🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

너희 몸을 산 제물로 드리라

조회 0
406번 · 존 파이퍼 · 2013-04-01 · 로마서 12:1 · 38분 · 채널: piper
원제: Present Your Bodies As a Living Sacrifice to God
📖 본문 말씀 — 로마서 12:1

12:1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 이는 너희의 드릴 영적 예배니라

English (KJV)

12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 헬라어 · 15

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 9곳 펼치기

히브리서 10장 12절

10:12 오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고 하나님 우편에 앉으사

English (KJV)

10:12 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

성경사전 해시태그 · 4

로마서 6장 13절

6:13 또한 너희 지체를 불의의 병기로 죄에게 드리지 말고 오직 너희 자신을 죽은 자 가운데서 다시 산 자같이 하나님께 드리며 너의 지체를 의의 병기로 하나님께 드리라

English (KJV)

6:13 Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

성경사전 해시태그 · 4

빌립보서 4장 18절

4:18 내게는 모든 것이 있고 또 풍부한지라 에바브로디도 편에 너희의 준 것을 받으므로 내가 풍족하니 이는 받으실 만한 향기로운 제물이요 하나님을 기쁘시게 한 것이라

English (KJV)

4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.

성경사전 해시태그 · 3

히브리서 13장 15절

13:15 이러므로 우리가 예수로 말미암아 항상 찬미의 제사를 하나님께 드리자 이는 그 이름을 증거하는 입술의 열매니라

English (KJV)

13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

성경사전 해시태그 · 6

고린도전서 5장 7절

5:7 너희는 누룩 없는 자인데 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내어 버리라 우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 희생이 되셨느니라

English (KJV)

5:7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

성경사전 해시태그 · 3

베드로전서 2장 5절

2:5 너희도 산 돌같이 신령한 집으로 세워지고 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될지니라

English (KJV)

2:5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

성경사전 해시태그 · 4

히브리서 13장 16절

13:16 오직 선을 행함과 서로 나눠 주기를 잊지 말라 이같은 제사는 하나님이 기뻐하시느니라

English (KJV)

13:16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

성경사전 해시태그 · 2

빌립보서 1장 20절

1:20 나의 간절한 기대와 소망을 따라 아무 일에든지 부끄럽지 아니하고 오직 전과 같이 이제도 온전히 담대하여 살든지 죽든지 내 몸에서 그리스도가 존귀히 되게 하려 하나니

English (KJV)

1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

성경사전 해시태그 · 2

고린도전서 6장 19–20

6:19 너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은 바 너희 가운데 계신 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희의 것이 아니라 6:20 값으로 산 것이 되었으니 그런즉 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라

English (KJV)

6:19 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? 6:20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 몸을 드리는 예배가 자비로운 삶보다 앞서며, 기독교의 삶은 먼저 예배로 정의되어야 합니다.
  • 예수 그리스도의 완전한 희생 덕분에 우리의 불완전한 몸도 하나님께 받으실 만한 산 제사가 됩니다.
  • 몸으로 행하는 일상의 모든 행실이 살아 있고 거룩한 예배가 되어 하나님을 드러내야 합니다.

자비보다 앞선 예배

로마서 12장 1절은 "그러므로"로 시작하며, 바울은 1장부터 11장까지의 하나님의 자비를 근거로 권합니다. 그러나 바울은 자비로운 삶을 말하기 전에 먼저 예배를 말합니다. 자비의 행위도 예수님을 높이고 그분을 예배하는 데 뿌리를 두지 않으면 참된 자비가 될 수 없다는 것입니다.

성경사전 해시태그 · 8

산 제사로서의 몸

구약의 짐승 제사는 죄인을 대신하는 대리물을 하나님께서 받으신다는 것을 보여 주었습니다. 그러나 그 피로는 죄를 없앨 수 없었고, 히브리서 10장 12절이 말하듯 그리스도께서 단번에 영원한 제사를 드리셨습니다. 그 희생이 충분하기에 추가 제사는 필요 없으며, 불완전한 우리의 몸도 예수 그리스도를 통해 받아들여집니다.

성경사전 해시태그 · 15

몸, 살아 있음, 거룩함

예배는 방 안의 공적 예배만이 아니라 손과 발과 입술로 하는 일상입니다. 살아 있는 제사는 죽음이 아니라 삶으로 그리스도의 가치를 드러내는 것이고, 거룩함은 로마서 6장 13절처럼 지체를 죄에게 내주지 않고 의의 무기로 하나님께 드리는 것입니다. 빌립보서 4장 18절의 헌금, 히브리서 13장 15절의 찬양, 16절의 나눔이 그 예입니다.

성경사전 해시태그 · 17

하나님을 드러내는 예배

몸을 드리는 일의 더해지는 점은 하나님이 분명히 드러나신다는 것입니다. 하나님께서 원하시는 아름다움은 외모가 아니라 사랑과 자비이며, 이 자비를 자녀에게도 가르쳐야 합니다. 바울처럼 고난 가운데서도 그리스도가 존귀하게 되기를 바라며, 몸은 그리스도의 아름다움을 알리는 도구입니다.

성경사전 해시태그 · 11
“하나님은 우리 얼굴의 아름다움이 아니라 자비의 아름다움을 원하십니다.”
적용과 묵상
  • 나는 오늘 내 손과 발과 입술을 어떤 일에 사용하고 있는가?
  • 나의 일상의 행실이 자비와 의의 도구로서 그리스도를 드러내고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#예배#자비#산제사#몸#그리스도의아름다움#거룩

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기