명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#섭리#평범한일상#고난#신뢰#룻기

← 목록

유튜브 원본▶

평범한 것의 하나님

조회 0
5041번 · 알리스테어 벡 · 2020-08-19 · 룻기 1:19-22 · 24분 · 채널: begg
원제: God of the Ordinary — 08/19/2020
📖 본문 말씀 — 룻기 1:19-22

1:19 이에 그 두 사람이 행하여 베들레헴까지 이르니라 베들레헴에 이를 때에 온 성읍이 그들을 인하여 떠들며 이르기를 `이가 나오미냐 ?' 하는지라 1:20 나오미가 그들에게 이르되 `나를 나오미라 칭하지 말고 마라라 칭하라 이는 전능자가 나를 심히 괴롭게 하셨음이니라 1:21 내가 풍족하게 나갔더니 여호와께서 나로 비어 돌아오게 하셨느니라 여호와께서 나를 징벌하셨고 전능자가 나를 괴롭게 하셨거늘 너희가 어찌 나를 나오미라 칭하느뇨 ?' 하니라 1:22 나오미가 모압 지방에서 그 자부 모압 여인 룻과 함께 돌아왔는데 그들이 보리 추수 시작할 때에 베들레헴에 이르렀더라

English (KJV)

1:19 So they two went until they came to Beth–lehem. And it came to pass, when they were come to Beth–lehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi? 1:20 And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me. 1:21 I went out full, and the Lord hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the Lord hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me? 1:22 So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Beth–lehem in the beginning of barley harvest.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 베들레헴 추정 위치
  • 모압 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Dibon 1)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 11
원어 · 히브리어·아람어 · 36
#וַתֵּלַכְנָה 바텔라흐나 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#שְׁתֵּיהֶם 쉬테헴 H8147 둘#עַד 아드 H5704 동안#בֹּאָנָה 보아나 H935 들어가다 / 임하다#בֵּית 베트 H1035 베들레헴#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#וַתֵּהֹם 바테홈 H1949 소리#כָּל 칼 H3605#הָעִיר 하이르 H5892 성읍 / 성#וַתֹּאמַרְנָה 바토마르나 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲזֹאת 하조트 H2063 이러#נָעֳמִי 나오미 H5281 나오미#אַל 알 H408#תִּקְרֶאנָה 티크레나 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#מָרָא 마라 H4755 나오미#הֵמַר 헤마르 H4843 고통 / 괴롭다#שַׁדַּי 샤다이 H7706 전능자#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#אֲנִי 아니 H589#מְלֵאָה 믈레아 H4392 채우다 / 충만#וְרֵיקָם 브레캄 H7387 비다#הֱשִׁיבַנִי 헤쉬바니 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לָמָּה 라마 H4100#עָנָה 아나 H6030 대답 / 응답 / 가로다#הֵרַע 헤라 H7489 악 / 행악 / 해롭다#וְרוּת 브루트 H7327 룻#הַמּוֹאֲבִיָּה 하모아비야 H4125 모압#כַלָּתָהּ 할라타흐 H3618 신부 / 자부 / 며느리#עִמָּהּ 이마흐 H5973#מִשְּׂדֵי 미스데 H7704 밭 / 들#מוֹאָב 모아브 H4124 모압#וְהֵמָּה 브헤마 H1992#בִּתְחִלַּת 비트힐라트 H8462 시작 / 처음#קְצִיר 크치르 H7105 추수 / 거두다 / 베다#שְׂעֹרִים 스오림 H8184 보리

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 하나님은 평범한 사람들의 삶까지 세밀하게 아시고 돌보시며, 우리의 평범함도 그분의 목적 안에 있다.
  • 엘리멜렉의 떠남과 나오미의 고통 속에서도 하나님은 우리의 불신과 실수까지 주관하며 섭리하신다.
  • 나오미는 고통을 정직하게 드러내며 전능자 샤다이를 신뢰했고, 그 신뢰는 새로운 소망으로 이어진다.

평범한 삶 속의 하나님

알리스테어 벡 목사님은 룻기 1장이 평범한 사람들의 일상을 보여 준다고 말합니다. 우리의 삶도 대부분 평범하지만, 하나님은 온 우주를 다스리시면서도 베들레헴의 이름 없는 사람들까지 아시고 관심을 가지십니다. 이 작은 이야기는 평범함이 곧 쓸모없음이라는 생각을 바로잡아 줍니다.

성경사전 해시태그 · 5

엘리멜렉의 떠남과 섭리

엘리멜렉은 베들레헴에 먹을 것이 떨어지자 가족을 데리고 모압으로 떠났습니다. 성경은 그 속마음을 말해 주지 않지만, 이야기 전체에서 하나님은 그의 불만족과 불신의 반응까지도 주관하시며 그분의 목적을 이루어 가십니다. 하나님의 섭리는 우리의 어리석은 실수까지도 덮으십니다.

성경사전 해시태그 · 9

나오미의 정직한 귀환

베들레헴에 도착한 나오미는 자신을 나오미(즐거움)라 부르지 말고 마라(쓴 것)라 불러 달라고 말합니다. 그녀는 감정을 숨기지 않고 자신의 쓰라림을 드러냅니다. 벡 목사님은 그녀가 거짓된 확언으로 상처를 덮지 않았다는 점에서 정직하다고 설명합니다. 나오미는 자기 고통을 우연으로 돌리지 않고 전능자 샤다이의 주권 아래 두었습니다.

성경사전 해시태그 · 11

샤다이의 하나님과 소망

벡 목사님은 샤다이를 사람이 가장 나쁠 때에도 하나님은 가장 좋으신 분이라는 뜻으로 설명합니다. 이 신뢰가 있기에 고통 속에서도 하나님께 설명과 책임을 맡길 수 있습니다. 22절에서 나오미가 보리 추수가 시작될 때 베들레헴으로 돌아오는 장면은 절망 속에서도 새로운 출발의 문이 열린다는 소망을 보여 줍니다.

성경사전 해시태그 · 14
“하나님이 가장 나쁠 때에도 가장 좋으신 분이라는 것이 샤다이의 뜻입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 평범한 일상 속에서 하나님의 돌보심을 보고 있는가?
  • 고통 가운데 나는 감정을 정직하게 하나님 앞에 내놓고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#섭리#평범한일상#고난#신뢰#룻기

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기