잡풀
Cockle
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
욥 31:40 (주석, “해로운 잡초”) 에만 나타나며, 여기서 그것은 “불쾌한,” “나쁜 냄새가 나는”을 의미하는 히브리어 단어 (b’oshah) 의 번역으로, 아마도 불쾌한 냄새가 나는 어떤 잡초를 가리킨다. 또는 그것은 마 13:30 의 “가라” 또는 “가라”와 같은 단순히 해로운 잡초로 간주될 수 있다. 사 5:2,4 에서 복수형은 “야생 포도”로 번역된다.
[스미스]
아마도 나쁜 잡초나 열매를 의미한다. (욥 31:40)
[네이브]
–혐오스러운 식물에 대한 일반적인 용어 욥 31:40
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
Occurs only in Job 31:40 (marg., “noisome weeds”), where it is the rendering of a Hebrew word (b’oshah) which means “offensive,” “having a bad smell,” referring to some weed perhaps which has an unpleasant odour. Or it may be regarded as simply any noisome weed, such as the “tares” or darnel of Matt. 13:30. In Isa. 5:2, 4 the plural form is rendered “wild grapes.”
[Smith]
probably signifies bad weeds or fruit. (Job 31:40)
[Nave]
–A general term for obnoxious plants Job 31:40
항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 4절
욥기 31:40 본문 보기
그리하였으면 말 대신에 찔레가 나고 보리 대신에 잡풀이 나는 것이 마땅하니라 하고 욥의 말이 그치니라
성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 5
이사야 5:2 본문 보기
땅을 파서 돌을 제하고 극상품 포도나무를 심었도다 그 중에 망대를 세웠고 그 안에 술틀을 팠었도다 좋은 포도 맺기를 바랐더니 들 포도를 맺혔도다
성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 6
이사야 5:4 본문 보기
내가 내 포도원을 위하여 행한 것 외에 무엇을 더할 것이 있었으랴 내가 좋은 포도 맺기를 기다렸거늘 들포도를 맺힘은 어찜인고
성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 3
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
