5565 법 / 언약 / 피#ὁρκωμοσίας 호르코모시아스 G3728 맹세#μετὰ 메타 G3326#ὤμοσεν 오모센 G3660 맹세#μεταμεληθήσεται 메타멜레테세타이 G3338 뉘우치다#τοσοῦτο 토수토 G5118 많다#διαθήκης 디아테케스 G1242 언약 / 유언#ἔγγυος 엥귀오스 G1450 보증#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#πλείονές 플레이오네스 G4119 다수#θανάτῳ 타나토 G2288 사망 / 죽음#κωλύεσθαι 콜뤼에스타이 G2967 금하다 / 막다#παραμένειν 파라메네인 G3887#μένειν 메네인 G3306 거하다 / 머무르다 / 머물다#ἀπαράβατον 아파라바톤 G531#ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ὅθεν 호텐 G3606 나오다#σῴζειν 소제인 G4982 구원 / 구원코#παντελὲς 판텔레스 G3838#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#προσερχομένους 프로세르코메누스 G4334 나아가다#πάντοτε 판토테 G3842#ζῶν 존 G2198 살다#ἐντυγχάνειν 엔튕카네인 G1793 간구#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#Τοιοῦτος 토이우토스 G5108 이러#ἔπρεπεν 에프레펜 G4241 마땅#ἀρχιερεύς 아르키에레우스 G749 대제사장#ὅσιος 호시오스 G3741 거룩#ἄκακος 아카코스 G172 순진#ἀμίαντος 아미안토스 G283 더럽다#κεχωρισμένος 케코리스메노스 G5563 갈리다 / 나누다 / 떠나다#ἁμαρτωλῶν 하마르톨론 G268 죄인#ὑψηλότερος 휘프셀로테로스 G5308 높다 / 높이다#οὐρανῶν 우라논 G3772 하늘 / 천국#ἡμέραν 헤메란 G2250 날 / 하루 / 낮#ὥσπερ 호스페르 G5618 그러#πρότερον 프로테론 G4386#ἰδίων 이디온 G2398 한적#ἁμαρτιῶν 하마르티온 G266 죄#θυσίας 튀시아스 G2378 제사 / 제물#ἀναφέρειν 아나페레인 G399 드리다 / 제사 / 오르다#ἔπειτα 에페이타 G1899 다음#λαοῦ 라우 G2992 백성#ἐποίησεν 에포이에센 G4160 행하다 / 만들다#ἐφάπαξ 에파파크스 G2178#ἑαυτὸν 헤아우톤 G1438#ἀνθρώπους 안트로푸스 G444 사람 / 사람들#καθίστησιν 카티스테신 G2525 세우다#ἀσθένειαν 아스테네이안 G769 연약 / 약하다 / 병#λόγος 로고스 G3056 말씀#υἱὸν 휘온 G5207 아들 / 자손

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 5곳 펼치기

히브리서 10장 1-2

10:1 율법은 장차 오는 좋은 일의 그림자요 참 형상이 아니므로 해마다 늘 드리는 바 같은 제사로는 나아오는 자들을 언제든지 온전케 할 수 없느니라 10:2 그렇지 아니하면 섬기는 자들이 단번에 정결케 되어 다시 죄를 깨닫는 일이 없으리니 어찌 드리는 일을 그치지 아니하였으리요

English (KJV)

10:1 For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect. 10:2 For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins.

성경사전 해시태그 · 4

히브리서 7장 13-14

7:13 이것은 한 사람도 제단 일을 받들지 않는 지파에 속한 자를 가리켜 말한 것이라 7:14 우리 주께서 유다로 좇아 나신 것이 분명하도다 이 지파에는 모세가 제사장들에 관하여 말한 것이 하나도 없고

English (KJV)

7:13 For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar. 7:14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

성경사전 해시태그 · 4

히브리서 7장 20-22

7:20 또 예수께서 제사장 된 것은 맹세 없이 된 것이 아니니 7:21 (저희는 맹세 없이 제사장이 되었으되 오직 예수는 자기에게 말씀하신 자로 말미암아 맹세로 되신 것이라 주께서 맹세하시고 뉘우치지 아니하시리니 네가 영원히 제사장이라 하셨도다) 7:22 이와 같이 예수는 더 좋은 언약의 보증이 되셨느니라

English (KJV)

7:20 And inasmuch as not without an oath he was made priest: 7:21 (For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:) 7:22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.

성경사전 해시태그 · 7

에베소서 1장 11절

1:11 모든 일을 그 마음의 원대로 역사하시는 자의 뜻을 따라 우리가 예정을 입어 그 안에서 기업이 되었으니

English (KJV)

1:11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

성경사전 해시태그 · 4

히브리서 7장 22절

7:22 이와 같이 예수는 더 좋은 언약의 보증이 되셨느니라

English (KJV)

7:22 By so much was Jesus made a surety of a better testament.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 구약의 레위 제사직은 죄책을 온전히 속죄하거나 양심을 정결케 할 수 없어 폐지되어야 했다.
  • 예수님은 유다 지파에서 나신 영원한 대제사장으로, 십자가에서 단번에 드리신 제사로 구원을 이루셨다.
  • 우리의 구원과 확신은 행위가 아니라 살아 계셔서 중보하시는 그리스도를 믿음으로 의지하는 데 있다.

레위 제사직의 한계

레위 제사직은 죄책을 속죄하고 양심을 평안하게 하며 마음을 정결케 할 수 없었다. 설교자는 히브리서 10장 1-2절을 인용해 율법이 장차 올 좋은 일의 그림자일 뿐이어서 예배자들이 늘 죄의식을 느끼고 되돌아와야 했다고 설명한다. 그래서 제사장 직분은 일시적이었고 폐지되어야 했다.

성경사전 해시태그 · 12

유다 지파에서 나신 대제사장

히브리서 7장 13-14절에 따르면 우리 주님은 레위 지파가 아니라 유다 지파에서 나셨고, 모세는 그 지파에 관해 제사장을 말하지 않았다. 예수님은 물질적인 제단에서 섬길 권한이 없으셨으므로, 십자가에서 드려진 단번의 속죄 제사가 영구적인 제사장직의 근거가 된다.

성경사전 해시태그 · 11

그림자에서 실체로

율법은 그리스도 안에서 나타날 은혜를 미리 보여 주었고, 구약의 백성도 장차 이루어질 속죄를 바라보며 구원받았다. 우리는 이미 이루어진 십자가를 돌아보며 죄 사함과 하나님과의 화평을 얻는다. 휘장이 찢어진 사건은 하나님께서 나아오라고 부르시는 표징이며, 그림자를 붙드는 것은 실체를 잃는 일이라고 경계한다.

성경사전 해시태그 · 13

맹세로 세우신 영원한 제사장

시편 110편 4절과 히브리서 7장 20-22절의 맹세는 하나님께서 약속을 반드시 이루시겠다는 확정이다. 아브라함에게 주신 약속과 그리스도께 주신 약속은 모두 성취되었고, 예수님은 살아 계셔서 항상 중보하신다. 그분은 죄 없으시고 자신을 드려 단번에 제사를 드리셨다.

성경사전 해시태그 · 10

믿음으로 붙드는 구원

구원은 행위를 더하는 것이 아니라 믿음으로 그리스도의 완성된 사역을 붙드는 것이다. 설교자는 줄이 끊어질까 걱정하는 비유를 들어, 온전하고 영원히 구원하시는 그리스도께 전적으로 맡기라고 말한다. 우리의 구원은 그분의 긍휼과 말씀에 근거하며, 확신은 주님의 중보에서 나온다.

성경사전 해시태그 · 12
“우리는 십자가를 돌아보며 죄 사함과 하나님과의 화평, 깨끗한 양심, 그리고 완전히 새로운 소망을 발견합니다.”
적용과 묵상
  • 나는 그리스도의 완성된 사역과 살아 계셔서 중보하시는 사역에 나의 확신을 두고 있는가?
  • 나는 행위로 나의 상태를 점검하려는 불안에서 벗어나 하나님의 말씀을 신뢰하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#대제사장#그리스도의중보#칭의#믿음#하나님의맹세#히브리서

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기