왕으로 입성하시다

조회 0

522번 · 노우호 · 2018-07-27 · 마태복음 21:1-5 · 63분 · 채널: noh_sharon

원제: 샤론장로교회 노우호목사 대하설교 - 왕으로 입성하시다(마태복음 21장 1 ~ 5절)

^21:1 저희가 예루살렘에 가까이 와서 감람산 벳바게에 이르렀을 때에 예수께서 두 제자를 보내시며 ^21:2 이르시되 너희 맞은편 마을로 가라 곧 매인 나귀와 나귀 새끼가 함께 있는 것을 보리니 풀어 내게로 끌고 오너라 ^21:3 만일 누가 무슨 말을 하거든 주가 쓰시겠다 ! 하라 그리하면 즉시 보내리라 하시니 ^21:4 이는 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이라 일렀으되 ^21:5 시온 딸에게 이르기를 네 왕이 네게 임하나니 그는 겸손하여 나귀 곧 멍에 메는 짐승의 새끼를 탔도다 하라 하였느니라

English (KJV)

^21:1 And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples, ^21:2 Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me. ^21:3 And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them. ^21:4 All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, ^21:5 Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

벳바게 추정 위치
예루살렘 추정 위치
감람산 · Mount of Olives · #2601 추정 위치
시온 추정 위치
Olives_Mount 위치 미상

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14

#예수 Ἰησοῦς #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #겸손 #짐승 #시온 #선지자 #나귀 #새끼 #멍에 #말씀 #제자 #감람산 #벳바게 Βηθφαγή #마을

원어 · 헬라어 · 48

#ὅτε 호테 G3753 #ἤγγισαν 엥기산 G1448 가깝다 #Ἱεροσόλυμα 히에로솔뤼마 G2414 예루살렘 #ἦλθον 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다 #Βηθφαγὴ 베트파게 G967 벳바게 #ὄρος 오로스 G3735 산 #ἐλαιῶν 엘라이온 G1638 감람산 / 감람원 #τότε 토테 G5119 #Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수 #ἀπέστειλεν 아페스테일렌 G649 보내다 #δύο 뒤오 G1417 둘 #μαθητὰς 마테타스 G3101 제자 #λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다 #αὐτοῖς 아우토이스 G846 #πορεύεσθε 포레우에스테 G4198 일어나다 #κώμην 코멘 G2968 촌 / 마을 #κατέναντι 카테난티 G2713 맞은편 #ὑμῶν 휘몬 G4771 #εὐθέως 에우테오스 G2112 즉시 #εὑρήσετε 헤우레세테 G2147 찾다 / 얻다 / 발견 #ὄνον 오논 G3688 나귀 #δεδεμένην 데데메넨 G1210 결박 / 매이다 #πῶλον 폴론 G4454 나귀 / 새끼 #μετ᾽ 메트 G3326 #λύσαντες 뤼산테스 G3089 풀다 / 풀어지다 #ἀγάγετέ 아가게테 G71 데리다 #μοι 모이 G3165 #ἐάν 에안 G1437 만일 #τις 티스 G5100 #εἴπῃ 에이페 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답 #ἐρεῖτε 에레이테 G4483 말 #κύριος 퀴리오스 G2962 주 / 주인 #χρείαν 크레이안 G5532 필요 / 요구 / 쓸데없다 #ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다 #Τοῦτο 투토 G3778 #γέγονεν 게고넨 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다 #πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다 #ῥηθὲν 레텐 G2046 말씀 #διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다 #προφήτου 프로페투 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언 #θυγατρὶ 튀가트리 G2364 딸 #Σιών 시온 G4622 시온 #ἰδοὺ 이두 G2400 보라 #βασιλεύς 바실레우스 G935 왕 / 임금 #πραῢς 프라위스 G4235 온유 / 겸손 #ἐπιβεβηκὼς 에피베베코스 G1910 타다 #υἱὸν 휘온 G5207 아들 / 자손 #ὑποζυγίου 휘포쥐기우 G5268 나귀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15

슥 9:9-10시온의 딸아 크게 기뻐할지어다 ! 예루살렘의 딸아 즐거이 부를지어다 ! … (이하 연속 구절)사 62:11여호와께서 땅 끝까지 반포하시되 너희는 딸 시온에게 이르라 보라 네 구원…막 11:2-3이르시되 `너희 맞은편 마을로 가라 그리로 들어가면 곧 아직 아무 사람도… (이하 연속 구절)눅 19:30-32이르시되 `너희 맞은편 마을로 가라 그리로 들어가면 아직 아무 사람도 타… (이하 연속 구절)창 49:10홀이 유다를 떠나지 아니하며 치리자의 지팡이가 그 발 사이에서 떠나지 아…사 9:6이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신바 되었는데 그 어…

TSK / OpenBible · 추천순

📖 인용 성경 5곳 펼치기

스가랴 9장 9절

^9:9 시온의 딸아 크게 기뻐할지어다 ! 예루살렘의 딸아 즐거이 부를지어다 ! 보라 네 왕이 네게 임하나니 그는 공의로우며 구원을 베풀며 겸손하여서 나귀를 타나니 나귀의 작은 것 곧 나귀새끼니라

English (KJV)

^9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

성경사전 해시태그 · 5

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #구원 #겸손 #시온 #나귀

마태복음 21장 21절

^21:21 예수께서 대답하여 가라사대 내가 진실로 너희에게 이르노니 만일 너희가 믿음이 있고 의심치 아니하면 이 무화과나무에게 된 이런 일만 할뿐 아니라 이 산더러 들려 바다에 던지우라 하여도 될 것이요

English (KJV)

^21:21 Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.

성경사전 해시태그 · 4

#예수 Ἰησοῦς #믿음 #바다 #무화과나무

마태복음 21장 23절

^21:23 예수께서 성전에 들어가 가르치실새 대제사장들과 백성의 장로들이 나아와 가로되 `네가 무슨 권세로 이런 일을 하느뇨 ? 또 누가 이 권세를 주었느뇨 ?'

English (KJV)

^21:23 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?

성경사전 해시태그 · 4

#예수 #성전 #권세 #대제사장들

마태복음 21장 28절

^21:28 그러나 너희 생각에는 어떠하뇨 ? 한사람이 두 아들이 있는데 맏아들에게 가서 이르되 얘 오늘 포도원에 가서 일하라 하니

English (KJV)

^21:28 But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.

성경사전 해시태그 · 3

#포도원 #아들 #생각

이사야 53장 2절

^53:2 그는 주 앞에서 자라나기를 연한 순 같고 마른 땅에서 나온 줄기같아서 고운 모양도 없고 풍채도 없은즉 우리의 보기에 흠모할만한 아름다운 것이 없도다

English (KJV)

^53:2 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

핵심 메시지

예수님은 겸손하여 나귀를 타시고 예루살렘에 입성하신 왕이시다.
고정관념을 버리고 겸손하게 진리를 받아들여야 예수님을 제대로 맞이할 수 있다.
교회는 권력자 편이 아니라 밑바닥 사람들 곁에 서서 시대보다 조금 앞서야 한다.

예수님의 마지막 예루살렘 입성

예수님은 명절마다 예루살렘에 올라가 예배하셨지만, 거리가 멀어 일주일에서 2주가량 일과 경비를 감당해야 하는 길이었다. 이번 마지막 여행에서 예수님은 감람산 뒤편 벳바게에 이르러 두 제자를 보내셨고, 그들은 매인 나귀와 나귀 새끼를 끌고 왔다. 설교자는 예수님이 사전에 값을 치르고 약속을 해 두셨을 것이라고 보았다.