명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#기도#병듦#교회공동체#장로#주권#믿음

← 목록

유튜브 원본▶

"만일 누가 병들면…" — 제1부

조회 0
796번 · 알리스테어 벡 · 2015-02-03 · 야고보서 5:13-18 · 31분 · 채널: begg
원제: “If Anyone Is Sick…” — Part One (Archived)
📖 본문 말씀 — 야고보서 5:13-18

5:13 너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 ? 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 ? 저는 찬송할지니라 5:14 너희 중에 병든 자가 있느냐 ? 저는 교회의 장로들을 청할 것이요 그들은 주의 이름으로 기름을 바르며 위하여 기도할지니라 5:15 믿음의 기도는 병든 자를 구원하리니 주께서 저를 일으키시리라 혹시 죄를 범하였을지라도 사하심을 얻으리라 5:16 이러므로 너희 죄를 서로 고하며 병 낫기를 위하여 서로 기도하라 의인의 간구는 역사하는 힘이 많으니라 5:17 엘리야는 우리와 성정이 같은 사람이로되 저가 비 오지 않기를 간절히 기도한즉 삼년 육개월 동안 땅에 비가 아니 오고 5:18 디시 기도한즉 하늘이 비를 주고 땅이 열매를 내었느니라

English (KJV)

5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms. 5:14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: 5:15 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much. 5:17 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months. 5:18 And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 죄 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 55
#Κακοπαθεῖ 카코파테이 G2553 고난#τις 티스 G5100#ὑμῖν 휘민 G4771#προσευχέσθω 프로세우케스토 G4336 기도#εὐθυμεῖ 에우튀메이 G2114 안심 / 즐거워하다#ψαλλέτω 프살레토 G5567 찬미 / 찬송#ἀσθενεῖ 아스테네이 G770 병들다 / 약하다 / 연약#προσκαλεσάσθω 프로스칼레사스토 G4341 부르다#πρεσβυτέρους 프레스뷔테루스 G4245 장로 / 장로들 / 늙은이#ἐκκλησίας 에크클레시아스 G1577 교회 / 교회들#αὐτὸν 아우톤 G846#ἀλείψαντες 알레이프산테스 G218 바르다#ἐλαίῳ 엘라이오 G1637 기름 / 감람유#ὀνόματι 오노마티 G3686 이름#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#εὐχὴ 에우케 G2171 서원#πίστεως 피스테오스 G4102 믿음#σώσει 소세이 G4982 구원 / 구원코#κάμνοντα 캄논타 G2577 피곤 / 병들다#ἐγερεῖ 에게레이 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#ἁμαρτίας 하마르티아스 G266 죄#ᾖ 에 G1510 계시다#πεποιηκώς 페포이에코스 G4160 행하다 / 만들다#ἀφεθήσεται 아페테세타이 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ἐξομολογεῖσθε 에크소몰로게이스테 G1843 자복#οὖν 운 G3767#ἀλλήλοις 알렐로이스 G240 피차#εὔχεσθε 에우케스테 G2172 원하다 / 구하다#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ὅπως 호포스 G3704#ἰαθῆτε 이아테테 G2390 고치다 / 낫다#πολὺ 폴뤼 G4183 많다 / 허다#ἰσχύει 이스퀴에이 G2480 힘#δέησις 데에시스 G1162 간구 / 기도#δικαίου 디카이우 G1342 의인 / 의롭다#ἐνεργουμένη 에네르구메네 G1754 역사 / 운동 / 능력#Ἠλίας 엘리아스 G2243 엘리야#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#ὁμοιοπαθὴς 호모이오파테스 G3663 성정#ἡμῖν 헤민 G3165#προσευχῇ 프로세우케 G4335 기도 / 기도들#μὴ 메 G3361 만일#βρέξαι 브레크사이 G1026 비 / 적시다 / 씻다#οὐκ 우크 G3756#γῆς 게스 G1093 땅#ἐνιαυτοὺς 에니아우투스 G1763 해#τρεῖς 트레이스 G5140 삼 / 셋#μῆνας 메나스 G3376 달#ἕξ 헤크스 G1803 여섯 / 육#πάλιν 팔린 G3825#οὐρανὸς 우라노스 G3772 하늘 / 천국#ὑετὸν 휘에톤 G5205 비#ἔδωκεν 에도켄 G1325 가지다#ἐβλάστησεν 에블라스테센 G985 싹#καρπὸν 카르폰 G2590 열매 / 맺다 / 실과

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

베드로후서 3장 16절

3:16 또 그 모든 편지에도 이런 일에 관하여 말하였으되 그 중에 알기 어려운 것이 더러 있으니 무식한 자들과 굳세지 못한 자들이 다른 성경과 같이 그것도 억지로 풀다가 스스로 멸망에 이르느니라

English (KJV)

3:16 As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 환난과 질병에 대한 그리스도인의 반응은 하나님께 기도로 나아가는 것이다.
  • 야고보서 5장은 병든 자가 교회의 장로들을 청하여 공동체 안에서 기도와 돌봄을 받도록 가르친다.
  • 치유의 능력은 기름에 있지 않고 믿음의 기도와 하나님의 주권적 뜻에 있다.

기도의 자리로 나아감

환난과 복 가운데서 우리의 반응은 쓴 마음이나 반역이 아니라 하나님께 나아가는 기도와 찬송이다. 설교자는 14절이 많은 질문을 불러일으키지만 하나님의 말씀을 신중하고 겸손하게 다루어야 한다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 10

해석의 여러 입장

로마 가톨릭은 이 본문을 종부성사의 근거로 사용해 왔고, 다른 이들은 사도 시대의 기적적 치유에 국한한다. 칼빈도 이 입장을 취했다고 설교자는 소개하며, 그 해석이 장로직이 교회의 지속적 지도자와 연결되는 본문의 구조와 맞지 않는다고 지적한다.

성경사전 해시태그 · 5

공동체와 장로의 역할

야고보는 독자들이 지역 교회의 지체로 살아갈 것을 당연히 여기며, 장로들이 양 떼를 돌보는 책임을 맡는다. 그러므로 병든 자가 장로들을 청하는 일은 교회 공동체 안에서 이루어지는 돌봄이다.

성경사전 해시태그 · 7

기름과 기도

'아레이포'는 문자적 기름 바름을 가리키는 단어로 쓰이지만, 설교자는 기름에 마법적 힘이 없음을 강조한다. 결정적인 요소는 기름이 아니라 믿음의 기도이며, 치유의 결과는 하나님의 주권적 뜻에 달려 있다.

성경사전 해시태그 · 7
“결정적으로 중요한 요소는 기름이 아니라 기도라는 것입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 고난이나 질병 가운데 있을 때 먼저 하나님께 기도로 나아가고 있는가?
  • 내가 속한 교회 공동체에 기도를 요청하고 함께 짐을 나눌 수 있는 관계를 가지고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#기도#병듦#교회공동체#장로#주권#믿음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기