← 성경사전

르비딤

Rephidim

히브리어 רְפִידִים
H7508
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 28.73106, 33.84170
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Massah 0.00 km
  2. Meribah (of Horeb) 0.00 km
  3. 호렙 17.75 km
  4. Mount Sinai 17.75 km
  5. Paran 22.68 km

다른 표기: Rephidim

[이스턴] 지탱함, 이스라엘 백성의 여정 중의 한 기착지로서 와디 페이란에 위치하며 와디 에쉬-셰이크와 합류하는 곳 근처에 있다. 이곳에서는 백성들이 마실 물을 찾을 수 없었으므로 그들이 참지 못하여 모세를 돌로 치려 하였으니 이는 마치 그들이 당한 고난의 원인이 모세인 것처럼 여겼기 때문이다. 하나님의 명령에 따라 모세가 “호렙의 반석”을 치매 풍부한 물줄기가 흘러나와 모든 백성에게 족하였다. 그 후에 아말렉 사람들이 이곳에 진을 친 이스라엘 백성을 공격하였으나 완전히 패배하였다 (출 17:1,8-16). 그들은 이스라엘과 전쟁을 일으킨 “만민 중의 첫째”였다 (민 24:20). 르비딤을 떠나 이스라엘 백성은 시내 광야로 진군하였다 (출 19:1,2; 민 33:14,15). 아마도 와디 솔라프와 와디 에쉬-셰이크라는 두 고개를 지나갔으리니, 이 두 고개는 ‘시내 광야’라고 불리는 평지 에르-라하의 입구에서 합류한다. 이 평지는 길이 2마일, 너비 약 반 마일이다. (시내 참조; 므리바 참조.) [스미스] (출 17:1,8; 19:2) 이 이름은 ‘안식’ 또는 ‘머무름’, 즉 쉬는 곳을 의미한다. 이 곳은 이스라엘이 애굽에서 시내로 가는 여정 중에 있다. 그 위치는 확실하지 않으나 아마도 지벨 무사 (시내산) 에서 약 25마일 떨어진 비교적 넓은 골짜기인 와디 페이란일 것이다. 다른 이들은 이를 와디 에쉬-셰이크에 두는데, 이는 페이란의 동쪽 연장선이며 시내에서 약 12마일 떨어진 곳이다. 이곳에서 이스라엘 백성은 애굽을 떠난 후 첫 전투를 치르고 첫 승리를 거두었으니, 아말렉 사람들이 그들을 공격하였기 때문이다. 또한 백성들은 목마름으로 원망하다가 모세가 반석에서 물을 내어 주었다. 이 원망으로 말미암아 이 곳은 ‘마싸’와 ‘므리바’라고 불리게 되었다. [히치콕] 침상; 쉬는 곳들 [네이브] –이스라엘이 40년 동안 방랑하던 중의 진영 출 17:1,8; 19:2; 민 33:14,15 [STEPBible TIPNR] 출애굽기 17장 1절에서 처음 언급된 곳이다. 르비딤 (רְפִידִים) 으로만 언급된다. [더오그래픽] 지탱함, 이스라엘 백성의 여정 중의 한 기착지로서 와디 페이란에 위치하며 와디 에쉬-셰이크와 합류하는 곳 근처에 있다. 이곳에서는 백성들이 마실 물을 찾을 수 없었으므로 그들이 참지 못하여 모세를 돌로 치려 하였으니 이는 마치 그들이 당한 고난의 원인이 모세인 것처럼 여겼기 때문이다. 하나님의 명령에 따라 모세가 “호렙의 반석”을 치매 풍부한 물줄기가 흘러나와 모든 백성에게 족하였다. 그 후에 아말렉 사람들이 이곳에 진을 친 이스라엘 백성을 공격하였으나 완전히 패배하였다 (출 17:1,8-16). 그들은 이스라엘과 전쟁을 일으킨 “만민 중의 첫째”였다 (민 24:20). 르비딤을 떠나 이스라엘 백성은 시내 광야로 진군하였다 (출 19:1,2; 민 33:14,15). 아마도 와디 솔라프와 와디 에쉬-셰이크라는 두 고개를 지나갔으리니, 이 두 고개는 ‘시내 광야’라고 불리는 평지 에르-라하의 입구에서 합류한다. 이 평지는 길이 2마일, 너비 약 반 마일이다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Supports, one of the stations of the Israelites, situated in the Wady Feiran, near its junction with the Wady esh-Sheikh. Here no water could be found for the people to drink, and in their impatience they were ready to stone Moses, as if he were the cause of their distress. At the command of God Moses smote “the rock in Horeb,” and a copious stream flowed forth, enough for all the people. After this the Amalekites attacked the Israelites while they were here encamped, but they were utterly defeated (Ex. 17:1, 8-16). They were the “first of the nations” to make war against Israel (Num. 24:20). Leaving Rephidim, the Israelites advanced into the wilderness of Sinai (Ex. 19:1, 2; Num. 33:14, 15), marching probably through the two passes of the Wady Solaf and the Wady esh-Sheikh, which converge at the entrance to the plain er-Rahah, the “desert of Sinai,” which is two miles long and about half a mile broad. (See SINAI; MERIBAH.) [Smith] (Exodus 17:1,8; 19:2) The name means rests or stays, i.e. resting places. The place lies in the march of the Israelites from Egypt to Sinai. Its site is not certain, but it is perhaps Wady Feiran, a rather broad valley about 25 miles from Jebel Musa (Mount Sinai). Others place it in Wady es Sheikh, an eastern continuation of Feiran, and about 12 miles from Sinai. Here the Israelites fought their first battle and gained their first victory after leaving Egypt, the Amalekites having attacked them; here also the people murmured from thirst, and Moses brought water for them out of the rock. From this murmuring the place was called “Massah” and “Meribah.” [Hitchcock] beds; places of rest [Nave] –A camping place of Israel in their wandering of forty years Ex 17:1 , 8 ; 19:2 ; Nu 33:14 , 15 [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Exo.17.1) only referred to as Rephidim (רְפִידִים). [Theographic] Supports, one of the stations of the Israelites, situated in the Wady Feiran, near its junction with the Wady esh-Sheikh. Here no water could be found for the people to drink, and in their impatience they were ready to stone Moses, as if he were the cause of their distress. At the command of God Moses smote “the rock in Horeb,” and a copious stream flowed forth, enough for all the people. After this the Amalekites attacked the Israelites while they were here encamped, but they were utterly defeated (Ex. 17:1, 8-16). They were the “first of the nations” to make war against Israel (Num. 24:20). Leaving Rephidim, the Israelites advanced into the wilderness of Sinai (Ex. 19:1, 2; Num. 33:14, 15), marching probably through the two passes of the Wady Solaf and the Wady esh-Sheikh, which converge at the entrance to the plain er-Rahah, the “desert of Sinai,” which is two miles long and about half a mile broad.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 7절

출애굽기 17:1 본문 보기

이스라엘 자손의 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주출애굽기 16:1출애굽기 19:2출애굽기 17:8민수기 33:12민수기 33:13민수기 33:14출애굽기 13:21출애굽기 13:22민수기 9:23신명기 8:2
민수기 33:15 본문 보기

르비딤에서 발행하여 시내 광야에 진 쳤고

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주출애굽기 19:1출애굽기 19:2출애굽기 16:1

관련 설교 3편

218번조회 0

출발과 멈춤 속 숨겨진 은혜 (1부)

에스라소망교회

본문 · 민수기 33:1-14

57번조회 0

손을 붙들어 올리며

에스라소망교회

본문 · 출애굽기 17:1-7

20번조회 0

구덩이에 던져진 꿈꾸는 자 (1부)

에스라소망교회

본문 · 창세기 36-38장

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인