호르마
Hormah
히브리어 חׇרְמָה히브리어 צְפַ֑ת
지명다른 표기: Zephath,Hormah
번역 대기[Easton]
Banning; i.e., placing under a “ban,” or devoting to utter destruction. After the manifestation of God’s anger against the Israelites, on account of their rebellion and their murmurings when the spies returned to the camp at Kadesh, in the wilderness of Paran, with an evil report of the land, they quickly repented of their conduct, and presumed to go up “to the head of the mountain,” seeking to enter the Promised Land, but without the presence of the Lord, without the ark of the convenant, and without Moses. The Amalekites and the Canaanites came down and “smote and discomfited them even unto Hormah” (Num. 14:45). This place, or perhaps the watch-tower commanding it, was originally called Zephath (Judg. 1:17), the modern Sebaiteh. Afterwards (Num. 21:1-3) Arad, the king of the Canaanites, at the close of the wanderings, when the Israelites were a second time encamped at Kadesh, “fought against them, and took some of them prisoners.” But Israel vowed a vow unto the Lord utterly to destroy the cities of the Canaanites; they “banned” them, and hence the place was now called Hormah. But this “ban” was not fully executed till the time of Joshua, who finally conquered the king of this district, so that the ancient name Zephath became “Hormah” (Josh. 12:14; Judg. 1:17).
[Smith]
(a place laid waste), or Zephath, (Judges 1:17) was the chief town of a king of a Canaanitish tribe on the south of Palestine, which was reduced by Joshua, and became a city of the territory of Judah, (Joshua 15:30; 1 Samuel 30:30) but apparently belonged to Simeon. (1 Chronicles 4:30)
[Hitchcock]
devoted or consecrated to God; utter destruction
[Nave]
–A city southwest of the Dead Sea Nu 14:45 ; 21:1-3 ;
De 1:44
–Captured by the tribes of Judah and Simeon Jud 1:17 ;
Jos 12:14
–Allotted to the tribe of Simeon Jos 19:4 ; 1Ch 4:30
–Within the territory allotted to Judah Jos 15:30 ; 1Sa
30:30
[STEPBible TIPNR]
A location first mentioned at Num.14.45)
referred to as , or Hormah (חׇרְמָה) or Zephath (צְפַ֑ת).
[Theographic]
Banning; i.e., placing under a “ban,” or devoting to utter destruction. After the manifestation of God’s anger against the Israelites, on account of their rebellion and their murmurings when the spies returned to the camp at Kadesh, in the wilderness of Paran, with an evil report of the land, they quickly repented of their conduct, and presumed to go up “to the head of the mountain,” seeking to enter the Promised Land, but without the presence of the Lord, without the ark of the convenant, and without Moses. The Amalekites and the Canaanites came down and “smote and discomfited them even unto Hormah” (Num. 14:45). This place, or perhaps the watch-tower commanding it, was originally called Zephath (Judg. 1:17), the modern Sebaiteh. Afterwards (Num. 21:1-3) Arad, the king of the Canaanites, at the close of the wanderings, when the Israelites were a second time encamped at Kadesh, “fought against them, and took some of them prisoners.” But Israel vowed a vow unto the Lord utterly to destroy the cities of the Canaanites; they “banned” them, and hence the place was now called Hormah. But this “ban” was not fully executed till the time of Joshua, who finally conquered the king of this district, so that the ancient name Zephath became “Hormah” (Josh. 12:14; Judg. 1:17).
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (30.88092, 34.63062 · 추정 위치)
등장 구절 11절
민수기 14:45
아말렉인과 산지에 거하는 가나안인이 내려와 쳐서 파하고 호르마까지 이르렀더라
신명기 1:44
그 산지에 거하는 아모리 족속이 너희를 마주 나와서 벌떼같이 너희를 쫓아 세일산에서 쳐서 호르마까지 미친지라
사무엘상 30:30
홀마에 있는 자와, 고라산에 있는 자와, 아닥에 있는 자와, 헤브론에 있는 자에게와, 다윗과 그의 사람들의 왕래하던 모든 곳에 보내었더라