시혼

Sihon

히브리어 סִיחוֹן

인물 남성

[Easton 한국어 번역] 쳐서 쓰러뜨림. 요단 동쪽, 아르논에서 얍복까지 이르는 온 땅은 아모리 사람들의 소유였다. 그들의 왕 시혼은 이스라엘 백성이 자기 영토를 통과하도록 허락하기를 거부하고, 그들을 대적하여 군대를 전투 대형으로 배치하였다. 이스라엘 백성은 그를 향해 싸우러 나아가 완전한 승리를 거두었다. 아모리 사람들은 패배하였으며, 시혼과 그의 아들들과 모든 백성은 칼에 죽임을 당하였다. 그의 성벽 있는 성읍들은 함락되었고, 아모리 사람들의 온 땅은 이스라엘 백성의 소유가 되었다(민 21:21-30; 신 2:24-37). 이때 얍복에서 헤르몬까지의 땅은 르바임 족속의 마지막 남은 자인 옥이 다스리고 있었다. 그 역시 이스라엘 백성의 진군을 막으려 하였으나 완전히 패하였고, 그의 모든 성읍과 영토는 이스라엘 백성의 손에 넘어갔다(민 21:33-35; 신 3:1-14; 시 135:10-12; 136:17-22 비교). 이 두 번의 승리로 이스라엘 백성은 요단 동쪽, 아르논에서 헤르몬 기슭까지 이르는 땅을 차지하였다. 시혼의 왕국은 약 1,500제곱마일에 달하였으며, 옥의 왕국은 3,000제곱마일이 넘었다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Striking down. The whole country on the east of Jordan, from the Arnon to the Jabbok, was possessed by the Amorites, whose king, Sihon, refused to permit the Israelites to pass through his territory, and put his army in array against them. The Israelites went forth against him to battle, and gained a complete victory. The Amorites were defeated; Sihon, his sons, and all his people were smitten with the sword, his walled towns were captured, and the entire country of the Amorites was taken possession of by the Israelites (Num. 21:21-30; Deut. 2:24-37). The country from the Jabbok to Hermon was at this time ruled by Og, the last of the Rephaim. He also tried to prevent the progress of the Israelites, but was utterly routed, and all his cities and territory fell into the hands of the Israelites (comp. Num. 21:33-35; Deut. 3:1-14; Ps. 135: 10-12; 136:17-22). These two victories gave the Israelites possession of the country on the east of Jordan, from the Arnon to the foot of Hermon. The kingdom of Sihon embraced about 1,500 square miles, while that of Og was more than 3,000 square miles. [Smith] (warrior) king of the Amorites when Israel arrived on the borders of the promised land. (Numbers 21:21) (B.C. 1451.) Shortly before the time of Israel’s arrival he had dispossessed the Moabites of a splendid territory, driving them south of the natural bulwark of the Amen. Ibid. (Numbers 21:26-29) When the Israelite host appeared, he did not hesitate or temporize like Balak, but at once gathered his people together and attacked them. But the battle was his last. He and all his host were destroyed, and their district from Amen to Jabbok became at once the possession of the conqueror. [Hitchcock] rooting out; conclusion [Nave] –(King of the Amorites) –His seat of government at Heshbon Nu 21:26 –The proverbial chant celebrating the victory of Sihon over the Moabites Nu 21:26-30 –Conquest of his kingdom by the Israelites Nu 21:21-25 ; De 2:24-37 ; 3:2 , 6 , 8 [STEPBible TIPNR] A king of Amorites living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.21.21) referred to as Sihon (סִיחוֹן). [Theographic] Striking down. The whole country on the east of Jordan, from the Arnon to the Jabbok, was possessed by the Amorites, whose king, Sihon, refused to permit the Israelites to pass through his territory, and put his army in array against them. The Israelites went forth against him to battle, and gained a complete victory. The Amorites were defeated; Sihon, his sons, and all his people were smitten with the sword, his walled towns were captured, and the entire country of the Amorites was taken possession of by the Israelites (Num. 21:21-30; Deut. 2:24-37). The country from the Jabbok to Hermon was at this time ruled by Og, the last of the Rephaim. He also tried to prevent the progress of the Israelites, but was utterly routed, and all his cities and territory fell into the hands of the Israelites (comp. Num. 21:33-35; Deut. 3:1-14; Ps. 135: 10-12; 136:17-22). These two victories gave the Israelites possession of the country on the east of Jordan, from the Arnon to the foot of Hermon. The kingdom of Sihon embraced about 1,500 square miles, while that of Og was more than 3,000 square miles.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0