▶십자가 처형
조회 0📖 본문 말씀 — 누가복음 23:33-43
23:33 해골이라 하는 곳에 이르러 거기서 예수를 십자가에 못 박고 두 행악자도 그렇게 하니 하나는 우편에 하나는 좌편에 있더라 23:34 이에 예수께서 가라사대 `아버지여 저희를 사하여 주옵소서 자기의 하는 것을 알지 못함이니이다' 하시더라 저희가 그의 옷을 나눠 제비 뽑을쌔 23:35 백성은 서서 구경하며 관원들도 비웃어 가로되 `저가 남을 구원하였으니 만일 하나님의 택하신 자 그리스도여든 자기도 구원할지어다'하고 23:36 군병들도 희롱하면서 나아와 신포도주를 주며 23:37 가로되 `네가 만일 유대인의 왕이어든 네가 너를 구원하라' 하더라 23:38 그의 위에 이는 유대인의 왕이라 쓴 패가 있더라 23:39 달린 행악자 중 하나는 비방하여 가로되 `네가 그리스도가 아니냐 ? 너와 우리를 구원하라' 하되 23:40 하나는 그 사람을 꾸짖어 가로되 `네가 동일한 정죄를 받고서도 하나님을 두려워 아니하느냐 ? 23:41 우리는 우리의 행한 일에 상당한 보응을 받는 것이니 이에 당연하거니와 이 사람의 행한 것은 옳지 않은 것이 없느니라' 하고 23:42 가로되 `예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 생각하소서 !' 하니 23:43 예수께서 이르시되 `내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 !' 하시니라
English (KJV)
23:33 And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. 23:34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots. 23:35 And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. 23:36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, 23:37 And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself. 23:38 And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS. 23:39 And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us. 23:40 But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? 23:41 And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss. 23:42 And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. 23:43 And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 75
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
📖 인용 성경 2곳 펼치기
로마서 3:23-25
3:23 모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이르지 못하더니 3:24 그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라 3:25 이 예수를 하나님이 그의 피로 인하여 믿음으로 말미암는 화목 제물로 세우셨으니 이는 하나님께서 길이 참으시는 중에 전에 지은 죄를 간과하심으로 자기의 의로우심을 나타내려 하심이니
English (KJV)
3:23 For all have sinned, and come short of the glory of God; 3:24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: 3:25 Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
성경사전 해시태그 · 9
고린도전서 1:18
1:18 십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 얻는 우리에게는 하나님의 능력이라
English (KJV)
1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
성경사전 해시태그 · 4
- 복음서 기자들은 예수님이 어떻게 고난당하셨는지보다 왜 고난당하셨는지에 집중한다.
- 십자가의 목적은 죄인을 위한 대속과 하나님과의 화목이며, 이는 믿음으로 주어진다.
- 십자가를 조롱하는 자들의 논리는 거꾸로 된 것이며, 자기 구원을 거부하신 예수님이 우리의 구주이시다.
복음서가 말하지 않는 고통의 세부 묘사
복음서 기자들은 예수님의 육체적 고난을 자세히 묘사하지 않는다. 독자가 그 육체적 고통에만 머물면 십자가의 핵심을 놓치기 쉽다. 종교 예술이 육체적 고난에 집중하는 것과 달리 성경은 고난이 무엇을 이루었는지에 초점을 맞춘다.
성경사전 해시태그 · 5
대속과 화목의 목적
벧전 2:24와 고후 8:9의 요약 진술은 '우리를 위하여'라는 목적을 드러낸다. 사람은 죄를 인식하지만 스스로 속죄할 수 없으며, 로마서 3:23-25는 하나님의 의가 믿음으로 주어지고 예수님은 화목제물로 세워지셨다고 증언한다.
성경사전 해시태그 · 5
표지판과 극적 아이러니
빌라도가 붙인 '이는 유대인의 왕이라'는 표지는 의도와 달리 참이었다. 그는 유대인을 조롱하려 했지만, 이 표지는 메시아이자 영원한 나라의 왕을 선언한다.
성경사전 해시태그 · 9
자기 구원을 요구하는 조롱
관리들과 행악자는 예수님이 자신을 구원하지 못하면 메시아가 아니라고 말한다. 그러나 그분이 자신을 구원하지 않으셨기에 우리를 구원하실 수 있었다. 이 조롱 속에는 연민과 믿음의 차이가 드러난다.
성경사전 해시태그 · 4
- 나는 예수님의 고난을 바라볼 때 그 고난이 무엇을 이루었는지에 이르고 있는가?
- 나는 내 상황에서 하나님이 나를 구원하시기를 요구하며 그분을 시험하고 있지는 않은가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.